Что означает funzionamento в итальянский?

Что означает слово funzionamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию funzionamento в итальянский.

Слово funzionamento в итальянский означает функция, деятельность, действие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова funzionamento

функция

nounfeminine

Un forte stress emotivo puo'portare a un funzionamento asimmetrico del cervello medio.

Сильный эмоциональный стресс может привести к асимметрической функции среднего мозга.

деятельность

nounfeminine

Quanto ti hanno offrono per ottenere il loro funzionamento e correre?

Сколько они предложили тебе, чтобы возобновить свою деятельность?

действие

noun

Посмотреть больше примеров

L'idea sottostante descritta nel libro Fit for Developing Software è la seguente: una collaborazione forzata fra sviluppatori e tester migliorerà la comprensione reciproca del funzionamento del sistema e la definizione dei requisiti, costringendo due gruppi a organizzarsi in un linguaggio comune, mentre imparano a comunicare insieme.

Идея этого метода тестирования, как описано в Fit for Developing Software заключается в том, что усиленное взаимодействие тестировщиков и разработчиков повысит общее видение системы и требований к ней, тем самым подталкивая обе группы общению «на одном языке».

(Risate) Il funzionamento è abbastanza ovvio.

(Смех в зале) Она говорит сама за себя.

Ma voglio cominciare con la domanda più facile e la domanda che avreste dovuto tutti chiedervi a un certo punto della vostra vita, perché è una domanda fondamentale se vogliamo capire il funzionamento del cervello.

Я хочу начать с самого простого вопроса, который когда-то должен был встать перед каждым, потому что это основной вопрос, если мы хотим понять функцию мозга.

Ignorarono la sua domanda e le mostrarono euforici il funzionamento della scatola di legno.

Они проигнорировали ее вопрос и, вместо этого, взволнованно продемонстрировали причину — деревянную коробку.

Devo sapere di più sul funzionamento del Distruttore!

Мне нужно узнать побольше о работе Разрушителя.

Da lui tutto il corpo, essendo armoniosamente unito ed essendo fatto per cooperare mediante ogni giuntura che dà ciò che è necessario, secondo il funzionamento di ciascun rispettivo membro in dovuta misura, opera per la crescita del corpo alla propria edificazione nell’amore” (Efes.

От него все тело, соразмерно соединяемое и взаимодействующее посредством всяких необходимых суставов, в зависимости от действия соответствующего члена, каждого в свою меру, способствует росту тела, чтобы укрепляться в любви» (Эф.

E'l'ordine predeterminato che regola il funzionamento dell'universo.

Это определённый порядок вещей во Вселенной.

Inoltre fu mantenuto anche il funzionamento della rete di trasporto elettrico metropolitano S-Bahn.

То же самое произошло и с городской электричкой (S-bahn).

Egli mi aveva spiegato una volta il funzionamento dell’arma.

Как-то раз он объяснил мне устройство пистолета.

In realtà sono il suo funzionamento profondo, quello di cui non può fare a meno.

В самом деле, они составляют глубинный уровень его воздействия, выступая тем, без чего он не может обойтись.

Ha poi spiegato il funzionamento dell’insegnamento familiare e indicato quanto questa sorella avesse avuto bisogno di noi.

Потом он объяснил, как действует домашнее обучение, и заметил, как мы нужны этой сестре.

Bene, voglio dirvi brevemente qualcosa sul codificatore e sul suo funzionamento, perché è davvero la parte fondamentale ed è ed è proprio interessante e forte.

Хорошо, сейчас я хочу сказать пару слов о кодере и его работе, т.к. это основная часть, она интересная и довольно клёвая.

136 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

Статьи 3 — 6 Договора о функционировании ЕС.

Ulteriori informazioni sul funzionamento della struttura organizzativa.

Подробнее о том, как устроена организационная структура...

Non le piacerebbe che la sua vita personale avesse la precedenza sul corretto funzionamento del governo.""

Проблемы ее личной жизни не должны влиять на работу правительства.

Al contrario, le città indiane si sono sviluppate senza un disegno preciso, con scarsa considerazione per il funzionamento dei sistemi urbani nel loro complesso.

Города Индии, напротив, формировались стихийно, не особо рассматривая функционирование городских систем как единого организма.

Il mio ruolo nel funzionamento della Stazione di Ricerche Marine è di grande importanza.

Я играю важную роль в работе водоконденсационной станции.

Esdra e Neemia trattarono quegli argomenti in tempi di riorganizzazione, e le genealogie che compilarono erano indispensabili al buon funzionamento di istituzioni essenziali per l’esistenza della nazione.

Ездра и Неемия составляли родословные во времена восстановления, и эти родословные были нужны для того, чтобы навести порядок в важных сферах жизни народа.

"È sufficiente una potenza di pompaggio moderata ("""" 15-20 W) per assicurare un funzionamento continuo del laser."

Рис- Достаточна сравнительно небольшая мощность лампы-накачки («15-20 Вт), чтобы осуществить непрерывную работу лазера.

Tuttavia la consapevolezza che l’euro non è un impegno vincolante tra i suoi membri renderà molto meno probabile il suo funzionamento la prossima volta.

Но знание, что верность евро не является обязательной для стран еврозоны, скорее всего, не позволит этому трюку сработать в следующий раз.

Qui un video pubblicato su YouTube che mostra il funzionamento di Radio Garden:

Вот видео с YouTube, которое показывает Radio.Garden в действии:

Tuttavia, ogni tre anni, la «Lega monarchica del Canada» emette uno studio, basato su diversi bilanci preventivi federali e provinciali, spese e valutazioni, che traccia le linee principali del costo annuale del funzionamento della Corona.

Однако каждые три года Монархистская лига проводит исследование, основанное на различных федеральных и провинциальных бюджетах, расходах и подсчётах, которое определяет годовую стоимость деятельности Короны.

La sua facoltà mentale aveva due metodi distinti di funzionamento che Harper definiva radio e radar.

Его мысленный дар мог функционировать в двух различных режимах, которые Харпер называл «радио» и «радар».

Dovrebbe distruggere le cellule, oltre a bloccarne il funzionamento.»

Он должен разрушить клетки, а также блокировать их функции.

È un tostatore da due chili, disponibile anche nella versione da cinque chili, fatto interamente in acciaio inossidabile e usa un decimo della corrente elettrica necessaria al funzionamento di altri tostatori di simili capacità.

Это двухкилограммовая печь, также поставляется в пятикилограммовой версии, сделанная полностью из нержавеющей стали и потребляет 1/ 10 электроэнергии других печей подобного размера.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении funzionamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.