Что означает arquitecto в испанский?

Что означает слово arquitecto в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию arquitecto в испанский.

Слово arquitecto в испанский означает архитектор, зодчий, главный архитектор проекта. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова arquitecto

архитектор

nounmasculine (persona que proyecta, diseña y dirige la construcción de espacios, edificios y estructuras)

El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer creó algunas de las construcciones más elegantes y excitantes del siglo veinte.

Бразильский архитектор Оскар Нимейер создал некоторые из наиболее изящных и захватывающих строений двадцатого века.

зодчий

nounmasculine

Los propios pueblos indígenas deben ser los arquitectos de su propio desarrollo.

Коренные народы сами должны стать зодчими своего собственного развития.

главный архитектор проекта

noun

Посмотреть больше примеров

Para llevar adelante el proyecto después de todos los inconvenientes señalados, se decidió usar el concepto del diseño ya preparado, pero contratar a otra firma de arquitectos para completar las etapas de diseño y de obras

Для продвижения проекта после указанных выше многочисленных задержек было решено использовать уже подготовленный эскизный проект, но нанять другую архитектурную фирму для завершения этапов проектирования и конструирования

Arquitecto Jefe del Proyecto, P-4

Руководитель проекта по архитектурным вопросам, С-4

Architects for Peace Inc. es un foro multidisciplinario independiente de planificadores, arquitectos, urbanistas, arquitectos paisajistas, ingenieros, expertos en cuestiones de medio ambiente y artistas, que actúa en el dominio público.

Общество «Архитекторы за мир» (ОАМ) является независимым многопрофильным форумом, объединяющим планировщиков, архитекторов, градостроительных проектировщиков, ландшафтных дизайнеров, инженеров, экологов и художников, работающих в общественной сфере.

El arquitecto se convirtió a la fe menonita y se entregó a la montaña.

Архитектор перешел в меннонитскую веру и посвятил себя и свою жизнь Горному Приюту.

La conclusión de un arquitecto naval es que el diseño del arca de Noé sigue avanzados principios de construcción.

Инженер-кораблестроитель считает, что конструкция Ноева ковчега соответствует современной практике строительства судов.

En el año 1926- 1927 se añadieron dos pisos por el proyecto de arquitecto Samuel Sumbul, lo que no cambió de forma significativa la apariencia primaria del edificio.

Два этажа были надстроены в 1926—1927 гг. по проекту архитектора Самуела Сумбула, что не изменило в значительной степени первоначальный вид здания.

Calculado al 15% de los costos de construcción y los honorarios de arquitectos (que es un porcentaje de los costos de construcción).

Из расчета 15 процентов от расходов на строительство и гонорар архитектора (который составляет процентную долю от расходов на строительство).

Permítanme ilustrar lo que quiero decir entendiendo o participando en sitios de conflicto que son semilleros de creatividad, como brevemente les mostraré en la región fronteriza de Tijuana-San Diego, que ha sido mi laboratorio para repensar mi práctica como arquitecto.

Позвольте мне проиллюстрировать, что я имею в виду под вовлечением мест конфликта и пониманием их как мест скрытого творчества. Я кратко представлю вам регион на границе Тихуаны и Сан-Диего, являющийся лабораторией для переосмысления моей деятельности как архитектора.

Fue también arquitecto clave del Programa Espacial del Canadá, el Programa del RADARSAT, que dio lugar al primer satélite de teleobservación del Canadá, el Programa de Astronautas del Canadá, así como la legislación que creó la CSA.

Он был также ведущим разработчиком канадской космической программы, программы RADARSAT, позволившей создать первый канадский спутник дистанционного зондирования, канадской программы подготовки астронавтов, а также законодательства, на основе которого было создано ККА.

¿ Quieres decir, arquitecto del sexo?- ¿ Qué?

В смысле, как секс- архитектор?

Lo que una vez había sido algo bello, ahora era feo, la labor del ingeniero superpuesta a la visión del arquitecto.

Когда-то он был прекрасен, но теперь красота исчезла, мастерство инженера стало важнее видения архитектора

Ya no eres arquitecta, ¿eh?

Уже не архитектор, да?

Actualmente la Sociedad de Desarrollo de Santa Cruz de Tenerife, presidida por el concejal socialista Florentino Guzmán Plasencia Medina gestiona el futuro proyecto de restauración, para lo cual ha contado con el arquitecto José Miguel Márquez Zárate.

В настоящее время общество развития Санта-Крус-де-Тенерифе, возглавляемое советником-социалистом Флорентино Гусманом Медина Пласенсиа, разрабатывает будущий проект реставрации, для работы над которым привлекло архитектора Хосе Мигеля Маркеса Сарате.

Recibió el nombre del arquitecto.

А название он получил по фамилии архитектора

Somos capaces de identificar a un arquitecto que se dedicó a construir palacios de invierno y de verano.

Мы можем назвать архитектора по манере строить зимние и летние дворцы.

Dentro de unos días elegiremos al nuevo gran maestre arquitecto de la Guilda.

Через несколько дней мы будем выбирать нового Великого Магистра Гильдии архитекторов.

Miró fijamente la pantalla que, según los planos de los arquitectos, medía catorce metros, situada por delante de él.

Он неотрывно смотрел на экран, который, согласно плану архитектора, был в двадцати метрах перед ним.

Ningún arquitecto humano calculó las dimensiones de la Tierra ni ayudó a formarla.

Никто из людей не решал, каких размеров должна быть Земля, и затем не помогал в ее создании.

La creación en 1928 del grupo GATCPAC en Barcelona, seguido de la creación del GATEPAC (1930) por arquitectos principalmente de Zaragoza, Madrid, San Sebastián y Bilbao, estableció dos grupos de jóvenes arquitectos que seguían los dictados de la arquitectura moderna en España.

Создание группы ГАТКПАК в 1928 году в Барселоне, а позже, в 1930, основание ГАТЕПАК архитекторами из Сарагосы, Мадрида, Доностии и Бильбао, ознаменовало присоединение молодых архитекторов Испании к архитектурному модернизму.

—Era mi arquitecto —dijo ella, y añadió inmediatamente—: No sé por qué te lo digo.

— Он мой архитектор, — сказала она и быстро добавила: — И зачем я это вам говорю?

Trabaja para el arquitecto de Hitler, por el amor de Dios».

Он работает на архитектора Гитлера[18], черт бы его драл.

Revisiones de los documentos de la construcción: nueva revisión de la información mecánica de los planos del arquitecto internacional.

Внесение изменений в строительную документацию, внесение дополнительных изменений в техническую информацию в чертежах международной архитектурной фирмы.

Hitler, que se sentía arquitecto, respetaba en este campo la superioridad del especialista.

Гитлер, хоть и считал себя архитектором, уважал превосходство профессионала, чего никогда не допустил бы в политике.

Los mejores arquitectos y artistas del país —incluidos los escultores— contribuyeron a su creación y decoración”.

В его проектировании и оформлении участвовали лучшие архитекторы и художники», а также скульпторы страны.

—No —respondió el Arquitecto, o mejor dicho, el mecanismo—.

— Нет, — ответил архитектор, или, скорее, антикифера. — Я сам тебе скажу.

Давайте выучим испанский

Теперь, когда вы знаете больше о значении arquitecto в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.

Связанные слова arquitecto