Что означает ginecólogo в испанский?

Что означает слово ginecólogo в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ginecólogo в испанский.

Слово ginecólogo в испанский означает гинеколог. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова ginecólogo

гинеколог

nounmasculine (médico que se especializa en la ginecología)

María tiene que ir al ginecólogo.

Марии нужно к гинекологу.

Посмотреть больше примеров

A este respecto, es oportuno indicar que en # el # % de las mujeres acudían al médico para recibir atención general preventiva y que había aumentado marcadamente el número de mujeres que consultaban al ginecólogo, lo cual demuestra que la mujer está más consciente de las cuestiones relacionadas con la salud y que ha adoptado una actitud más positiva hacia ciertos aspectos de la salud reproductiva

Важно упомянуть и о том, что к # году частота обращений за общим профилактическим уходом составляла # процентов, причем наблюдался явный рост числа женщин, наблюдающихся у гинеколога, что свидетельствует о росте осведомленности и формировании правильного отношения к некоторым аспектам репродуктивного здоровья

Por lo tanto, los médicos fundamentales para la mujer eran principalmente obstetras y ginecólogos

Соответственно, основными врачами, занимавшимися здоровьем женщин, были акушеры и гинекологи

—Ahora bien, todo un ginecólogo veterano, eso es distinto.

– Ну, старый добрый гинеколог – совсем другое дело.

Estoy en la consulta del ginecólogo de mi madre.

Сейчас я в офисе гинеколога своей матери.

Se parece a lo que el ginecólogo de Campanita usaría.

Выглядит как инструмент гинеколога феи Динь-Динь.

Se había complicado en más de una ocasión y más de una vez necesitó un ginecólogo.

Не раз она попадала в переплет, не однажды требовалась ей помощь гинеколога.

—Judith —dice mi ginecóloga al pesarme—, debes empezar a controlar tu dieta.

– Джудит, – говорит моя гинеколог, взвешивая меня, – ты должна придерживаться диеты.

Annabelle fue al ginecólogo y volvió a tomar la píldora.

Аннабель посоветовалась с гинекологом и опять начала принимать таблетки.

Eso hace que uno se pregunte quién era el ginecólogo de Jeremy Agnew.

Читая, любопытствуешь: а кто же был гинекологом для Джереми Агню?

En el marco del proyecto para implantar las definiciones internacionales del período perinatal y perfeccionar el sistema de registro de los nacimientos y fallecimientos de los niños, recomendados por la OMS, se impartió formación sobre el registro de nacimientos y fallecimientos a más de 350 especialistas de las maternidades y las oficinas del registro civil de niños (médicos, ginecólogos-tocólogos, neonatólogos, especialistas en anatomía patológica, expertos en estadísticas médicas y trabajadores de las oficinas del registro).

В рамках проекта "Введение международных определений относительно перинатального периода и усовершенствование системы регистрации рождений и случаев смерти детей, рекомендуемых ВОЗ" более 350 специалистов из родильных домов и органов регистрации рождения и смерти детей (врачи, акушеры-гинекологи, неонатологи, патологоанатомы, эксперты медицинской статистики, сотрудники ЗАГСов) прошли обучение по вопросу регистрации рождений и случаев смерти.

Las mujeres que desean abortar se envían al tocólogo o ginecólogo del hospital, tras oír el asesoramiento de la Asociación de Bienestar de la Familia de las Islas Cook y son enviadas después a Nueva Zelandia, corriendo a su cargo los gastos correspondientes.

Женщин, желающих сделать аборт, направляют в больницу к акушерке или гинекологу после того, как они проконсультируются в Ассоциации благополучия семьи Островов Кука, а затем направляют в Новую Зеландию за счет этих женщин.

personal médico: obstetras y ginecólogos, médicos de familia, especialistas en patología de los órganos sexuales, genetistas, farmacéuticos, parteras y enfermeras;

медицинские работники — акушеры и гинекологи, семейные врачи, сексопатологи, генетики, фармацевты, медицинские сестры;

Sólo porque tu estúpido marido es médico y ginecólogo no significa que sabe todo lo relacionado con el embarazo.

Только потому что твой глупый муж - доктор и гинеколог - это не означает, что он все знает о беременности.

Entre actividades importantes organizadas por la Dependencia de Asesoramiento sobre Cuestiones de Género se incluyen la redistribución de un puesto de coordinador de la gestión de testigos de Arusha a Kigali y la contratación de expertos (un psicólogo, un ginecólogo, un enfermero-psicólogo y un técnico de laboratorio en 2004) en Kigali bajo la supervisión técnica del Médico Jefe del Tribunal.

В число важных мероприятий, проведенных Консультативной группой по гендерным вопросам, входит перевод должности координатора работы со свидетелями из Аруши в Кигали и набор необходимых специалистов (психолог, гинеколог, ассистент психолога и технический лаборант в 2004 году) в Кигали под техническим контролем главного врача Трибунала.

Otro ejemplo de la actuación del Relator Especial es que, a pesar de que reconoce la existencia de leyes contra la escisión, informa sobre una conferencia en la que, al parecer, una ginecóloga se pronunció a favor de esa práctica.

В качестве другого примера, иллюстрирующего подход Специального докладчика, можно указать на то, что, признав наличие законодательства, запрещающего калечащие операции на женских половых органах, он упоминает об одной конференции, на которой женщина-гинеколог положительно отозвалась об этой практике.

Yo le dije: ‘Tranquilo, es mi ginecólogo’.

«Не волнуйся, это мой гинеколог!»

¿Por qué vamos al ginecólogo tan a menudo?

Почему мы так часто ходим к гинекологу?

La licencia por maternidad (Artículos # ) tiene una duración de # días naturales (igual que antes) y la madre debe iniciarla # ó # (si así lo desea) días antes de la fecha de nacimiento prevista por el ginecólogo

Отпуск по беременности и родам (статьи # ) составляет # календарных дней (столько же, сколько и в прошлом), причем будущая мать должна взять его за # или # (если она того пожелает) дня до предполагаемой даты рождения ребенка, определенной гинекологом

—Le quiero sugerir que vea a un ginecólogo lo más rápido posible.

– Я советую вам обратиться к гинекологу и как можно скорее.

Si el resultado es negativo, pero te sigue sin venir la regla y sigues preocupada, ve a que te examine un ginecólogo.

Если же результаты отрицательные, а у вас задержка, пройдите осмотр у гинеколога, чтобы развеять сомнения.

Una ginecóloga que no es capaz de ir a ver a su ginecólogo.

Гинеколог, которая не может сходить на прием к своему гинекологу.

María tiene que ir al ginecólogo.

Марии нужно к гинекологу.

¿Es un ginecólogo?

Он гинеколог?

Una vez hasta fui con mi ginecólogo para conseguir contacto humano.

Однажды ходила на прием к гинекологу, чтобы просто пообщаться с живым человеком.

os datos disponibles revelan que todos los ginecólogos/obstetras y todos los pediatras que trabajan para la sanidad pública lo hacen en las zonas urbanas

Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что все находящиеся на государственной службе гинекологи и акушеры, а также и все педиатры работают в городских районах

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении ginecólogo в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.