Что означает ricavi в итальянский?

Что означает слово ricavi в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ricavi в итальянский.

Слово ricavi в итальянский означает доход, выручка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ricavi

доход

noun

Non ha bisogno dei ricavi del traffico d'armi.

Не похоже что ему необходим доход от импорта оружия.

выручка

noun

Non ricaviamo profitti, senza le entrate del negozio di souvenir.

У нас нет другой прибыли, кроме выручки от сувенирного магазина.

Посмотреть больше примеров

Il primo giro produsse un ricavo di quattro dollari e trentun centesimi.

Первый обход принес четыре доллара и тридцать один пенс.

Anche chi si vanta che furono i propri antenati ad annientarla ricava un gran piacere nel descriverne la bellezza.

Даже люди, утверждавшие, что именно их предки его уничтожили, с наслаждением описывали его красоту.

Se ne ricava un liquore e, essiccandolo, una polverina, entrambi usati come medicinali.

Из него приготавливают настойку и змеиный порошок, которые употребляют как лекарственные средства.

Solo di orchidee ce ne sono quasi 1.000 tipi, da uno dei quali si ricava un importante prodotto di esportazione, la vaniglia.

Одних только орхидей насчитывается около 1 000 видов, и один из них — ваниль — основная экспортная культура.

Quando un soldato non ricava né orgoglio né agi dal suo servizio, questo gli deprime il morale.

Ежели снаряжение воина не приносит ему ни удобства, ни гордости, это снижает боевой дух всей армии.

Che cosa ci ricavi dal rapporto con Clay?

Зачем ты с ним вообще общаешься?

Così quando l’uva ghiacciata viene pigiata, il mosto che se ne ricava ha un’alta concentrazione di zuccheri.

Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров.

Le entrate definitive invece includono tutte le entrate che ti verranno accreditate per le impressioni e i clic convalidati al netto dei ricavi ottenuti da inserzionisti inadempienti nei confronti di Google i cui annunci sono stati pubblicati sui tuoi contenuti.

Итоговый доход представляет собой окончательную сумму, которая должна быть выплачена за все действительные клики и показы за вычетом поступлений от размещения в вашем контенте объявлений неплатежеспособных рекламодателей.

Era estremamente coinvolta nelle terapie di Ethan e ne ricava un sacco di attenzione.

Она слишком усердно занималась лечением Итана и уделяла этому очень много времени.

Sommati tra loro, i ricavi generati fanno impallidire gli aiuti esteri.

Между ними и делятся все поступающие доходы.

Quanto spende per produrne una e quanto ne ricava dalla vendita?

Сколько стоит сделать одну штуку и за сколько Вы ее продаете?

Solo un esempio: come sapete, la Francia ricava gran parte della propria energia dal nucleare.

Лишь один пример: как всем известно, значительную часть электроэнергии во Франции производят атомные электростанции.

Sulla costa si ricava il sale marino.

По морю плывёт Добрый Моряк.

E cosa ne ricavo da cio'?

А что я с этого получу?

Anche se non ebbe vendite milionarie, il disco venne certificato disco d'oro, con circa un milione di dollari di ricavi dalle vendite, nella prima settimana sul mercato; un risultato più che soddisfacente, considerando che l'album era poco più che un disco "parlato" e non di musica vera e propria.

Пусть и не являясь проданным в количестве миллиона или более копий, альбом был сертифицирован как «золотой», что означает продажу на сумму более одного миллиона долларов, за первую неделю; очень хороший показатель, учитывая, что альбом является лишь несколько большим, чем тщательно смонтированной документальной записью.

Perche'Charlie ha programmato di lasciare a Lena Silver il 30 percento dei ricavi generati dai suoi discorsi.

Потому что Чарли планировал оставить Лене Силвер 30% от выручки, полученной за его речи.

Ecco tutto quel che ricava da Eliza.

Это все, что можно выжать из Элизы.

Vorrebbe dire che l’intero cervello è informe e ricava tutta la sua struttura dall’input?

Значило бы это, что весь мозг не имеет структуры и получает ее лишь из информации на входе?

Il guadagno che ricavò, per una delle più belle poesie in lingua inglese, ammontò soltanto a nove dollari.

Общая выручка По за одно из величайших стихотворений на английском языке принесло ему какие-то жалкие девять долларов.

Gente non molto preparata che non sa granché del mondo, e le uniche informazioni le ricava dalla televisione.

Которые плохо обучены, которые мало знают о мире, которые информацию получают в основном по телевизору.

Il rame non è il solo prodotto che si ricava. Si ottengono anche, come sottoprodotti, oro, argento e molibdeno (un metallo usato per ottenere acciai più robusti): ben 14 tonnellate d’oro e oltre 110 tonnellate d’argento all’anno!

Медь не единственный продукт — добываются также золото, серебро и молибден (металл, применяющийся для легирования стали) и каждый год получают 14 тонн золота и 110 тонн серебра как побочные продукты!

Il produttore di questi oggetti, per dirla con le parole di Smith, ricava un profitto dalla loro vendita.

Производитель этих вещей, употребляя выражение Смита, извлекает прибыль посредством их продажи.

«Il veleno si ricava dalla radice, non dalle foglie».

— Яд у нее в корнях, не в листьях.

Dopotutto, sono anni che il Paese ricava la maggior parte dell'energia elettrica dal nucleare.

В конце концов, большая часть электроэнергии Франции на протяжении многих лет приходила из ядерной энергетики.

Si ricava dalla pianta di papiro, che cresceva nelle acque del Nilo, nella regione del delta.

Он изготовляется из тростника папируса, растущего в дельте Нила.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ricavi в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.

Связанные слова ricavi