Что означает perdona в испанский?

Что означает слово perdona в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию perdona в испанский.

Слово perdona в испанский означает извинить, извиниться, пардон. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова perdona

извинить

verb

Uy, perdona. No te había reconocido.

Ой, извини. Я тебя не узнал.

извиниться

interjection

Ya fui perdonado por esto.

Я уже извинился за это.

пардон

interjection

Perdone Ud., pero si le da a un hombre otra oportunidad

Миль пардон, сэр, но вы дали бы мне все исправить

Посмотреть больше примеров

Los otros son, ya me perdonará, Edward Catchpool, Hércules Poirot... —¿Perdone?

Остальные: это – простите меня, Эдвард, – Эдвард Кэтчпул, Эркюль Пуаро... – Что?

Recibiremos fortaleza gracias al sacrificio expiatorio de Jesucristo19. La sanación y el perdón llegarán mediante la gracia de Dios20.

Благодаря искупительной жертве Иисуса Христа приходит сила19. Благодаря благости Божьей приходят исцеление и прощение20. Благодаря упованию на расписание Господа приходят мудрость и терпение.

Nunca me pidió perdón por ello, lo mismo que no me había pedido que lo consolara por el asesinato de Vendatha.

Он ни разу не просил у меня прощения за это, как никогда не искал утешения после убийства Вендаты.

—Perdón, pero la señora Marita está al teléfono, y la niña Margurite quiere decirle buenas noches a su padre.

— Извините за беспокойство, но звонит сеньора Марита, юная Маргарита хочет пожелать своему отцу доброй ночи.

– Perdona, pero... Ella echó una mirada a su ropa vieja, se mantuvo algo expectante, dijo: – Sí

— Простите... Она бросила взгляд на его потрепанную одежду и настороженно спросила: — Да?

De nuevo te pido perdón por molestarte, convaleciendo de una operación.

Еще раз прошу извинить, что беспокою, ты после операции.

El alcohol, los Cadillac y los chochos blancos, si me perdonas la expresión, los han echado a perder.

Пьянство, да «кадиллаки», да белые передки — ты уж меня извини — вконец их развратили.

—Perdone, señor Kramer —dijo Orejotas entre jadeos, bastante satisfecho consigo mismo y con su carrera.

— Извините, господин учитель, — простонал Ушастый, на самом деле вполне довольный самим собой и своим забегом.

* Dije, " perdona, eres un tío estupendo " *

* Извините, но это просто офигенный парень *

Tal vez, cuando vea las pruebas del perdón de Nyx, el guerrero que hay en él terminará de despertarse.

Возможно, когда он увидит доказательства прощения Никс, в нем проснется Воин.

Pedir perdón purifica la memoria, y recordar el Holocausto nos brinda la ocasión para que ocurra esa purificación de la memoria.

Просьбы о прощении очищают память, и воспоминания о Холокосте дают нам возможность очистить нашу память.

“‘por tanto, Padre, perdona a estos mis hermanos que creen en mi nombre, para que vengan a mí y tengan vida eterna’ [D. y C. 45:3–5].

А потому, Отец, пощади этих братьев Моих, верующих во имя Мое, дабы они могли прийти ко Мне и иметь жизнь вечную’ [У. и З. 45:3–5].

Señores, les pido perdón, es todo culpa mía.

Господа, простите, это я виноват.

Perdón, por favor.

Простите.

Te pido que me perdones, Elegida.

Я прошу у тебя прощения, моя Избранная.

El # de marzo de # el Rey de Marruecos perdonó a # prisioneros, entre ellos # activistas saharauis

марта # года король Марокко помиловал # заключенных, в том числе # сахарских активистов

¿perdón?

В смысле?

Oye, perdón, ¿adónde vas?

Простите, куда Вы?

Perdón.

Прости.

En virtud de tu buen corazón, yo te perdono todas las diabluras que has cometido hasta hoy.

Так как у тебя доброе сердце, я прощаю тебе все твои проделки до нынешнего дня.

Pero, como hoy es el día del Perdón, Tú me perdonas y yo Te perdono, para que podamos seguir caminando juntos.

Но поскольку сегодня День Покаяния, прости меня, и я прощу Тебя, и мы сможем дальше идти вместе.

Perdón Jeff, tengo que ir a atenderlo.

Извините, Джеф, мне нужно ответить на этот звонок.

Y te perdono.

И я прощаю тебя.

Y pido perdón por no haber conseguido hacer lo mismo que él.

И прошу у вас прощения, что не сумел сделать то же самое.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении perdona в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова perdona

Что означает disculpa в испанский?