Что означает catre в испанский?

Что означает слово catre в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию catre в испанский.

Слово catre в испанский означает койка, раскладушка, кровать, топчан. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова catre

койка

noun

Lo encontramos asegurado debajo de uno de sus catres.

Мы нашли его спрятанным под одной из коек.

раскладушка

noun

Necesitamos apartar los equipos y traer los catres, ¿sí?

Нужно убрать отсюда тренажёры, и принесите ещё раскладушек, хорошо?

кровать

noun (cama de barbacoa)

Ray volvió a sentir esperanza y se recostó a descansar en el catre que estaba junto a él.

Эмма Рэй немного успокоилась и прилегла на соседнюю кровать отдохнуть.

топчан

noun

En una choza africana, Carlitos yacía acostado sobre un pequeño catre, con gruesas gotas de sudor en la frente.

Карлитос лежал на небольшом топчане в африканской хижине, его лоб был покрыт испариной.

Посмотреть больше примеров

Cuando un amigo necesita un lugar donde descansar, lo mejor es ofrecerle un catre duro.

Когда другу нужно отдохнуть, нужно предложить ему жесткую койку!

Me di la vuelta en el catre y ya iba a dormirme de nuevo cuando noté que Aggie se estaba moviendo por la habitación.

Я повернулась на другой бок и почти заснула снова, как вдруг поняла, что это Агги.

Todas las noches, en el catre, organizaban manifestaciones patrióticas.

Каждый вечер они организовывали патриотические выступления.

Pero cuando desplegó las fichas sobre el catre, el Coronel sólo quería verificar si el orden no había sido cambiado.

Но, разложив карточки на койке, Полковник только хотел проверить, не нарушен ли их порядок.

Chase eligió dos catres vacíos cerca de la parte trasera donde podría enfrentar el resto de la plataforma.

Чейз выбрал две пустые койки в задней части помещения, откуда ему была видна остальная платформа.

¿Catre caliente?

Кровать удобная?

El catre era muy bajo: pese a la altura del Imagero, su cabeza sólo llegaba hasta los hombros de Terisa.

Нары были низкими; несмотря на высокий рост, голова Эремиса доставала ей лишь до плеча.

No, era cierto: en cada catre había libros.

Нет, именно так: на каждой постели — книги.

—Ya veis, me llevo el catre de vuestra amiga.

— Как видите, уношу кровать вашей подруги.

Había trabajado todo el día como un minero y se quedó dormido apenas cayó sobre el catre.

Весь день он пахал как шахтер и заснул в момент, едва лег на свои нары.

Pendergast estaba tumbado en el catre con los ojos cerrados, pero sin dormir.

Пендергаст лежал на койке с закрытыми глазами, но не спал.

Estaba Imogen en un catre, pero durmió toda la noche.

Но она не просыпалась.

El colchón fuera del catre, las zapatillas y el cuaderno con todos los dibujos de comestibles que él llamaba su nevera.

Матрац с его койки, его тапочки и альбом для вырезок со всеми съедобными картинками — он называл его холодильником.

—Siéntese —me dijo John Dawson haciéndome sitio a su izquierda en el catre.

— Садись, — сказал Джон Доусон, освобождая мне место на койке слева от себя.

Larry dormía en un catre, vestido con ropa sucia, pero se ocupó de afeitarse todos los días.

Ларри спал на раскладушке в грязном белье, но обязательно брился каждый день.

Volvía a tumbarse en el catre, sobre la piel de oso en que solía dormir, y esperaba al sueño.

Он снова прилег на медвежью шкуру, которой застлано было его ложе, и принялся ждать сон.

El mobiliario era escaso: una mesa de teca, dos catres de madera rústica, sacos de dormir y esteras.

Обстановка самая непритязательная: тиковый стол, две грубые деревянные койки, спальные мешки, циновки.

En el catre pensaba en eso y me cabreaba aún más.

Лежа на койке, я думал об этом и еще сильнее разозлился.

Tiene el espacio justo para un catre de cuerda y una caja que sirve de mesita de noche.

Пространства здесь ровно столько, чтобы вместилась лишь веревочная кровать и ящик, который служит прикроватным столиком.

Se tenían que hervir y secar todos los catres antes de que los marineros sanos se acostaran en ellos.

Все подвесные койки следует прокипятить и высушить, только после этого здоровым матросам можно будет в них спать.

Así que tiene tres comidas al día y un catre cortesía del Estado.

Так что, теперь у него 3-хразовое питание и больничная койка за счет государства.

Íbamos sentados juntos en un catre de metal duro, incómodo, las manos encadenadas como si fuésemos terroristas.

Мы сидели рядом на неудобной жесткой металлической скамье – руки прикованы цепями, – словно террористы

Las mantas estaban desbaratadas y con las prisas algunos catres habían sido volcados.

Одеяла валялись в беспорядке, несколько раскладушек были перевернуты.

Estaban dormidos en sus catres, desnudos y desarmados, en la celda donde yo los hice encerrar.

Они спали, нагие и беззащитные, в тюрьме, куда заточил их я.

• • • • • Acomodaron a la niña en uno de los dormitorios vacíos y prepararon un catre para su padre.

* * * Они перенесли девочку в одну из дополнительных спален и поставили там раскладушку для ее отца.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении catre в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.