Что означает monosilábico в испанский?

Что означает слово monosilábico в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию monosilábico в испанский.

Слово monosilábico в испанский означает односложный, односло́жный, неразговорчивый, односложныù, односложное слово. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова monosilábico

односложный

(monosyllabic)

односло́жный

(monosyllabic)

неразговорчивый

(monosyllabic)

односложныù

односложное слово

(monosyllable)

Посмотреть больше примеров

Créeme, la eyaculación monosilábica es preferible al habitual curso de sus expresiones.

Поверь мне, лучше односложные реплики, чем то, что он обычно несет.

No soy el único que se ha sentido cautivado por el hogar de Los Mumin, los pilotos monosilábicos de Fórmula 1 y Nokia.

Я не единственный обожатель родины муми-троллей, немногословных автогонщиков и компании Nokia.

Por teléfono, Lawrence era más monosilábico que nunca.

По телефону Лоуренс был еще более немногословен, чем обычно.

Monosilábico.

Односложно.

Desconocido, monosilábico, y modesto

Этот аноним, это односложное слово, эта тройка

—George, deja las respuestas monosilábicas.

— Джордж, прекратите свои односложные ответы.

Findhorn habló durante medio minuto, casi siempre utilizando gruñidos monosilábicos.

Файндхорн говорил примерно полминуты, иногда подавая ворчливые реплики.

Se está volviendo monosilábico.

Такой он стал серьезный.

—No —gruñó mi monosilábico guardia, un wight de hombros anchos y cabeza calva brillante.

— Куда, — буркнул мой немногословный охранник — тварь с широкими плечами и блестящей лысой головой.

Se ha reconocido también que el chino no siempre ha sido monosilábico.

Установлено также, что китайский язык не всегда был односложным.

La herida en la cabeza que te haya convertido en un imbécil monosilábico.

Травма головы, из-за которой ты односложно отвечаешь.

Pero luego sonrió para sí al imaginar la cara del guionista ante las seguras respuestas monosilábicas del viejo.

Но тут же усмехнулся, представив себе, как вытягивается лицо сценариста от односложных ответов старика.

Estaba nervioso y se preguntaba por qué las respuestas monosilábicas de Johnson lo habían molestado tanto.

Он нервничал и не понимал, почему обычная манера Джонсона отвечать односложно так раздосадовала его сегодня.

Este enigma nunca será resuelto, porque no hay una persona vivaQue pueda adivinar el delicado significado Detrás de este desconocido, monosilábico y modesto Kraus

Она не будет решена никогда, так как не один единственный не разгадает что у деликатного значения за этим анонимом это ничто символика, эта тройка, не Краус Personne ему не будет признателен

A pesar de su hosquedad y de sus respuestas monosilábicas, Finn es un amante sorprendentemente generoso.

При всей своей внешней угрюмости и односложных ответах Финн удивительно щедрый любовник.

Desconocido, monosilábico,

Этот аноним, это односложное слово,

Contestaba a mis preguntas en correcto francés, quizás algo monosilábico.

На мои вопросы он отвечал по-французски, язык его был правильный, но несколько односложный.

¿Qué ocurriría por ejemplo con el chino, donde todos los elementos significantes son monosilábicos?

Что можно сказать в этой связи, например, о китайском, где все значащие элементы односложны?

Miller la miraba, incapaz de interpretar sus ocasionales respuestas monosilábicas.

Миллер наблюдал, не в состоянии понять ее редкие односложные ответы абоненту.

Había hablado con él solo durante unos pocos minutos, respuestas monosilábicas de sí/no.

Она поговорила с ним всего несколько минут, односложно отвечая «да» или «нет».

Él venía de la Finlandia de Sibelius y Alvar Aalto, no era uno de los borrachos monosilábicos de los bosques.

Он из Финляндии Сибелиуса и Алвара Аалто, а не из края угрюмых лесных алкашей.

¿A qué inconsecuente pregunta polisilábica de su anfitrión contestó el invitado con una monosilábica respuesta negativa?

На какой случайный многосложный вопрос хозяина гость отвечал односложным отрицанием?

Había reconocido también la voz del otro, aunque solamente había pronunciado dos palabras monosilábicas.

Узнал он и голос второго негра, хотя тот произнес всего лишь одно короткое словечко

Gibbs, no es que no me guste una buena conversación monosilábica.

Гиббс, не то, чтобы я не любила хороший немногословный диалог.

Se volvieron «taciturnos, monosilábicos, desconectados, poco comunicativos, cerrados».

Они сделались «мрачными, необщительными, замкнутыми».

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении monosilábico в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.