Что означает εγχείρηση в греческий?
Что означает слово εγχείρηση в греческий? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию εγχείρηση в греческий.
Слово εγχείρηση в греческий означает операция, хирургия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова εγχείρηση
операцияnounfeminine Έκανε μια εγχείρηση, ήταν άρρωστος και δε μπορούσα να πάω να τον δω. Он перенес операцию, он был сильно болен, а я не мог даже навещать его. |
хирургияnoun Κατάφερα να κρατήσω ζωντανό το κεφάλι σου με μια γρήγορη εγχείρηση. Не бойся, я ухитрился сохранить твою голову живой при помощи скорой хирургии. |
Посмотреть больше примеров
Μπορείτε, σας παρακαλώ, απλά να της πείτε ότι πρέπει να κάνει την εγχείρηση; Сможете ей просто сказать что она должна сделать операцию? |
Με εγχείρηση. Через операцию. |
Μελέτες δείχνουν ότι οι ασθενείς αναρρώνουν γρηγορότερα και με λιγότερα προβλήματα μετά την εγχείρηση. Исследования показывают, что в этих случаях пациенты выздоравливают быстрее и у них реже возникают послеоперационные осложнения. |
Άσε με να αναθέσω αυτή την εγχείρηση σε κάποιον άλλο. Позволь мне отдать эту операцию кому-то другому. |
Πριν από κάποια χρόνια, θα είχαμε κάνει εγχείρηση για να αποκαταστήσουμε τη βλάβη ή να αφαιρέσουμε τη σπλήνα. Раньше бы мы провели операцию, чтобы сшить или вообще удалить селезенку. |
Ο αρχηγός ξεκίνησε την εγχείρηση της Μαρίνα; Шеф начал её оперировать? |
Προχωράμε με τον προγραμματισμό της εγχείρησής σας. Мы планируем график вашей операции. |
Για παράδειγμα τις χρησιμοποίησαν για να αφαιρέσουν θρόμβους αίματος σε ορισμένες περιπτώσεις πλαστικών εγχειρήσεων ή για να αφαιρέσουν σωρευμένο αίμα από δάχτυλα που είχαν συγκολληθεί με μικροχειρουργική. Некоторые врачи в Европе и в Соединенных Штатах прибегают к их помощи в особых случаях, например для устранения сгустков крови во время пластических операций или для отсасывания крови, скопившейся после микрохирургических операций в восстановленных пальцах. |
Η εγχείρηση δεν πέτυχε. Операция не помогла, Иван. |
Ένας ασθενής μου ζήτησε να του πω τους κινδύνους μιας εγχείρησης και ο όρκος που έχω δώσει και ο νόμος με υποχρέωναν να το κάνω. Пациентка просила рассказать о рисках при операции. И закон принуждает меня как и моя клятва. |
Θα κανονίσω την εγχείρηση. Я назначу операцию. |
Σχεδόν σαν εγχείρηση. Почти как хирургическая операция. |
Τρεις εβδομάδες πριν την εγχείρηση του Τράβις. За три недели до операции Трэвиса. |
Η άποψή του ήταν ότι η ασθενής χρειαζόταν απεγνωσμένα εγχείρηση προκειμένου να σωθεί η ζωή της. Согласно его компетентному мнению, пациентку нужно было срочно оперировать, чтобы спасти ей жизнь. |
Καθώς δε το σώμα σου αναπτύσσεται, μπορεί να μεγαλώσουν και τα σημάδια κάποιας εγχείρησης. А с ростом организма увеличатся и послеоперационные рубцы. |
Είναι δύσκολο και μερικές φορές επικίνδυνο για τις γυναίκες ή τους άντρες που θέλουν να σταματήσουν τις εγχειρήσεις να αντιταχτούν φανερά σε αυτή τη συνήθεια. Для мужчин и женщин, желающих положить конец этим операциям, трудно, иногда даже опасно, высказываться против этого обычая. |
Μετά την εγχείρηση, ο ασθενής αναπνέει από αυτό το άνοιγμα —αλλά έχει χάσει τη φωνή του. После операции человек может дышать через это отверстие, но теряет голос. |
Έχουμε λίστα αναμονής για εγχειρήσεις στο " El Cigarral ". с мюя жекэ ╡ и яохянй, нфхдючыху ноепюжхх б яхцюппюке. |
Το ντοκιμαντέρ της Chai ξεκινά με τη διήγηση σχετικά με την εγχείρηση στην οποία έπρεπε να υποβληθεί το μωρό της, το οποίο γεννήθηκε το 2013 με έναν καλοήθη όγκο. Документальная лента Чай начинается с перечисления операций, через которые прошел ее ребенок, рожденный в 2013 году с доброкачественной опухолью. |
Καθώς κάναμε διακοπές στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1968, η Μασάκο αρρώστησε και χρειάστηκε να υποβληθεί σε εγχείρηση. Когда в 1968 году мы были в отпуске в Соединенных Штатах Америки, Масако заболела, и ей нужно было делать операцию. |
Ποιο χέρι χρησιμοποιείς για τις εγχειρήσεις; Какой рукой вы оперируете? |
Θα κάνω την εγχείρησή του. Я делаю ему операцию. |
Με κάθε εγχείρηση υπάρχει ένας κίνδυνος για μόλυνση απώλεια αίματος, αλλεργία στα φάρμακα, ακόμα και για θάνατο, Νεντ. В случае операции, по-любому есть риск заражения потери крови, аллергии на лекарства и даже смерти, Нэд |
Όταν όμως μου είπε τις πιθανές παρενέργειες της εγχείρησης, βγήκα από το γραφείο του και έλεγα μέσα μου με αυτοπεποίθηση: ‘Σ’ εμένα; Αποκλείεται! Однако после того как он описал мне возможные осложнения операции, я, выходя из кабинета врача, сказала сама себе: «У тебя определенно нет этой болезни! |
Μέσω της βοήθειας ενός δωρητή, ο Κρέιγκ υποβλήθηκε σε εγχείρηση στις αρχές του 1991, και αφαιρέθηκε το 90 τοις εκατό του όγκου. Благодаря помощи одного благотворителя, в начале 1991 года Крейгу была сделана операция, и 90 процентов опухоли удалено. |
Давайте выучим греческий
Теперь, когда вы знаете больше о значении εγχείρηση в греческий, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в греческий.
Обновлены слова греческий
Знаете ли вы о греческий
Греческий язык является индоевропейским языком, на котором говорят в Греции, Западной и Северо-Восточной Малой Азии, Южной Италии, Албании и на Кипре. У него самая длинная зарегистрированная история из всех живых языков, охватывающая 34 века. Греческий алфавит является основной системой письма для письма на греческом языке. Греческий язык занимает важное место в истории западного мира и христианства; В древнегреческой литературе были чрезвычайно важные и влиятельные произведения о западной литературе, такие как «Илиада» и «Одиссея». Греческий также является языком, на котором многие тексты являются фундаментальными в науке, особенно в астрономии, математике и логике, а также в западной философии, например, у Аристотеля. Новый Завет в Библии был написан на греческом языке. На этом языке говорят более 13 миллионов человек в Греции, на Кипре, в Италии, Албании и Турции.