Что означает con las manos en la masa в испанский?
Что означает слово con las manos en la masa в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию con las manos en la masa в испанский.
Слово con las manos en la masa в испанский означает пойман на месте преступления, пойман с поличным, на месте преступления, с поличным. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова con las manos en la masa
пойман на месте преступленияadverb |
пойман с поличнымadverb |
на месте преступленияadverb |
с поличнымadverb |
Посмотреть больше примеров
Los robos, Angie —se apresuró Leo a recordarle—, Wallace te pilló con las manos en la masa, confesaste. – Я говорю о кражах, Энджи, – безжалостно сказал Лео. – Уоллес поймал тебя с поличным, и ты сама призналась ему. |
No, los cogeremos con las manos en la masa planeando algo gordo. Нет, мы поймаем их с поличным на крупном деле. |
Y vamos a ayudarles a conseguirlo y pillarlos con las manos en la masa. Мы можем заполучить это и схватим их в процессе. |
En lugar de implicar a la policía, Paul decidió atrapar al ladrón con las manos en la masa. Пол решил не привлекать полицию, а поймать воровку или воровок самостоятельно. |
El ladrón fue atrapado con las manos en la masa. Вор был пойман с поличным. |
Lo pillamos con las manos en la masa en un robo con arma de fuego... a una joyería Мы прижали его за вооруженное ограбление... ювелирного магазина |
—Debemos atrapar a los contrabandistas con las manos en la masa —había insistido Grockleton al conde. – Мы должны взять приемщиков с поличным, – внушил графу Гроклтон. |
Pero he aquí donde el maestro del fraude judicial se deja coger con las manos en la masa. Но как раз тут мастер подлога дает поймать себя с поличным! |
Oí que los pescó con las manos en la masa. Я слышал, их поймали с поличным. |
Parece que te atrapé... con las manos en la masa. Кажется, я поймал тебя за синюю ручку. |
Lo he pillado con las manos en la masa y con el culo al aire. Поймал с поличным. |
Le dije que no la estaba investigando, y entonces me cogió con las manos en la masa. Я сказал ей, что не копаю под нее, а она поймала меня с поличным. |
Te pilló con las manos en la masa. Она поймала вас за делом. |
Nunca lo cogerá con las manos en la masa. Вам никогда не поймать его с поличным. |
Lo sorprendieron con las manos en la masa, y sé que los restantes jueces opinarán lo mismo. Карна схватили с поличным, и другие судьи наверняка поддержат ту же точку зрения. |
¿Entonces lo pillé con las manos en la masa haciendo nada? И я взял его с поличным в момент ничегонеделания? |
No puedo hacerlo a no ser que le pille con las manos en la masa. Это невозможно, пока его вина не доказана. |
La atrapamos con las manos en la masa. Ее поймали на этом. |
Se ha pillado al gobierno central con las manos en la masa pasando armas a sus colonos. Центральное Командование было схвачено за руку, когда попыталось доставить оружие своим колонистам. |
Fue cogido con las manos en la masa. Он действовал по схеме. |
Señores, Alan Greenwood fue capturado con las manos en la masa, como se dice, y como ustedes saben. Господа, Алан Гринвуд был пойман с поличным, как говорится. |
Cuando los encuentre con las manos en la masa, comprenderán que sus carreras y sus pensiones corren peligro. Когда же я застану их с поличным, в самой заварухе, они сообразят, что их карьера и пенсия под угрозой. |
Cazarlos con las manos en la masa mientras están en alerta Возьмем их с поличным, когда они будут в состоянии повышенной готовности |
Le pillaron con las manos en la masa. Он был пойман с поличным. |
Desde entonces, Asuntos Internos quería atraparlos con las manos en la masa Omдeл внympeннux paccлeдoвaнuй ждaл вoзмoжнocmu noймamь ux |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении con las manos en la masa в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Связанные слова con las manos en la masa
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.