Что означает cremallera в испанский?

Что означает слово cremallera в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cremallera в испанский.

Слово cremallera в испанский означает молния, застёжка-молния, замок, застёжка „молния“, Застёжка-молния, Реечная передача. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cremallera

молния

nounfeminine (застёжка)

María le pidió a Tom que le subiera la cremallera de su vestido.

Мария попросила Тома, чтобы он застегнул ей молнию на платье.

застёжка-молния

nounfeminine

замок

nounmasculine

No podría ni subirse su propia cremallera, y menos aún ayudar a Kyle con su caso.

Он не мог застегнуть свой замок уж не говоря о защите Кайла по его делу

застёжка „молния“

noun

Застёжка-молния

(dispositivo dentado que se aplica en la industria de la confección de diversas piezas de indumentaria)

Реечная передача

Посмотреть больше примеров

Estoy a punto de apoderarme de la cremallera de mi falda, pero Robyn levanta la mano y me dice que pare.

Я уже хочу расстегнуть молнию на своей юбке, когда Робин поднимает руки и велит мне остановиться

¿Que no sea su amiga solo porque tú no eres capaz de mantener cerrada la cremallera del pantalón?

Перестала дружить с ним, потому что ты не можешь удержать свой член в штанах?

De conformidad con la recomendación, las mujeres y los hombres figurarían en la lista de rotación, siguiendo un sistema de cremallera.

Согласно рекомендации в списке должны были фигурировать женщины и мужчины по принципу ротации и в соответствии с гендерным принципом.

Las cremalleras dejaron cicatrices mucho menores y redujeron el número de antiestéticas cicatrices escalonadas.

Сравнение показало, что у тех, у кого применялась такая молния, швы были намного менее заметными и уродливые рубцы появлялись гораздо реже.

El otro me llevó a una zona apartada, se abrió la cremallera y pidió que usara mi boca.

Другой отвез меня подальше, расстегнул ширинку и потребовал, чтобы я поработала ртом.

Estoy a punto de fallar a su favor, por lo que la cremallera, ¿de acuerdo?

Я решу в вашу пользу, так что помолчите, ладно?

Luego, se subió la cremallera de la chaqueta y volvió junto a Nyberg, que ya había empezado a trabajar.

Потом застегнул куртку и направился к Нюбергу, который уже приступил к работе.

Bueno, la cremallera moderna fue inventada en 1913.

Ну, современная застежка молния изобретена в 1913 году.

Meg, ¿podrías cerrar la cremallera de la bragueta?

Мэг, можешь застегнуть ширинку?

Lou subió la cremallera y un momento después un hombre barbudo cayó en su regazo.

Лу расстегнул вход и через секунду бородатый мужчина ввалился в палатку, упав на колени.

Expusieron la primera cremallera, la primera rueda Ferris, todas las maravillas de la nueva era.

Там показали первую «молнию», первое колесо обозрения, в общем, все чудеса нового века.

Ahora, en el cuarto de baño, mientras me desabrocho la blusa y me bajo la cremallera de la falda, grito:

Теперь из ванной, расстегивая блузку, юбку, кричу:

- Nada mal -repitió Réznikov asintiendo con la cabeza y abriendo la cremallera del pantalón de Irina-.

Неплохо, – согласно повторил Резников, расстегивая «молнию» на брюках Ирины.

Subió la cremallera del vestido. -Hace tres meses la odiabas.

– Нет, не знаю. – Он застегнул платье. – Три месяца назад ты ненавидела ее.

Vamos, súbete la cremallera así puedo preguntarte sobre el incendio provocado.

Ну, застегивать старые своеобразно так Я могу спросить вас о поджоге.

Escucha, después de mover algunos hilos... y bajar un par de cremalleras...

Я потянула за пару ниточек... и за пару ширинок...

Este cojín tiene la cremallera abierta, esta funda no está bien puesta, la esquina de la alfombra está doblada, los libros no están bien metidos en las estanterías.

Расстегнут чехол диванной подушки, покрывало лежало криво, отогнут угол этого ковра, книги на полках стоят неровно.

Eructó, se bajó la cremallera del pantalón, me volvió la espalda y descargó una meada digna de un caballo de tiro.

Он рыгнул, дернул «молнию» на ширинке, повернулся ко мне спиной и пустил струю, достойную лошади-тяжеловоза.

Se adentran en la oscuridad y se oye cómo se abren las cremalleras de la bolsa de la cámara.

Уходят в темноту, и слышно, как расстегиваются змейки на сумке с фотоаппаратом.

" Alguien sabía de las marcas, y se repone la cremallera de oro. "

Кто-то знал об отметке и пополнил лоток с золотыми яблоками.

Luego, más tarde, en mi habitación individual, una enfermera me trajo una... especie de archivador negro con cremallera.

А когда меня перевели в отдельную палату, другая нянечка принесла мне... такую черную папку на молнии.

Él se arrancó la corbata y literalmente destrozó el resto de sus prendas, impaciente con los botones y las cremalleras.

Он снял галстук, и буквально бросился в атаку на свою одежду, нетерпеливо расстегивая пуговицы и молнии.

" Una bolsa de gimnasio roja y azul con cremallera blanca con calcetines, ropa interior y efectos personales. "

" Красно-синяя спортивная сумка на белой молнии, внутри носки, белье, личные вещи ".

Cuando la recogí en Larkspur Park, no llevaba puesto el sombrero y el abrigo tenía abierta la cremallera.

Когда я забирала ее из Ларкспур-парка, она была без шапки и в расстегнутом пальто.

Ahora, vas a decirme qué estás haciendo aquí, o voy a tirar de su varilla hasta la barbilla como una cremallera.

Сейчас ты мне скажешь, что здесь делал, или я причиндалы тебе до подбородка натяну.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cremallera в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова cremallera

Что означает cierre в испанский?

Что означает crecimiento в испанский?

Что означает credibilidad в испанский?