Что означает farro в итальянский?
Что означает слово farro в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию farro в итальянский.
Слово farro в итальянский означает эммер, пшеница двузернянка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова farro
эммерnounmasculine |
пшеница двузернянкаnoun |
Посмотреть больше примеров
Il sale e il farro sono stati eliminati? Пшено и соль были рассыпаны? |
Ma lo spazio non era lo spazio che Farro aveva conosciuto e immaginato. Но пространство не было пространством, каким оно представлялось Фарро. |
Forse il “fior di farina” usato per l’occasione era di farro o d’orzo. Для этого она взяла «лучшую муку», сделанную, возможно, из особого вида пшеницы (полбы) или ячменя. |
«Lei conosce il motivo della mia visita, ministro,» disse Farro, dopo essersi presentato. - Вы знаете причины моего визита, господин министр, - произнес Фарро, представившись. |
«Ti aspetteremo qui, Farro,» disse uno dei due uomini, tendendo formalmente la mano. - Мы подождём тебя здесь, Фарро, - сказал один из сопровождающих, протягивая руку. |
Farro gridò, immerso nel buio della maschera, di fronte alla grossezza e alla furia della cosa. Фарро вскрикнул в темноте маски, испугавшись её величины и свирепости. |
Questo tipo di sussistenza prosegue anche durante l'inizio della produzione autonoma di cibo (economia mista), in quanto i primi tentativi di agricoltura (einkorn, farro, orzo e alberi da frutto) e allevamento (principalmente caprovini e bovini) danno ancora risultati troppo precari perché siano adottati come unica fonte di sostentamento. Такой тип натурального хозяйства продолжается даже в начале периода автономного производства пищи (хозяйство смешанного типа), поскольку первые попытки земледелия (выращивание однозернянки, эммера, ячменя и фруктовых деревьев) и скотоводства (в основном коз и коров) ещё не обеспечивали стабильного источника пищи. |
Suppongo che adesso ci sia più scelta di prodotti senza farina di grano, e poi c’è il farro. Думаю, есть много других вариантов без пшеницы, плюс спельта. |
La niçoise, il riso alla cantonese, la pizza di farro, e il vino che non esiste sul menu. Салат нисуаз, кантонский рис, пицца на тесте из дикой пшеницы и вино, которого нет в меню. |
L’altro sorrise, si alzò e si avvicinò alla sedia di Farro. Министр улыбнулся, встал и подошёл к Фарро. |
Farro fu nuovamente percorso da un brivido di irragionevole paura. Фарро снова ощутил прикосновение бессмысленного страха |
Dopo un istante, erano già di ritorno nell’edificio in cui Farro era entrato all’inizio della sua visita. Через минуту они опять мчались к зданию, в которое вошёл Фарро. |
Farro evitò lo sguardo dell’altro, mentre salirono per mezzo di un ascensore all’ultimo piano dell’edificio. Фарро избегал взгляда прищуренных глаз собеседника, пока они поднимались в лифте на самую вершину здания |
La nota acida che si insinuò nella voce di Farro provocò soltanto un lieve sorriso sulle labbra di Jandanagger. Кисловатая нотка в словах Фарро вызвала лишь слабую улыбку на губах Янданаггера |
Certo, la ricetta originale prevede tortino di quinoa, ma ho dovuto sostituirlo con il farro. – Конечно, оригинальный рецепт подразумевает печенье из киноа, но пришлось заменить их на фарро. |
(Eso 22:5, 6) In Isaia 28:25 si legge che come confine veniva seminata spelta (farro). Согласно Исаии 28:25, чтобы обозначить границу поля, вдоль нее часто сеяли полбу. |
Il pettirosso gradisce i dolci di farro ma non il salmone affumicato, che ha odore di fuoco e di pericolo. Робину нравятся слоеные пирожки, а копченый лосось – не нравится, он пахнет огнем и опасностью. |
Il feto era tutto l’universo di Farro; riempiva la maschera, riempiva il suo animo. Зародыш сделался всей вселенной Фарро; он наполнял собой маску, наполняя его самого. |
Il piccolo farro è una delle prime forme coltivate di grano, insieme al farro (T. dicoccum). Однозернянка — одна из наиболее ранних культивируемых форм пшеницы на Ближнем Востоке, наряду с двузернянкой (T. dicoccum). |
Guardando lontano, Farro vide il punto in cui le stelle si diradavano. Взглянув вперед, Фарро увидел, что звезды поредели. |
York era stato in una band con i fratelli Farro (Josh e Zac Farro) prima che i due si incontrassero con Hayley Williams per formare il gruppo musicale Paramore, e ha scritto qualche canzone, come Conspiracy, per l'album di debutto del gruppo All We Know Is Falling. Йорк был в группе с братьями Фарро (Джош Фарро и Зак Фарро), прежде чем они встретились с Hayley Williams, и первоначально принял участие в написании песен, таких как «Conspiracy» с их дебютного альбома All We Know Is Falling. |
Era così completa l’identità dell’immagine e del ricevente, che Farro sentì di essere quell’uomo. Слияние воспринимаемого и воображаемого было настолько полным, что Фарро почувствовал себя человеком. |
— Voglio anche una stoffa di prima qualità, equivalente a centocinquanta chili di farro e a un vaso di bronzo — А еще мне нужна первосортная ткань, что по цене равна пятидесяти меркам полбы и бронзовой вазе! |
Farro, latte e non dimenticare le... Пшеница, молоко, и не забудь... |
Seguirono altre spiegazioni, ma Farro non riuscì più a resistere. Последовало ещё много объяснений, но до Фарро они не доходили. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении farro в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова farro
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.