Что означает ignifugo в итальянский?

Что означает слово ignifugo в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ignifugo в итальянский.

Слово ignifugo в итальянский означает огнеупорный, несгораемый, огнестойкий, негорючий, огнезащитный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ignifugo

огнеупорный

(fireproof)

несгораемый

(incombustible)

огнестойкий

(incombustible)

негорючий

(incombustible)

огнезащитный

(flameproof)

Посмотреть больше примеров

I pompieri diressero la loro attenzione agli edifici adiacenti, cospargendo i tetti di una schiuma ignifuga.

Пожарные направили теперь все свое внимание на прилегающие строения и поливали крыши огнестойкой пеной.

I ciclopi sono ignifughi.

Циклопы огнестойки.

O e ' una camicia da notte ignifuga quella che hai li ' sotto?

Или это неистребимая ночнужка торчит из под твоего халата?

Mio fratello, il pazzo rivoluzionario, si è rivestito di materiale ignifugo, per usare un’espressione sua.

Мой брат, звезданутый революционер, искупался в тормозной жидкости, выражаясь его словами.

Neanche le tute ignifughe possono proteggerci dalle tue puzzette.

Да после тебя даже суперзащитный костюм не поможет.

Lev però non ha freddo, anzi, perché è avvolto in parecchi strati di tessuto isolante ignifugo.

Льву не холодно, наоборот, он страдает от жары, потому что завернут в несколько слоев жаростойкой изоляции.

Potreste comprare una cassaforte ignifuga.

Можете купить защищенный от огня сейф.

E ha visto qualcuno con una tuta ignifuga?

А вы видели кого-нибудь в огнеупорном костюме?

Si', ma che razza di spacciatore mette un ignifugo, per la sicurezza?

Да, но какой торговец наркотиками опыляет место для сохранности?

Questo è un materiale ignifugo.

Это огнестойкий материал.

Gli estintori a polvere inibiscono chimicamente la combustione e si potrebbero quasi definire l’agente ignifugo per eccellenza.

Порошковые огнетушители тушат огонь при помощи сухих химических веществ и являются почти универсальным средством для борьбы с пожарами.

Le sue ali erano ignifughe, ma le fiamme aderivano alle sue scaglie come se fossero cosparse d’olio.

Его крылья огнестойкие, но пламя цеплялось к чешуйкам так, словно он был покрыт маслом.

Li custodiva in una scatola ignifuga che aveva comperato dopo il funerale; li aveva già guardati una decina di volte.

Он хранил их в огнеупорном сейфе, купленном после похорон, смотрел и пересматривал десятки раз.

Molti amici dell'associazione del dottor Mays hanno già donato generosamente per... le nuove stanze per l'anestesia ventilate e ignifughe, dedicate al dottor William H. Mays, che ora verranno aggiunte ai progetti del nuovo ospedale. Con...

Многие друзья доктора из его клуба уже внесли солидные суммы на хорошо вентилируемую и оборудованную комнату эфирного наркоза имени доктора Мэйса, которую мы добавим в план строительства.

Sam tiene tutto in una cassaforte ignifuga sotto il pavimento.

Сэм хранит ценные вещи в огнеупорном сейфе под полом.

Beh, spero che il pennarello sia ignifugo perche'nel furgone ho un lanciafiamme pronto per essere usato su questo stupido albero!

Надеюсь, этот маркер несгораемый, потому что у меня в багажнике лежит огнемёт, и это дурацкое дерево в его списке!

Sembra un gel ignifugo.

Это похоже на огнезащитный гель.

Dato che gli antichi non avevano utensili ignifughi, per bollire il cibo utilizzavano ciotole di legno dentro le quali mettevano pietre roventi.

В древности не было огнеупорной посуды, и люди варили пищу в деревянных мисках, бросая в воду раскаленные докрасна камни.

Pomata anti-vespe, pesche sciroppate e una canoa ignifuga.

Средство от ос, консервированные персики и огнеупорное каноэ.

A parte come diventare ignifuga.

Кроме одного - как уцелеть в огне.

Vernice ignifuga?

Огнестойкая пропитка?

E'un materiale edile ignifugo

Термостойкий строительный материал.

La faccia di Claudia era stata parzialmente protetta da una tendina ignifuga che le era caduta addosso.

Лицо Клаудии частично защитила упавшая на нее огнеупорная штора.

Ignifugo passamontagna sono spesso utilizzati per proteggere il viso, così come per proteggere l'identità dei membri del team.

Огнезащитные балаклавы часто используются для защиты лица, а также для защиты личности членов команды.

le tue mani... siano ignifughe... il resto del tuo corpo... non lo e'.

И хоть твои руки огнеупорные, остальные части тела - нет.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ignifugo в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.