Что означает operatività в итальянский?

Что означает слово operatività в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию operatività в итальянский.

Слово operatività в итальянский означает процедура, процесс, операция, метод, методика. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова operatività

процедура

(procedure)

процесс

(operation)

операция

(procedure)

метод

(procedure)

методика

(procedure)

Посмотреть больше примеров

La mia operatività dipende da specificazioni che non cambiano.

Я существую со спецификациями, которые не меняются.

Vuoi assaggiare l'operativita'?

Хотите попробовать себя в деле?

Informazioni sul periodo di operatività della fontana si possono ottenere telefonando al numero 01277 876857.

Расписание работы фонтанов вы можете узнать по телефону 01277 876857.

Ogni sistema che s’avvicina a un’operatività perfetta è prossimo alla sua perdita.

Всякая система, которая приближается к операциональному совершенству, близка и к своей гибели.

Accanto alle guerre tradizionali, in futuro ci sarà anche la guerra cibernetica, ovvero combattere il nemico a distanza tramite l'uso di una nuova categoria di armi, tra cui virus informatici e programmi per alterare l'operatività del nemico.

Наряду с традиционными способами ведения войны, в будущем появятся новые способы — компьютерные, которые позволят издали уничтожить врага, используя новое оружие: компьютерные вирусы и программы поражающие способность врага оказывать сопротивление.

Il loro ruolo consiste nel supportare lo sviluppo, non l’operatività del sistema.

Их роль — поддержать разработку, но не работу.

Dal settembre 2007 l'UE finanzia anche la manutenzione e il mantenimento dell'operatività del servizio a livello europeo.

С сентября 2007 года Европейский союз через эти проекты так же финансировал поддержку и обслуживание сервиса на Европейском уровне.

La questione è che... sono dislocate in base alla normale operatività, quindi, quando... siamo entrati in isolamento... sono rimasti dei punti ciechi dietro le telecamere e non posso farci niente.

Проблема в том, что их расположение заточено под обычную работу, а когда мы ушли в изоляцию, было несколько мертвых зон у камер безопасности, и я ничего не могу поделать.

Al contrario, i leader dei paesi in via di sviluppo devono tener conto delle esperienze sia dei paesi sviluppati che di quelle sperimentate da paesi in condizioni simili nel progettare politiche fiscali in grado di soddisfare i fondamentali requisiti di operatività, resistenza e stabilità.

Вместо этого лидеры развивающихся стран должны опираться как на опыт развитых стран, так и на опыт равных себе, для разработки политики, которая отвечает основным требованиям обеспечения удобства и простоты применения, оживления экономики и устойчивости.

Forse dovresti ritentare l'esame per l'operatività.

Вам бы надо сдать повторный экзамен на оперантность.

Adesso il suo cervello si stava avvicinando alla temperatura ideale di operatività.

Сейчас его мозг находился при температуре, близкой к идеальной для его функционирования.

Resta da sapere se questa operatività non è essa stessa un mito, se il DNA non è esso stesso un mito.

Вопрос только, не является ли мифом сама его операциональность, не является ли мифом сама ДНК.

Ci sono volute due quotazioni NASDAQ per PayPal e quasi due decenni di operatività nella più grande economia del mondo per raggiungere 188 milioni di clienti attivi e pagamenti annui per 282 miliardi di dollari.

Компании PayPal понадобилось провести два листинга на бирже NASDAQ и почти два десятилетия проработать в стране с крупнейшей экономикой мира, чтобы достичь своих нынешних показателей – 188 млн активных пользователей, совершающих ежегодно платежи на сумму $282 млрд.

Chi meglio di te è nella posizione adatta per avvertire il paese dei pericoli connessi all'operatività, Gerry?

Кому, как не тебе, Джерри, предупредить страну об опасности, которую сулит оперантность?

Chris e Bill hanno donato il loro tempo per l'operatività e per trovare collaborazioni.

Крис и Билл бесплатно работали над организацией сотрудничества.

Operatività L’architettura gioca un ruolo più sostanziale e meno estetico nel supportare l’operatività del sistema.

Эффективность работы Более существенную и менее косметическую роль архитектура играет в эффективной работе системы.

Il loro ruolo consiste nel supportare lo sviluppo, non l’operatività del sistema.

Их роль поддержать разработку, но не работу.

Poi dobbiamo guardare oltre l'operatività, e penso che siate tutti d'accordo che ora le aziende devono assumersi totale responsabilità dell'impatto del ciclo degli approvvigionamenti.

Но для этого нам нужно действовать за рамками привычных норм, и я думаю, все согласятся, что теперь предприятия должны взять полную ответственность за последствия влияния собственных цепочек поставок.

Nel primo anno di operatività dell'impianto di Giurgiu, i livelli di cloro a Ruse quasi raddoppiarono, superando del doppio il massimo consentito nell'estate del 1990.

Во время первого года работы завода в Джурджу уровень хлора в Руси почти удвоился, достигнув двойного допустимого максимума летом 1990, несмотря на попытки правительства ограничить выбросы.

Pertanto, Gran Bretagna, Giappone e Stati Uniti dovevano necessariamente disporre di qualche forma di fondamento istituzionale ancor prima dell’operatività dei mercati finanziari.

Поэтому в Британии, Японии и США, должно быть, существовало что-то более серьезное, прежде чем начали работать финансовые рынки.

Sebbene vi sia sempre posto per i miglioramenti, noi crediamo di aver creato una valida alternativa a parecchie delle più diffuse, e commerciali, combinazioni di sistema operativo/ambiente desktop disponibili attualmente. Speriamo fermamente che l' associazione di & UNIX; e & kde; fornisca finalmente all' utente medio la stessa operatività sul computer aperta, affidabile, stabile e libera da monopoli che professionisti del computer e scienziati di tutto il mondo sfruttano da anni

Хотя всегда есть простор для улучшений, мы считаем, что нам уже удалось создать достойную альтернативу некоторым повсеместно используемым в настоящий момент коммерческим операционным системам и рабочим средам. Мы надеемся, что комбинация & UNIX; и & kde; подарит пользователю открытую, надежную, стабильную и свободную от любых монополий компьютерную систему, такую систему, которую в течение многих лет с удовольствием используют ученые и профессионалы-компьютерщики во всем мире

E'di prassi mandare un meccanico per verificare che tutto funzioni correttamente in condizioni di operativita'.

Это распространенная практика отправлять механика, чтобы убедится, что все работает в соответствии с установленными нормами.

Perché normali non si possono mettere in testa che l'operatività è soltanto relativa?

Ну почему, почему нормальные никак не возьмут в толк, что оперантность лишь относительное понятие?

Indice di operatività del sistema di difesa antiaerea al 48 per cento.

На данный момент эффективность противовоздушной системы обороны - 48%.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении operatività в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.