Что означает affiliato в итальянский?

Что означает слово affiliato в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию affiliato в итальянский.

Слово affiliato в итальянский означает сторонник, последователь, ученик, приверженец, член. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова affiliato

сторонник

(disciple)

последователь

(disciple)

ученик

(disciple)

приверженец

(disciple)

член

(affiliate)

Посмотреть больше примеров

Ora passiamo la linea a Juan Gomez della nostra affiliata di Boston, la WBAS TV... in diretta dalla scena dell'esplosione.

У нас Хуан Гомес и бостонское отделение, WBAS TV, в прямом эфире с места событий.

Se il tuo marchio viene associato a spam di marketing di affiliazione, la posta inviata da te e dai tuoi affiliati ne può risentire.

Если ваш бренд начнет ассоциироваться в глазах пользователей со спамом, рассылаемым вашим партнером, это может повлиять на эффективность доставки сообщений, отправляемых вами или вашими партнерами.

Beaumagnan era uno dei dodici affiliati... uno dei dieci superstiti.

Боманьян... Один из двенадцати, связанных клятвой... один из десяти, оставшихся в живых.

Ma la signora si limita ad aspettare, forse in attesa che lui aggiunga a quale associazione spiritistica è affiliato.

Но она просто ждет, возможно, полагая, что он назовет, к какой спиритуалистической ассоциации он принадлежит.

Centododici lettere di una diciassettenne che cercava lavoro in un’affiliata della ABC.

Сто двенадцать писем от семнадцатилетней девочки, которая хотела работать на этой телестанции.

Il numero di coloro che dicono di non essere affiliati a nessuna religione è salito dal 26 per cento nel 1980 al 42 per cento nel 2000. — Les valeurs des Français—Évolutions de 1980 à 2000.

Число тех, кто говорит, что не принадлежит ни к какой конфессии, возросло с 26 процентов в 1980 году до 42 процентов в 2000-м («Les valeurs des Français—Évolutions de 1980 à 2000»).

Affiliati, potete cambiare i vostri buoni all'interno.

Агенты, пройдите на нижний уровень обменять свои купоны.

È affiliata con Aoni Production e come cantante lavora per l'editore Lantis.

Как сэйю, сотрудничает с фирмой Aoni Production, как певица — с фирмой Lantis.

“Ecco la conversazione che ha avuto luogo fra il nostro affiliato e la nave”.

— Вот разговор, который состоялся между нашим «партнёром» и этим судном.

Ogni paese affiliato fu invitato e la conferma della partecipazione scadeva il 28 febbraio 1930.

Каждая страна, состоявшая в ФИФА, была приглашена на турнир, и сборные должны были дать согласие на участие в нём до 28 февраля 1930 года.

Lavorai sodo per un quarto di secolo prima di arrivare in un piccolo reame dei giusti nel nord della Carolina del Sud, un centro di alta formazione affiliato ai metodisti e chiamato Wofford College.

Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина — в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью.

Cominciai con l'incrementare il numero di affiliati.

Я начал с реформы работы агентов.

"Nel corso della guerra, vi furono non meno di quattordici reggimenti ""lealisti"" affiliati all'esercito britannico."

Во время войны насчитывалось не менее четырнадцати подразделений «роялистов», действовавших в составе британской армии.

Supponiamo che uno di loro sia affiliato a questa associazione di studi.

Предположим, что кто-то из них связан с этим Обществом.

Inoltre sono affiliati circa 200 associazioni specializzate.

Также действует около 100 неофициальных объединений.

Sono stati processati i membri di spicco di una setta religiosa i cui affiliati si chiamano Testimoni di Geova.

В суде слушалось дело главарей религиозной секты, адепты которой называют себя Свидетелями Иеговы.

Nel 2012 Long ha dichiarato che quelli affiliati con l'Ordine cadono in sei diverse categorie: associati dei nexion tradizionali, Niner, Balobiani, membri di bande e tribù, seguaci della tradizione Rounwytha e coloro che sono coinvolti con i gruppi ispirati dall'ONA.

В 2012 году Лонг заявил, что лица, связанные с Орденом, подразделяются на шесть различных категорий: партнеры традиционных нексионов, нинеры, балобийцы, члены банд и племен, последователи традиции Rounwytha и те, кто связан с группами, вдохновленными ONA.

Nel 2016, poco più di un anno dopo il lancio del progetto, Matsunaga ha pubblicato su un account Twitter affiliato al Centro di attività per la prevenzione del chikan, una nota inviata da una donna adulta [jp]:

В 2016 году, через год после запуска этого проекта, Мацунага опубликовала с аккаунта, связанного с Центром деятельности по предотвращению тикана, запись, отправленную взрослой женщиной :

Ciò ha provocato la formazione di organizzazioni con il proposito di sistemare la questione, questi possono essere divisi in tre gruppi: coloro che desiderano una coesistenza pacifica tra umani e mutanti (gli X-Men e i loro affiliati), quelli che vogliono schiavizzare o eliminare gli umani per salvaguardare i mutanti (Magneto, Apocalisse e i loro seguaci) e coloro che vorrebbero soggiogare o eliminare i mutanti in favore degli umani.

Их можно разделить на три лагеря: стремящихся к мирному сосуществованию между мутантами и обычными людьми (Люди Икс и их филиальные группы), стремящихся контролировать или уничтожать обычных людей, чтобы дать мутантам безопасность или власть (Магнето и его последователи, так же как и другие мутанты, вроде Апокалипсиса) и стремящихся регулировать или уничтожать мутантов в пользу обычных людей.

La CERT è affiliata con il Dipartimento della difesa».

СЕРТ связана с министерством обороны.

È una piattaforma di affiliati grazie alla quale gli autori possono essere pagati facilmente -- guadagnarsi da vivere ogni mese grazie ai loro fan.

Это, по сути, членская платформа, которая позволяет художникам очень легко получать деньги от поклонников ежемесячно, чтобы обеспечить себя.

«Il mio amico Arden è un entusiasta membro della Royal Society e, sollecitato da lui, mi sono affiliato anch'io.

- Мой друг Арден давно уже является активным членом общества, и я тоже в какой-то момент увлекся этим.

Nella RDT la religione veniva scoraggiata, e 2 cittadini su 3 non erano affiliati a nessuna religione.

Религия в ГДР не поощрялась: две трети жителей не принадлежали ни к одной религиозной конфессии.

A lei non è permesso in nessun caso di interferire con un agente dell’Ufficio B e affiliato del CCPI.

Ни в каких обстоятельствах вы не имеете права препятствовать агенту отдела B и, следовательно, МСБР.

Ha usato lo stesso computer per entrare nei siti affiliati di Everywhere con il nome PiratessaNera.

Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении affiliato в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.