Ce înseamnă mate în Engleză?
Care este sensul cuvântului mate în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați mate în Engleză.
Cuvântul mate din Engleză înseamnă partener, prieten, amic, frate, amic, a se împerechea, mat, marinar, prieten, coleg, pereche, mate, a se cupla, a împerechea, a împerechea, a conecta, ofițer secund, candidat secundar, secund, suflet pereche, coechipier, coleg, coleg. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului mate
partenernoun (animal: partner) (împerechere animale) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The penguin recognized its mate nearly a year after last seeing it. Pinguinul și-a recunoscut partenera la aproape un an de când a văzut-o ultima oară. |
prieten, amicnoun (UK, AU, informal (friend) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Tom's best mate, Dan, came to visit. Cel mai bun prieten (or: amic) al lui Tom, Dan, a venit în vizită. |
frate, amicinterjection (UK, AU, informal (term of address) (formulă de adresare) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) "Alright, mate?" said Ben when he met Adam outside the cinema. |
a se împerecheaintransitive verb (animals: have sex) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The two squirrels mated in the tree. Cele două veverițe s-au împerecheat în copac. |
matinterjection (checkmate) (șah) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Zoe put the king in check and said "Mate!". |
marinarnoun (sailor) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Fred worked as the mate on the ship. |
prietennoun (sexual partner, companion) (figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Seth quit his job so he could spend more time with his children and his mate. |
colegnoun (colleague, team member) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Laura's work mate quit last week. |
perechenoun (matching piece) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Paul matched each part to its mate. |
matenoun (drink: South American infusion) (ceai din America Sud) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mate is a popular drink in Paraguay. |
a se cuplaintransitive verb (gears: engage) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) The mechanic needed to replace the transmission because the gears didn't mate anymore. |
a împerecheatransitive verb (match) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The matchmaker mated the pair to each other. |
a împerecheatransitive verb (animals: breed) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) |
a conectatransitive verb (join, connect) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The engineers mated the telephone system to a computerized information system. |
ofițer secundnoun (nautical) (navigație) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
candidat secundarnoun (US (candidate for lesser of two linked offices) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) John McCain selected Sarah Palin as his running mate in the election. |
secundnoun (naval deputy) (marină) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The captain relied heavily on his second mate's expertise to navigate them through the reef. |
suflet perechenoun (informal ([sb] with whom you have deep affinity) (locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.) Some people believe that each and everyone of us has a soul mate. |
coechipiernoun (sport: fellow player) (în sport) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) After she scored the winning goal, Jana's teammates carried her around the field. |
colegnoun (mainly US (work: colleague) (la serviciu) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) My teammate on the project is sick this week. |
colegnoun (figurative (partner) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Parents should be teammates instead of fighting each other. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui mate în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu mate
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.