Что означает météo в французский?
Что означает слово météo в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию météo в французский.
Слово météo в французский означает погода, метеорологический, прогноз погоды. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова météo
погодаnoun (Conditions météorologiques au jour le jour, notamment la température, les nuages et les chutes de pluies affectant un lieu particulier.) La nana du bulletin météo a dit que ce soir, nous aurions au pire une fine pluie. Девушка из прогноза погоды сказала, что как максимум у нас сегодня вечером будет слабый дождь. |
метеорологическийnoun Le grand prêtre tourne les anneaux calibrés qui semblent fixer les conditions météo. Верховные жрецы поворачивают последовательность откалиброванных колец, которые, видимо, определяют метеорологические условия на всей поверхности планеты. |
прогноз погодыnoun La nana du bulletin météo a dit que ce soir, nous aurions au pire une fine pluie. Девушка из прогноза погоды сказала, что как максимум у нас сегодня вечером будет слабый дождь. |
Посмотреть больше примеров
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la fois В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по одной |
Les dispositifs nationaux ont permis d’obtenir régulièrement des données provenant du satellite international Terra, des satellites de la National Oceanic and Atmospheric Administration des États-Unis et du satellite russe de télédétection Meteor‐3M. С помощью национальных средств был обеспечен регулярный прием информации с международного КА Terra, КА серии NOAA Национального управления по исследованию океанов и атмосферы и российского КА дистанционного зондирования "Метеор-3М". |
Alors, mon bulletin météo? Где мой прогноз погоды? |
Nous ne disposons même pas de prévisions météo... Le vent pourrait nous entraîner sur des centaines de kilomètres. У нас даже нет прогноза погоды – ветер может прокатить нас по земле на несколько сотен километров. |
J'ai présenté la météo à la télévision pendant 20 ans. Я был метеорологом на телевидении в течение 20 лет. |
Donc j'ai toujours ma petite chérie pour regarder la météo avec moi. Так что у меня всегда есть друг, который смотрит канал " Погода " со мной. |
En naviguant sur notre site, vous pouvez trouver les meilleurs hébergements de Novalja, consulter les prévisions météo à 7 jours pour Novalja ou trouver les meilleurs restaurants de Novalja dans lequels vous pourrez déguster les meilleurs plats traditionnels de Croatie. Различные разделы сайта Novalja24.com помогут Вам найти лучшее жилье в Новальи, узнать прогноз погоды на ближайшие дни, а также ознакомиться с лучшими ресторанами , где можно полакомиться традиционными хорватскими блюдами. |
T' avais raison pour la météo Ты был прав насчёт погоды |
On s'amène tous les deux chez NBC voir s'ils nous casent après la météo? Ты хочешь, чтобы мы вдвоем отправились на NВС и попробовали пробиться в эфир сразу после метеосводки. |
J’attendis d’être certain que le commentateur allait bien lire le bulletin météo de sa voix chaude et je m’assis. Подождав с целью убедиться, что далее девушка-диджей своим подростковым голосом будет сообщать прогноз погоды, я сел. |
La détection et le suivi de feux de forêt couvrant plus de 40 hectares, à l’aide du panache de fumée et de données des satellites Meteor-M et Resurs-DK1 obtenues dans les bandes visibles et infrarouges du spectre électromagnétique. обнаружение и контроль лесных пожаров (площадью более 40 га) по дымовому шлейфу по данным космических аппаратов типа "Метеор-М" и "Ресурс-ДК No1", получаемым в видимой и инфракрасной областях спектра электромагнитных волн. |
Le lancement a été retardé par une météo défavorable Запуск шаттла откладывается вследствие неблагоприятных погодных условий на стартовой площадке |
Tu as fait 5 minutes 20 secondes sur la météo ce soir Сегодня ты 5 минут и 20 секунд говорил о погоде. |
La constellation de R-D du système comprend maintenant en particulier les missions Aqua, Terra, NPP, QuikSCAT et Global Precipitation Measurement (GPM) de la NASA, la mission Envisat de l’Agence spatiale européenne (ESA), le satellite perfectionné d’observation de la Terre ADEOS II et la série GCOM (Global Change Observation Mission) de l’Agence nationale de développement spatial (NASDA) du Japon ainsi que les instruments de recherche Rosaviakosmos à bord du satellite opérationnel METEOR 3M N1 et de la future série Okean du Service fédéral russe d’hydrométéorologie et de surveillance de l’environnement (ROSHYDROMET). В частности, теперь в состав сети космических спутников НИОКР вошли принадлежащие НАСА спутники Aqua, Terra, NPP, QuikSСAT и программа измерения глобальных осадков (GPM); спутник ЕКА Envisat; принадлежащие Насда усовершенствованный спутник наблюдения Земли ADEOS-II и спутники наблюдения за глобальными изменениями (НГИ), а также научно-исследовательская аппаратура Росавиакосмоса, установленная на борту эксплуатационного спутника Росгидромета (Федеральной службы гидрометеорологии и мониторинга окружающей среды России) Метеор 3М Н1 и на спутниках будущей серии Океан. |
Une agréable voix féminine propose de lui indiquer la météo. Приятный женский голос предлагает рассказать о погоде. |
Variable, ça dépend de la densité d'infectés et de la météo. По-разному, в зависимости от количества зараженных и погоды. |
Puis une femme à voix d’hôtesse de l’air donna le bulletin de la météo et l’état de la circulation sur le freeway. Затем дама со страстным голосом поведала о погоде и ситуации на дорогах. |
Deux satellites météorologiques, à savoir le satellite Meteor-M en orbite moyenne et le satellite géostationnaire Elektro-L, sont mis au point en vue de recueillir des données météorologiques et océanographiques. Ils devraient être lancés en # et # respectivement В интересах получения метеорологической и океанографической информации ведется разработка двух перспективных метеорологических спутников: среднеорбитального космического аппарата "Метеор-М" и геостационарного космического аппарата "Электро-Л", планируемых к запуску в # году и в # году, соответственно |
Entre 5h45 et 18h45 la radio livre des informations, l’état de la circulation et la météo. 05.11.00 — приборостроение 05.12.00 — радиотехника, радиолокация, радионавигация. |
Compte tenu de la météo et de la nécessité de limiter la taille des bagages. С учетом погоды и необходимости экономить место в чемодане. |
Comme les températures de l'Arctique augmentent deux fois plus vite que la moyenne du reste de la planète, les éleveurs de rennes luttent face à une météo de plus en plus imprévisible et extrême. По мере того как арктические температуры растут более чем в два раза быстрее, чем общемировые, оленеводам становится тяжело справляться со все более непредсказуемой погодой и погодными катаклизмами. |
On a les données des services météo. Мы получили документацию из службы погоды по Атлантике. |
Tu regardes la météo Ты знаешь метеосводку. |
– Les conversations sur la météo ! — Насчёт разговоров о метеорологических условиях |
C'est comme la meteo. Это как синоптики. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении météo в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова météo
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.