Что означает bilanciamento в итальянский?

Что означает слово bilanciamento в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bilanciamento в итальянский.

Слово bilanciamento в итальянский означает равновесие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bilanciamento

равновесие

noun (Condizione in cui vari elementi o forze contrastanti di un sistema si armonizzano fra loro.)

Посмотреть больше примеров

Livelli Regola il bilanciamento del colore impostando la distribuzione dei pixel in ciascun canale di colore.

Команда «Уровни» Коррекция цветового баланса путем распределения пикселов для отдельных цветовых каналов.

Trovare un bilanciamento tra le due cose è sempre pericoloso perchè potresti andare troppo nella direzione dell'imprevisto.

Поиск баланса между этими двумя вещами всегда имеет риск — вы можете незаметно скатиться в сторону экспромта.

Perché, come la BMI ha dimostrato, la concorrenza qui può ottenere qualche forma di bilanciamento.

Потому что, как BMI продемонстрировали, конкуренция здесь может создать некоторый баланс.

Crediamo di aver capito che lo stadio successivo presenti un bilanciamento psichico, un ritorno alla normalità.

Как нам кажется, следующей стадией болезни является возвращение к нормальному состоянию.

Dov'e'il bilanciamento dei poteri di Miscavige?

Где система " сдержек и противовесов " его власти?

Non si è ancora abituato del tutto al peso e al diverso bilanciamento dell’arma.

Комиссар еще не успел привыкнуть к тяжести и балансу нового оружия.

Il regolatore del bilanciamento

Регулятор баланса

Ma non mi piaceva il bilanciamento.

Мне не нравился баланс.

I mezzi per procedere a un bilanciamento li cerco nell’altro emisfero ...

Я ищу уравновешивающее средство в другом полушарии...

La v- # ha un bilanciamento del peso quasi perfetto tra le ruote davanti e quelle posteriori, e pesa solo # kg in più della v- # nonostante i cilindri extra

V- # имеет почти идеальный баланс веса между передними и задними колесами, и весит всего на # кг больше, чем V- # несмотря на дополнительные цилиндры

Non ho mai fatto questa cosa del bilanciamento delle ruote, ma... la gente continua a dirmi che dovrei farlo.

Никогда не занимался балансировкой колес, но люди говорят, что надо.

Si postulano equazioni extra di bilanciamento motivate dalle equazioni d'impulso della teoria cinetica.

Постулируются дополнительные уравнения баланса, основанные на уравнениях моментов кинетической теории.

Vai là a controllare il bilanciamento.

Ты пойдешь и проверишь перед выступлением баланс звука.

Il vostro stato di salute è direttamente correlato al bilanciamento del vostro campo energetico.

Ваше здоровье напрямую зависит от энергетического баланса в организме.

In particolare ho deciso di cercare di affrontare lo spinoso tema del bilanciamento tra vita e lavoro.

В частности, я решил попытаться решить щекотливый вопрос баланса между работой и личной жизнью.

La fo-to è un po’ vecchia, mettiamo un po’ a posto il bilanciamento dei colori, così.

Снимочек староват, надо поправить цветовой баланс, вот так.

Le cornette del telefono hanno un peso differente, un diverso bilanciamento.

Телефонные трубки тяжелее и сбалансированы иначе.

Vedi, Richard, il mondo dei vivi si basa tutto sul bilanciamento.

Видишь ли, Ричард, мир живых держится на равновесии.

Voglio dire che potete parlare di queste cose, scrivere lunghi articoli e ricevere anche soldi dal governo ma... loro hanno fatto attente misurazioni ed e' venuto fuori che negli ultimi 10 anni... da qui in termine "decennale" dell'articolo... che l'energia.. il livello... di quello che chiamano "non-bilanciamento" e' stato dannatamente piu' alto del previsto.

Можно, конечно, рассуждать о всяких вещах и можно писать длинные отчёты и получать государственные деньги на разработки, но они всё измерили, и выяснилось, что в последние 10 лет — вот почему они используют слово «декадный» — уровень энергии, это то, что они называют дисбалансом, был намного выше, чем ожидалось.

Forse è il metodo più preciso, in quanto effettua una lettura del bilanciamento del bianco direttamente dalla foto.

Он, возможно, самый точный, потому что считывает баланс белого непосредственно из фотографии.

«Ed è proprio in questo bilanciamento che io, proprio come faccio nello spazio tra i vostri pensieri, mi pongo.

И в это равновесие, так же, как в промежуток между вашими мыслями, вклинился я.

Sotto questo profilo vi è una sorta di bilanciamento tra intuizione e tecnologia.

В этом смысле придется искать баланс между теорией и технологией.

E in Wooster Street, in un edificio con i corridoi scricchiolanti e il loft con soffitti alti 3,5 metri e la camera oscura con troppi lavelli, sotto le luci di bilanciamento cromatico trovò un biglietto fissato al muro con una puntina, rimasuglio di un tempo prima delle torri, di un tempo prima dei bambini.

И на улице Вустер, со скрипящими лестницами и с почти четырёхметровым потолком, в тёмной комнате с проявочными раковинами и в дрожащем свете лампы, она нашла записку, приклеплённую к стене, оставленную с прошлых времён, когда ещё не было детей.

Hanno passato decenni tentando di inventare il pasto con il perfetto bilanciamento di elementi nutritivi.

Десятки лет они пытаются изобрести идеальный сухой паек.

Il guaio è che in troppi parlano a vanvera di bilanciamento vita- lavoro.

Однако, проблема в том, что слишком много людей говорят так много чуши по поводу баланса между работой и личной жизнью.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bilanciamento в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.