Что означает de quoi в французский?
Что означает слово de quoi в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию de quoi в французский.
Слово de quoi в французский означает откуда, который, из чего, о чём, чего-чего?. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова de quoi
откуда(whereof) |
который(whereof) |
из чего
|
о чём
|
чего-чего?(say what) |
Посмотреть больше примеров
Présupposer de la « vérité » signifie alors la comprendre comme quelque chose en-vue-de quoi le Dasein est. Предполагать «истину» значит тогда понимать ее как что-то, ради чего присутствие есть. |
Je ne sais pas de quoi tu parles. Я не знаю о чем ты говоришь. |
On parlait de quoi? О бое с Шуга Рэйем. |
J'aimerais bien savoir de quoi il doit se racheter. Интересно, в чем он запутался. |
De quoi as-tu besoin comme matériel? – Что тебе нужно из материалов? |
J'ai de quoi tous nous nourrir. Добыла для семьи еду. |
Pas de quoi se vanter. Можете хвастаться этим. |
De quoi? Пора для чего? |
Je ne vois pas de quoi tu parles. Я не знаю о чём ты говоришь. |
Quand on sent de la fumée, faut découvrir de quoi il s’agit. Когда почуешь дым, нужно установить, откуда он. |
Je peux lui dire de quoi il s'agit? Могу я передать, по какому поводу? |
Sarah se penche en avant, obligée de crier pour se faire entendre : – De quoi vous parlez, les gars ? Сара наклоняется вперед; ей приходится кричать, чтобы ее услышали: – О чем вы говорите, ребята? |
Regardez de quoi se compose leur pseudo-activité. Посмотрите, из чего состоит их псевдодеятельность. |
De quoi tu parles? о чем это ты? |
De quoi je parle? О чем это я? |
À propos de quoi ce monsieur se met-il dans toute cette colère ? Что привело этого господина в такую ярость? |
Je ne vois pas de quoi vous... — L’argent. Не знаю, о чем ты... — Деньги. |
Pas de quoi t'inquiéter. Т ебе не о чем волноваться. |
On ne sait jamais de quoi on est capable jusqu'à ce qu'on creuse. Вы никогда не узнаете, что вы можете сделать, пока не начнёте упорно трудиться. |
De quoi on parle, là, exactement? Что это такое, конкретно? |
Je ne sais pas de quoi tu parles. Я не понимаю, о чем ты говоришь. |
– De quoi vous plaignez-vous ? — А на что вы, собственно, жалуетесь? |
Et j'ai besoin de vous pour trouver de quoi il s'agit. И мне нужно, чтобы вы нашли его. |
De quoi reprendre du poil de la bête. Надо поправить пошатнувшееся здоровье. |
Je me demande de quoi ils discutaient? И что же они обсуждали, хотел бы я знать. |
Давайте выучим французский
Теперь, когда вы знаете больше о значении de quoi в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.
Связанные слова de quoi
Обновлены слова французский
Знаете ли вы о французский
Французский (le français) — романский язык. Подобно итальянскому, португальскому и испанскому, он происходит от популярной латыни, когда-то использовавшейся в Римской империи. Франкоязычного человека или страну можно назвать «франкоязычным». Французский язык является официальным языком в 29 странах. Французский язык является четвертым по распространенности родным языком в Европейском Союзе. Французский язык занимает третье место в ЕС после английского и немецкого и является вторым по распространенности языком после английского. Большинство франкоязычного населения мира проживает в Африке, где около 141 миллиона африканцев из 34 стран и территорий говорят на французском как на первом или втором языке. Французский язык является вторым по распространенности языком в Канаде после английского, и оба являются официальными языками на федеральном уровне. Это первый язык для 9,5 млн человек или 29% и второй язык для 2,07 млн человек или 6% всего населения Канады. В отличие от других континентов, французский язык не пользуется популярностью в Азии. В настоящее время ни одна страна Азии не признает французский язык официальным.