Что означает por todo ello в испанский?
Что означает слово por todo ello в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию por todo ello в испанский.
Слово por todo ello в испанский означает оттого, значит, потому, по этой причине, потому что. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова por todo ello
оттого(therefore) |
значит(therefore) |
потому(therefore) |
по этой причине(for this reason) |
потому что(therefore) |
Посмотреть больше примеров
Por todo ello, fueron despedidos de sus puestos el día de Navidad. По этой причине на Рождество их уволили. |
Por todo ello pensó que estaba entre camaradas: gente armada. Все это утвердило его в мысли, что он среди товарищей — людей вооруженных. |
Y la quería por todo ello. И я любил её за всё это. |
Hay que felicitar por todo ello a las autoridades de Timor-Leste, así como a la UNMISET. За все это мы должны благодарить власти Тимора-Лешти и МООНПВТ. |
Por todo ello, es necesario también que los gobiernos pongan en práctica intervenciones bien concebidas Поэтому также требуются надлежаще спланированные мероприятия правительств |
Por todo ello, el mundo de 1789 era incalculablemente vasto para la casi totalidad de sus habitantes. Мир в 1789 г. был, таким образом, для большинства людей необъятным. |
Crimond tenía que pagar por todo ello. За все это Краймонд должен был заплатить. |
Por todo ello, resulta apropiado formalizar esa relación otorgándole la condición de observador en la Asamblea General. Исходя из вышесказанного, представляется уместным формально закрепить эти взаимоотношения и предоставить Сообществу статус наблюдателя в Генеральной Ассамблее. |
Por todo ello estaba muy agradecido a Julia. За все это надо благодарить Джулию. |
Por todo ello, queridos amigos, honor y gloria a nuestras fuerzas de defensa y seguridad. Вот почему, дорогие друзья, я говорю — честь и слава нашим силам обороны, нашим силам безопасности. |
Por todo ello, pidieron, y les fue concedido, un uno por ciento. А за все это они попросили один процент, и им уступили его. |
Por todo ello, Siria votará a favor del proyecto de resolución A/57/L.5. С учетом этого Сирия будет голосовать за проект резолюции A/57/L.5. |
Por todo ello el ACNUDH debe respaldar la labor de ambos órganos de forma completamente distinta Поэтому УВКПЧ ООН следует поддерживать работу этих двух органов совершенно разными способами |
Por todo ello ha sido muy difícil preparar la síntesis. Все эти факторы затрудняли составление настоящего обобщения. |
Y que se desentienda de su propia responsabilidad unilateral por todo ello. Она также игнорирует свою одностороннюю ответственность за все это. |
Por todo ello, el Gobierno de los Estados Unidos ha apoyado las competiciones atléticas internacionales. Именно по этим причинам Соединенные Штаты Америки поддерживают международные спортивные мероприятия. |
Por todo ello, nos parece un órgano negociador insustituible en el momento actual. С учетом вышеизложенного мы считаем, что в настоящее время Конференция представляет собой незаменимый переговорный орган. |
Por todo ello, la región sigue necesitando a la comunidad internacional. Поэтому наш регион по‐прежнему нуждается в помощи международного сообщества. |
Por todo ello, tenemos previsto realizar una misión al África central en otoño С учетом этого мы рассматриваем вопрос о направлении миссии в Центральную Африку этой осенью |
Por todo ello, el tribunal llegó a la conclusión de que: Из этого суд сделал вывод о том, что |
Por todo ello, hace falta un liderazgo concienzudo a todos los niveles de nuestra sociedad. Все это требует сознательного руководства на всех уровнях нашего общества. |
Alentado por todo ello, el emperador empezó a revelar los oscuros designios de su alma. И вот, вдохновленный всем этим, Михаил начал обнаруживать свои тайные намерения. |
Por todo ello, Egipto se ha abstenido en la votación del proyecto. В силу всех этих причин Египет воздержался при голосовании по данному проекту. |
Por todo ello el Gobierno ha elaborado un plan de urgencia para diversificar la producción. Учитывая эти обстоятельства, правительство разработало план чрезвычайных мер по диверсификации сельскохозяйственного производства. |
Por todo ello, el Régimen acoge favorablemente el establecimiento de vínculos más estrechos con el Comité. Поэтому он приветствует налаживание более тесных связей с Комитетом. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении por todo ello в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова por todo ello
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.