испанский
Что означает simetría в испанский?
Что означает слово simetría в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию simetría в испанский.
Слово simetría в испанский означает симметрия, симметричность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова simetría
симметрияnounfeminine (rasgo característico de formas geométricas, sistemas, ecuaciones y otros objetos materiales, o entidades abstractas, relacionada con su invariancia bajo ciertas transformaciones, movimientos o intercambios) Estábamos progresando mucho con nuestra teoría de la súper simetría. Мы делали большие успехи в нашей теории супер симметрии. |
симметричностьnoun Entre otras cosas, se examinó la falta de simetría en el sistema actual. Был обсужден вопрос об отсутствии симметричности в рамках нынешнего механизма. |
Посмотреть больше примеров
En las condiciones concretas de una competencia perfecta y simetría de la información, el mercado es un instrumento eficaz para organizar las transacciones económicas. При конкретных условиях надлежащей конкуренции и равномерного распространения информации рынок является эффективным инструментом организации экономических операций. |
El siguiente tema que me gustaría discutir es la relación entre las leyes de conservación y las leyes de simetría. Следующее, о чем я хочу поговорить, это об отношении законов симметрии к законам сохранения. |
Y yo no podía entenderlo, pero la simetría de eso me hizo pensar en imágenes de espejo, lo que condujo a formas geométricas... И я не могла с ней разобраться, но эта симметрия навела меня на мысль о зеркальном отображении, что привело меня к геометрическим формам... |
La simetría jugaba cierto papel en ello: tenía una cara simétrica. Скажем, симметрия: у него было симметричное лицо. |
El punto clave del Programa Langlands es el concepto de simetrías, con el que estamos ya familiarizados. Ключевая точка программы Ленглендса — это уже знакомая нам концепция симметрии. |
La simetría que se necesita guarda relación con los ingresos por concepto de servicios y administración y los propios gastos de la UNOPS, a saber, los gastos de personal y los gastos generales de las oficinas regionales y la sede, ya que estos gastos se reflejarán en el estado de ingresos al final del año Требуется, чтобы ЮНОПС увязывало по времени свои поступления по линии инфраструктурного и административного обслуживания со своими собственными расходами, т.е. с расходами по персоналу и накладными расходами региональных отделений и штаб-квартиры, поскольку эти расходы будут отражены в ведомости поступлений на конец года |
Una nueva forma que tenía un ritmo y una simetría que jamás podrían ser expresados en telas de dos dimensiones. Эта новая форма искусства заключала в себе гармонию и симметрию, которые ни за что не ухватить на двухмерном холсте. |
Muchos virus, como los rotavirus, tienen más de doce capsómeros y parecen esféricos, manteniendo esta simetría. Многие вирусы, такие как ротавирус, имеют более двенадцати капсомеров и выглядят круглыми, но сохраняют икосаэдрическую симметрию. |
Bueno, que todos los patrones de disparo de la cuadrícula tengan los mismos ejes de simetría, las mismas orientaciones de la cuadrícula, que aquí están en naranja, significa que la actividad de la red de todas las celdas de la cuadrícula en un lugar particular del cerebro deberían cambiar de acuerdo a si corremos en estas 6 direcciones o si lo hacemos a lo largo de una de las 6 direcciones entremedio. Поскольку все решётки активности клеток имеют одинаковые оси симметрии, одинаковую ориентацию, как показано здесь оранжевым, решётчатая активность всех grid-нейронов в определённой части мозга должна изменяться согласно нашему передвижению в этих шести направлениях, или в одном из промежуточных направлений. |
Por ello, hemos acogido la opción del libre comercio; pero, como señalamos en Monterrey, en marzo de # es necesaria la consolidación de un esquema económico más justo, que amplíe las posibilidades de la cooperación, que atienda al tema de nuestra deuda externa, y que impulse un libre comercio basado en la equidad y la simetría Исходя из этого, мы поддержали вариант свободной торговли, однако, как мы подчеркивали в Монтеррее в марте # года, существует необходимость укрепления более справедливого экономического режима, который расширит возможности для развития сотрудничества, позволит решить проблему внешней задолженности и стимулировать свободную торговлю, основанную на принципе справедливости и симметрии |
Pero en el extremo del pomo brillaba un enorme rubí que superaba al De Long en tamaño, color y simetría. Но в головку эфеса был утоплен рубин, далеко превосходящий Де-Лонг по размерам, цвету и симметрии. |
Me gusta la simetría, el paralelismo: yo estoy «escribiendo» mi diario al mismo tiempo que ella escribe el suyo. Мне нравится симметрия, слаженность: мы «пишем» с Розой – я свой журнал, а она свой дневник – одновременно. |
Un futuro big crunch introduciría una agradable simetría en la historia de un universo que comenzó con un big bang. Будущее Большое сжатие обеспечит приятную симметрию истории Вселенной, начавшейся с Большого взрыва . |
Supersimetría: tipo sutil de simetría que no puede ser asociada con la transformación de un espacio ordinario. Суперсимметрия— особый вид симметрии, который не может быть связан с преобразованием обычного пространства. |
Se considera la cromodinámica cuántica (QCD) con dos quarks sin masa, u y d (los fermiones masivos no exhiben simetría quiral). Рассмотрим квантовую хромодинамику (КХД) с двумя безмассовыми кварками u и d (фермионы с массой не проявляют хиральной симметрии). |
Este es el mecanismo por el cual el rompimiento espontáneo de la simetría dota de masa a los fermiones. Это механизм, посредством которого спонтанное нарушение симметрии придает массу фермионам. |
En la maraña de las lealtades de Chapman, acababa de aparecer una irónica simetría. В вопросе о лояльности Чапмена наблюдалась теперь некая ироничная гармония. |
En opinión de otro experto, como estas actividades no originaban cambios en las reservas de carbono, se hallaban en simetría con las medidas contra la degradación forestal: cuando un país se ocupaba del problema de la degradación forestal, a la vez favorecía la conservación, la gestión sostenible de los bosques y el incremento de las reservas forestales de carbono Другой эксперт заявил, что, поскольку эти виды деятельности не приводят к изменениям в накоплениях углерода, они соразмерны с мерами, направленными на решение проблемы деградации лесов: меры, принимаемые какой-либо развивающейся страной с целью решения проблемы деградации, также благоприятно сказываются на сохранении лесов, их устойчивом использовании и увеличении накоплений углерода в лесах |
La simetría CP, asumida en este momento, implica que KS = K1 y KL = K2. CP-симметрия, которая в то время считалась незыблемой, предполагает, что KS = K1 и KL = K2. |
Técnicamente, se dice que para cualquier par de vértices, existe una simetría cuando se realiza una aplicación politópica isométrica del primero sobre el segundo. Формально, мы говорим, что для любых двух вершин существует симметрия политопа, отображающая первую вершину изометрично во вторую. |
Podría tratarse de una serie de figuras con simetría respecto al eje vertical. Ведь может иметься в виду серия фигур, расположенных симметрично относительно вертикальной оси. |
La sensibilidad de la Bruja; la sensualidad de la Magdalena; la exquisita simetría de Immacolata. Зрелость Старой Карги, чувственность Магдалены, поразительная чистота Иммаколаты. |
Otro factor que ha de tenerse presente es la falta de simetría este-oeste en el sistema de propulsión, debido a los efectos de la propulsión a chorro. Необходимо также учитывать фактор восточно–западной асимметрии в двигательной установке под воздействием реактивных эффектов. |
La simetría CPT hace que el resultado de Loschmidt siga siendo válido en la física actual. Благодаря симметрии СРТ, результат Лошмидта по-прежнему справедлив в современной физике. |
Una vez rota la simetría, todos ellos menos uno se convierten en bosones de Nambu-Goldstone sin masa. После того как симметрия нарушена, все, кроме одного, становятся безмассовыми бозонами Голдстоуна–Намбу. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении simetría в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова simetría
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.