Vad betyder asciugare i Italienska?
Vad är innebörden av ordet asciugare i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder asciugare i Italienska.
Ordet asciugare i Italienska betyder torka av ngt, torka, borsta bort ngt, torka, avtorka, torka, torka bort ngt, steka, torka upp, moppa upp, rinna bort, läska, föna, härda. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet asciugare
torka av ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (yta) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Dopo aver fatto cadere il cellulare in piscina, lo ha asciugato col phon. |
torkaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ha asciugato i piatti con una salvietta. Han torkade disken med en handduk. |
borsta bort ngt(di lacrime) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) James asciugò le lacrime e iniziò a sorridere. |
torka, avtorka(del liquido rovesciato) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Vicky spanse il suo vino così dovetti asciugare il tappeto con un foglio di carta assorbente. |
torkaverbo transitivo o transitivo pronominale (con un asciugamano) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Wendy strofinò i capelli per togliere più umidità possibile, poi li asciugò con il fon. |
torka bort ngtverbo transitivo o transitivo pronominale (rimuovere con panno, fazzoletto ecc.) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Fammi asciugare le tue lacrime. |
steka(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il vialetto è tutto infangato ora, ma presto il sole lo seccherà. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Keramikvasen måste härdas i ugnen. |
torka upp, moppa upp(liquidi su superfici) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Ora asciugo il latte che hai rovesciato. |
rinna bortverbo intransitivo (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Il terreno era zuppo e l'acqua ha impiegato un'eternità ad asciugare. Jorden var genomblöt och vattnet tog evigheter på sig att rinna bort. |
läskaverbo transitivo o transitivo pronominale (inchiostro) (med läskpapper) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Charles mise giù il calamo e tamponò i paragrafi che aveva scritto. |
fönaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cosa ti asciughi i capelli col phon a fare? Fuori sta diluviando! |
härdaverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una volta versato, il cemento deve asciugare. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av asciugare i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av asciugare
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.