Что означает battista в итальянский?
Что означает слово battista в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию battista в итальянский.
Слово battista в итальянский означает баптист. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова battista
баптистnoun (Con questo termine, usato al singolare e con la lettera iniziale maiuscola, si intende san Giovanni che istituì il sacramento del battesimo. Battista significa :"colui che battezza".) Siamo in uno stallo alla messicana, ma tra un irlandese e un battista non so come possa finire. Кажется, у нас тут мексиканский тупик между ирландцем и баптистом, я не уверен насчет исхода. |
Посмотреть больше примеров
Credo, per esempio, che psicopatico fosse laggettivo adatto per definire Giovanni Battista. Например, я полагаю, что «психопат» — лучшее определение Иоанна Крестителя. |
Immediatamente Salomè torna da Erode e gli fa questa richiesta: “Voglio che tu mi dia subito su un piatto la testa di Giovanni Battista” (Marco 6:24, 25). Саломия тут же возвращается к Ироду и просит: «Я хочу, чтобы ты прямо сейчас дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя» (Марка 6:24, 25). |
Perché Giovanni Battista era considerato uno dei più grandi profeti? Почему же Иоанн считался одним из величайших Пророков? |
Mi recai il mattino dopo da Battista, firmai il contratto per la sceneggiatura, e ricevetti il primo anticipo di denaro. На следующее утро я отправился к Баттисте, подписал контракт и получил аванс. |
Quella stessa in cui credeva Leon Battista Alberti e che voleva celebrare nel suo tempio? В этот Высший Разум верил Леон Баттиста Альберти, ему хотел он возвести храм. |
* Leggete il primo paragrafo intero a pagina 83, prestando attenzione al fatto che Giovanni Battista chiamò Joseph Smith e Oliver Cowdery suoi «compagni di servizio». * Прочитайте весь первый абзац на странице 89 и обратите внимание на то, что Иоанн Креститель назвал Джозефа и Оливера “братья-служители мои”. |
(1 Re 10:23; Giobbe 42:12) Ma molti altri uomini che temevano Dio non avevano molto, inclusi Giovanni il Battista e Gesù Cristo. Праведник Иов и царь Соломон — яркое тому подтверждение (1 Царей 10:23; Иов 42:12). |
Quando può essere battista e la legge insieme, allora gliene fregherà un pochino. Когда можно быть и баптистом и начальником в одно и то же время, он – с удовольствием. |
Giovanni Battista è tornato sulla terra per restaurare il sacerdozio che voi giovani uomini detenete. Иоанн Креститель возвратился на Землю, чтобы восстановить священство, которым вы, молодые мужчины, обладаете. |
Tuo padre era il pastore della chiesa battista di New Hope e mio padre era il pastore della chiesa di Excelsior Springs. Твой папа был пастором баптистской Церкви Новой надежды а мой папа был пастором церкви в Эксельсиор Спрингс. |
Una madre dedita alla glossolalia che predicava in una chiesa battista dell’Oklahoma. Мать Айши была кем-то вроде проповедника в баптистской церкви Оклахомы. |
E'sepolta al Cimitero Battista, sulla Eastern. Она похоронена на баптистском кладбище на Иестерн. |
Nel diario di studio delle Scritture scrivi quante più cose ricordi di Giovanni Battista. Перечислите в своей тетради для изучения Священных Писаний как можно больше фактов об Иоанне Крестителе. |
Nei miei viaggi ho incontrato persone che hanno legalmente divorziato dai loro figli perchè non erano etero, ma ho incontrato anche Battisti del Sud che hanno cambiato chiesa perché la loro figlia era lesbica. Конечно, в своих поездках я встречала людей, которые юридически отказывались от детей, потому что они, так или иначе, не были натуралами, но также я встречала людей, которые были южными баптистами и ушли в другую церковь из- за того, что их дочь была лесбиянкой. |
(Diversamente da una canna, che è scossa e sbattuta dal vento, Giovanni Battista era fermo e irremovibile nella sua testimonianza e nello svolgere la sua missione). (В отличие от тростинки, колеблемой или сотрясаемой ветром, Иоанн Креститель был крепким и непоколебимым в своем свидетельстве и в выполнении своей миссии.) |
Frequentavo la scuola domenicale di una chiesa battista, ma soprattutto per partecipare a escursioni e campeggi. Я также посещал воскресную школу при баптистской церкви, но больше потому, что это давало мне возможность ходить в походы и ездить в летние лагеря. |
Che cosa ricordi di Giovanni Battista? Что вы помните об Иоанне Крестителе? |
Il figlio di Elisabetta fu conosciuto come Giovanni Battista. Сын, родившийся у Елисаветы, стал известен как Иоанн Креститель. |
“Ce l’avevano soprattutto con il predicatore battista, il reverendo Scroggins, perché era antialcolista. Они не очень-то жаловали баптистского проповедника преподобного Скроггинса за то, что тот был трезвенник. |
Come promesso da Giovanni Battista, questo strumento fu dato a Joseph e a Oliver poco tempo dopo che ebbero ricevuto il Sacerdozio di Aaronne. Как и было обещано Иоанном Крестителем, это благословение было дано Джозефу и Оливеру вскоре после того, как они получили Священство Аароново. |
«I miei genitori appartenevano a due chiese diverse, quindi sono stato cresciuto battista e metodista insieme. — Мои родители были из двух разных церквей, поэтому меня растили как баптиста и методиста. |
“Le autorità locali, però, ci presero per pastori battisti che avevano legami con i ribelli del posto. Однако местные власти по ошибке приняли нас за баптистских пасторов, связанных с местными повстанцами. |
Battista mi annunziò, come avevo previsto, che mi aspettava il giorno dopo, nel pomeriggio, al suo ufficio. Как я и предполагал, Баттиста сообщил мне, что завтра в полдень будет ждать меня у себя в конторе. |
No, Gesù, alla sola presenza di Giovanni Battista, si rivolse al Padre in preghiera. Нет, Иисус, который был один на один с Иоанном Крестителем, обратился в молитве к Отцу. |
«In America ci sono molte università teologiche battiste» rispose il reverendo Drake. – В Америке много баптистских теологических колледжей, – ответил Дрейк. – Я изучал там богословие. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении battista в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова battista
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.