Ce înseamnă referir în Portugheză?

Care este sensul cuvântului referir în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați referir în Portugheză.

Cuvântul referir din Portugheză înseamnă a menționa, a specifica, a cita, a specifica, a menționa, a indica, a menționa, a se referi, a se referi la, a fi în legătură cu, a-i turui gura despre, a corespunde, a se referi la, a se referi la, a se referi la. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului referir

a menționa, a specifica

(relatar, referir)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

Ele mencionou que chegou a viver em Roma uma vez.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A menționat că a locuit cândva la Roma.

a cita, a specifica, a menționa

verbo transitivo (citar formalmente)

a indica

verbo transitivo

He reference the name of the organization in his speech.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Te rog să specifici sursele.

a menționa

verbo pronominal/reflexivo (mencionar)

Twain referia-se a Shakespeare.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Profesorul face referire la istoria antică.

a se referi

verbo pronominal/reflexivo (dizer respeito a)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

Essa ligação refere-se a quê?

Despre ce este acest apel?

a se referi la

Minha questão refere-se às suas declarações recentes sobre política externa. O artigo referente a questões ambientais pode ser encontrado na página 2.

Întrebarea mea se referă la declarațiile dvs. recente privind politica externă.

a fi în legătură cu

verbo pronominal/reflexivo (concernente)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Essa carta refere-se a seu comportamento recente.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Această scrisoare e în legătură cu purtarea ta din ultima vreme.

a-i turui gura despre

(familiar)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

a corespunde

(dizer respeito a)

Limitem sua discussão aos fatos que pertençam ao caso.

a se referi la

(chamar alguém de algo)

As pessoas referem-se a Emily como "A Rainha" porque ela sempre consegue as coisas do seu jeito.

Oamenii se referă la Emily ca fiind „Regina” pentru că întotdeauna obține ce vrea.

a se referi la

Não estou me referindo a ela, mas ao marido dela!

Nu mă refer la ea, mă refer la soțul ei!

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui referir în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu referir

Ce înseamnă desfiar în Portugheză?