Ce înseamnă मजिस्ट्रेट în Hindi?
Care este sensul cuvântului मजिस्ट्रेट în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați मजिस्ट्रेट în Hindi.
Cuvântul मजिस्ट्रेट din Hindi înseamnă magistrat, judecător. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului मजिस्ट्रेट
magistrat(magistrate) |
judecător(magistrate) |
Vezi mai multe exemple
इसी इमारत के सामने रखे गए पत्थर पर खड़े होकर, आरकॉन या मुख्य मजिस्ट्रेट हर साल अपने पद की शपथ खाते। În fiecare an, arhonţii, sau judecătorii supremi, se urcau pe o piatră din faţa acestui edificiu şi depuneau jurământul de magistraţi. |
फिर मजिस्ट्रेट को जो सज़ा सही लगती थी, वह सुनाता था। Magistratul aplica orice pedeapsă pe care o considera potrivită. |
जब मजिस्ट्रेट ने मुझे छः महीने जेल में कड़ी मज़दूरी करने की सज़ा सुनायी, तब उसने कहा कि काश, वह मुझे इससे लंबी सज़ा दे सकता। Când a pronunţat sentinţa prin care eram condamnat la şase luni de muncă forţată în închisoare, judecătorul a ţinut să-mi spună ce rău îi părea că nu putuse să-mi dea o condamnare mai mare. |
(मत्ती 16:21; यूहन्ना 12:16) इसलिए जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उन्होंने बड़ी हिम्मत के साथ राजाओं, मजिस्ट्रेटों और धर्मगुरुओं को भी साक्षी दी।—मरकुस 13:9-11; प्रेरितों 4:5-20. Reamintindu-şi învăţăturile lui Isus, apostolii au putut să-şi apere plini de curaj cauza înaintea unor regi, magistraţi şi conducători religioşi. — Marcu 13:9–11; Faptele 4:5–20. |
फरवरी 1998 में फ्रांस में एक फिल्म शूट के दौरान फ्रेच पुलिस द्वारा नौ घंटे के लिए उन्हें पूछताछ के लिए ले जाया गया था और एक मजिस्ट्रेट द्वारा उनसे वेश्यावृत्ति मण्डली के बारे में पूछा गया। În februarie 1998, în timpul unor filmări în Franța, De Niro a fost interogat nouă ore de Poliția Franceză de un magistrat privind implicarea sa într-un scandal de prostituție. |
रोम के प्रांतों में किसी सरकारी दफ्तर में मजिस्ट्रेट के सामने परिवार को दोहराना पड़ता था कि उनका बच्चा जायज़ है और रोमी नागरिक है। În provinciile romane, familia trebuia să declare înaintea unui funcţionar public de la un birou pentru evidenţa populaţiei că copilul era legitim şi că avea cetăţenie romană. |
यह एक ऐसा विचार है जिसकी कानून में कोई परिभाषा नहीं है पर इसे समझने और अमल करने का ज़िम्मा मजिस्ट्रेट पर छोड़ा जाता है। Un concept nedefinit din punct de vedere juridic, lăsat la libera interpretare şi aplicare a judecătorului. |
लेकिन अगर एक देश का कानून माँग करता है कि शादी की रस्म को शादी करवानेवाले एक मजिस्ट्रेट को ही पूरी करनी चाहिए, तब भी शादी का जोड़ा बाइबल पर आधारित भाषण का इंतज़ाम कर सकता है। Chiar şi în ţările unde căsătoria trebuie oficiată de un ofiţer al stării civile, cu ocazia nunţii se ţine şi o cuvântare bazată pe Biblie. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui मजिस्ट्रेट în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.