Что означает de acuerdo con в испанский?
Что означает слово de acuerdo con в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию de acuerdo con в испанский.
Слово de acuerdo con в испанский означает согласно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова de acuerdo con
согласноnoun Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo. В основном я согласен с тем, что он сказал. |
Посмотреть больше примеров
—Sé... sé que una parte de ti estaba de acuerdo con la idea de tener un bebé. — Я знаю... Я знаю, что часть тебя нормально относилась к мысли о том, что у нас будет ребёнок. |
Burckhardt piensa la totalidad de la historia de acuerdo con tres «potencias»: «Estado», «religión», «cultura». Буркхардт осмысляет историю в целом в кон тексте трех <;<Потенций>>: <<государства>>, <<рели ГИИ>> и <<культуры>>. |
Yo estoy de acuerdo con ella. Я с ней согласна. |
Para el Perú las tres opciones podrían funcionar de acuerdo con un calendario. По мнению Перу, все три варианта дадут результат, если они будут осуществляться в соответствующие сроки. |
Debe ser registrado de acuerdo con el Artículo 102 de la Carta de las Naciones Unidas. Он подлежит регистрации в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций. |
De acuerdo con nuestras Weejus y nuestro Espíritu Oso tú cometiste un crimen, Ponymarrón. В глазах нашего Виджуса и нашего духа Медведя ты совершил преступление, Коричневый Пони |
De acuerdo con el artículo 83, el acusado puede, en cualquier momento de las actuaciones, renunciar al defensor. В соответствии со статьей 83 УПК обвиняемый вправе в любой момент производства по делу отказаться от защитника. |
De acuerdo con el protocolo de la policía estatal, en teoría era Frank Bishop quien estaba al mando. Согласно полицейскому протоколу штата, теоретически главным по делу являлся Фрэнк Бишоп. |
Todo salió de acuerdo con el plan excepto que... —Se encogió de hombros, haciendo una mueca con repulsión. И все шло в точности согласно моему плану, за исключением... – Он пожал плечами, и губы его с отвращением скривились. |
Pero de acuerdo con Kevin, tengo que hacerle a Jimmy un simple examen dental. Однако, по словам Кевина, мне нужно будет осмотреть зубы Джимми. |
a) Fortalecer las instituciones nacionales para las actividades relacionadas con la transparencia, de acuerdo con las prioridades nacionales; а) укрепление национальных институтов для осуществления связанной с транспарентностью деятельности в соответствии с национальными приоритетами; |
El orador no está plenamente de acuerdo con esa recomendación. Он не совсем согласен с этой рекомен-дацией. |
Si viven de acuerdo con esos principios, ¡cuán grande y glorioso será...!” Если вы будете жить согласно этим принципам, как же это будет прекрасно и восхитительно!» |
De acuerdo con Eloísa Diez, una de las organizadoras: Организатор Элоиса Диез (Eloísa Diez) поясняет: |
El Sr. Riffard (Francia) dice que también está de acuerdo con la observación del representante de Bélgica. Г-н Риффар (Франция) говорит, что он также согласен с точкой зрения, выдвинутой представителем Бельгии. |
Lo dices porque no estamos de acuerdo con tu decisión. Только, потому что мы не согласились с твоим выбором? |
De acuerdo con estas fuentes, el Estado debía tomar medidas para sobreponerse al daño del fanatismo religioso. Согласно этим источникам, государство должно было принять меры для борьбы с пережитками религиозного фанатизма. |
Estuve de acuerdo con él en que sería absurdo construir un arco triunfal aquí, en Bretaña. Я согласился с Треморином, что строить здесь, в Британии, триумфальную арку было бы нелепо. |
El Sr. Dexter no está de acuerdo con la mecanización. Мистер Декстер против автоматов. |
Estoy de acuerdo con la mayor parte de lo que él dijo. В основном я согласен с тем, что он сказал. |
De acuerdo con Mocoso es una combinación de acostarse, fumar y tener sexo. Концеция " плохой мальчик " включает: сон на уроках, курение и секс. |
No estamos de acuerdo con ese razonamiento. Мы не согласны с такой логикой. |
En los primeros momentos todos estuvimos de acuerdo con esta idea. На первых порах все с этим согласились. |
—General Poulder sin duda usted... —En estas circunstancias no puedo sino mostrarme de acuerdo con el general Kroy. — Генерал Поулдер, но вы... — В этих особых условиях я не могу не согласиться с генералом Кроем. |
De acuerdo con lo prometido, olía a chocolate caliente. Там, как и было обещано, пахло горячим шоколадом. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении de acuerdo con в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова de acuerdo con
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.