Ce înseamnă muito în Portugheză?

Care este sensul cuvântului muito în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați muito în Portugheză.

Cuvântul muito din Portugheză înseamnă mult, foarte, foarte, mult, foarte, foarte mult, grămadă, mulțime, foarte, extrem (de), într-adevăr, mult, departe, mult, prea, afurisit, mult, al naibii de, foarte, considerabil, mulțime, grămadă, mult, mult, bun, prea, extrem, foarte, îngrozitor de, teribil de, mult, prea, la nebunie, mare parte din, suficient, destul, foarte mult, nu puțin, mult, în bucăți, în țăndări, foarte, mult, dincolo de, al naibii de, considerabil, foarte, nenorocit, blestemat, suficient de, îndeajuns de, mult, multă, mulți, multe, destul de, foarte, mult, multă, mulți, multe, foarte, mult, intens, ca lacrima, enorm, super tare, LOL, mulțumesc, îmi pare rău, VIP, a dura mult, dulce, cu mare grijă, canicular, torid, timp, mulțumiri, pitic, care consumă multă benzină, a trece cu brio, a lua cu brio, bine trecut de, rapid, iute, jalnic, voluminos, înfumurat, negru ca pana corbului, care nu e în regulă, destul de bun, citit de multă lume, mare cunoscător / expert, foarte mulțumit / satisfăcut, sănătos, nu departe, nu mult, mai puțin, destul de greu, dezamăgit crunt, prea mare, prea puțini, prea bătrân, prea mândru, prea scurt, prea devreme, foarte bun, foarte probabil, foarte palid, foarte scurt, bine-cunoscut, cel mai probabil, cu mult mai bun, prea lung, mult mai mulți, mult mai multe, foarte puțin. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului muito

mult

advérbio (franțuzism)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte

advérbio (determinativ superlativ)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

foarte

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ele foi muito prestativo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A fost deosebit de cuminte.

mult

advérbio (consideravelmente mais)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ele parece muito mais velho.
El arată mult mai bătrân acum.

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ellen está muito concentrada em seu livro.

foarte mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Gosto muito dele.

grămadă, mulțime

(cantitativ)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

foarte

advérbio (intensidade)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ela é muito bonita.
Ea este foarte frumoasă.

extrem (de)

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

într-adevăr

advérbio

mult

adjetivo (grande quantidade)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Nós ouvimos muita risada vinda do quarto.
Am auzit multe râsete în cameră.

departe

(grande distância)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ela andou muito esta manhã - quase dez quilômetros.
În dimineața asta s-a plimbat până departe - aproape zece kilometri.

mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

prea

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ela não está muito animada para se envolver nisso.
Nu e prea dornică să se implice în chestia asta.

afurisit

(gíria britânica) (argou)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Você tem muita lata entrando aqui e exigindo dinheiro.

mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

al naibii de

Mary faz uma torta muito boa.
Mary coace o plăcintă a naibii de bună.

foarte

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
I know him only too well.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Îl iubește foarte mult.

considerabil

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Estou me sentindo muito melhor desde que tomei um pouco de sopa.

mulțime, grămadă

(grande quantidade)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Pegue quantos doces você quiser. Eu tenho muitos.
Ia câte dulciuri dorești. Am o grămadă.

mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Eu gosto muito dele, mas não quero casar com ele.
Îmi place mult de el, dar nu vreau să mă mărit cu el.

mult

adjetivo (em comparação)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ele se sentiu muito melhor depois de tomar uma aspirina.

bun

adjetivo (como intensificador) (început)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Chegamos ao topo da montanha.

prea

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Você sabe muito bem que ele não vem.
Știi prea bine că el nu va veni.

extrem

advérbio

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Foi muito fácil!
A fost super ușor!

foarte

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Aquele carro é muito legal.
Mașina asta e foarte drăguță.

îngrozitor de, teribil de

advérbio

Estava muito quente lá fora.

mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Seu pedaço de bolo é muito maior que o meu. É muito mais do que posso gastar.

prea

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ficar em casa fazendo trabalhos escolares na sexta à noite é muito deprimente.

la nebunie

advérbio

mare parte din

substantivo masculino (grande quantidade)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Muito do raciocínio dele era ilógico.

suficient, destul

advérbio (gíria)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Não precisa se apressar, nós temos muito tempo.

foarte mult

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

nu puțin

advérbio

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

mult

advérbio (grande volume)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Ela comeu muito mais que o usual ontem.
Ieri au mâncat mult mai mult decât de obicei.

în bucăți, în țăndări

advérbio (ING, informal, figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte

advérbio (ING: informal)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Você é muito sortudo por não ter sido pego!

mult

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Era muito mais provável que tivesse sucesso do que as pessoas pensavam.
Era mult mai aproape de reușită decât își imaginau oamenii.

dincolo de

advérbio

(locuțiune prepozițională: Grup de cuvinte care împreună au valoare de prepoziție: în fața, pe deasupra.)
Ela havia mudado extremamente devido ao estresse de sua vida.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dincolo de aparențe, Nina este o femeie foarte darnică.

al naibii de

(intensificador)

considerabil

(em grande parte)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

foarte

(informal: muito)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Daniel comprou um imenso carro chique por uma barganha.
Dan a cumpărat o mașină foarte faină la un preț de nimic.

nenorocit, blestemat

(BRA, gíria, vulgar, intensificador)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Ele colocou esse puta cachorro enorme atrás de mim!

suficient de, îndeajuns de

A massa estava relativamente boa, mas não tão boa quanto eu esperava.
Pastele au fost suficient de (or: îndeajuns de) bune, dar nu la fel de bune precum mă așteptam.

mult, multă, mulți, multe

(adjectiv nehotărât: Însoțește substantivul fără să individualizeze obiectul denumit de acesta: alt, fiecare, mult. Exemple: alt concurent, fiecare casă, mult zgomot.)
Havia muitas crianças na piscina. Elas faziam muito barulho.

destul de

(moderadamente)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
É bem caro, mas ainda assim vou comprar isso.
E destul de scump, dar tot îl cumpăr.

foarte

(intensificador)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Estou bravo mesmo, droga!

mult, multă, mulți, multe

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
A campanha presidencial dela teve enorme sucesso no nível local

foarte

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Você viu luzes piscando no céu? Isso é seriamente esquisito!

mult

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Eu valorizo enormemente sua contribuição

intens

(informal)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)
Para subir na vida, você tem que trabalhar duro.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Se antrenează intens ca să se mențină în formă.

ca lacrima

(curat)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

enorm

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

super tare

(figurado) (argou: superlativ de superioritate)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

LOL

(Internet: risos, BRA)

James digitou "rsrsrs" depois do comentário para eu saber que ele só estava brincando.
James a scris „LOL” după comentariu, așa că mi-am dat seama că doar glumise.

mulțumesc

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)
Obrigado! Eu adorei o presente.
Merci! Îmi place cadoul.

îmi pare rău

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

VIP

(estrangeirismo)

a dura mult

(levar bastante tempo)

(verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.)
Bine, te ajut. Crezi că va dura mult?

dulce

(brasileirismo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cu mare grijă

canicular, torid

(BRA: figurado)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Está fervendo hoje. Eu queria que o escritório tivesse ar-condicionado.
Este o zi caniculară azi; aș vrea să avem aer condiționat în birou.

timp

(figurado)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Há séculos que não o vejo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zoe nu-și mai văzuse prietenii de foarte mult timp.

mulțumiri

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Não esqueça de dizer obrigado antes de sair.

pitic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

care consumă multă benzină

(figurado, informal: carro, combustível) (mașină)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

a trece cu brio, a lua cu brio

(BRA: informal) (un test, un examen)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
José detonou na prova.

bine trecut de

(muito mais ou mais alto que)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

rapid, iute

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

jalnic

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Erica se sentiu muito mal depois de mentir para o amigo.
Eric s-a simțit jalnic după ce și-a mințit prietena.

voluminos

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

înfumurat

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

negru ca pana corbului

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

care nu e în regulă

expressão

destul de bun

adjetivo

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

citit de multă lume

locução adjetiva

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

mare cunoscător / expert

adjetivo (especialista em)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte mulțumit / satisfăcut

locução adjetiva (extremamente contente)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

sănătos

locução adjetiva

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nu departe

locução adjetiva (bem perto)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

nu mult

locução adjetiva (muito pouco)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mai puțin

locução adverbial (menos)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

destul de greu

(bem difícil)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

dezamăgit crunt

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea mare

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
O caminhão é muito grande para passar embaixo da ponte. Essas roupas dadas são muito grandes para mim.

prea puțini

locução adjetiva (um número insuficiente)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Tenho muito poucos livros para encher minha estante.

prea bătrân

adjetivo (não jovem o bastante)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea mândru

locução adjetiva (arrogante)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea scurt

(não longo o bastante)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea devreme

locução adjetiva (excessivamente cedo)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

foarte bun

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Não entendo; ele costumava tirar notas muito boas.

foarte probabil

locução adverbial (muito provável)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte palid

adjetivo (cor: branca)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

foarte scurt

adjetivo (extremamente breve)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

bine-cunoscut

(familiar para muitas pessoas)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cel mai probabil

locução adverbial

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

cu mult mai bun

adjetivo

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

prea lung

locução adjetiva (de tamanho excessivo)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

mult mai mulți, mult mai multe

expressão

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

foarte puțin

locução adjetiva

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
Ainda existem muito poucos comprimidos no frasco; preciso ligar para o médico para obter uma nova receita.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui muito în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu muito

Știi despre Portugheză

Portugheză (português) este o limbă romană originară din Peninsula Iberică a Europei. Este singura limbă oficială a Portugaliei, Braziliei, Angola, Mozambicului, Guineei-Bissau, Capului Verde. Portugheza are între 215 și 220 de milioane de vorbitori nativi și 50 de milioane de vorbitori de a doua limbă, pentru un total de aproximativ 270 de milioane. Portugheza este adesea enumerată ca a șasea cea mai vorbită limbă din lume, a treia în Europa. În 1997, un studiu academic cuprinzător a clasat portugheza drept una dintre cele mai influente 10 limbi din lume. Potrivit statisticilor UNESCO, portugheza și spaniola sunt limbile europene cu cea mai rapidă creștere, după engleză.