Ce înseamnă lecture în Franceză?
Care este sensul cuvântului lecture în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați lecture în Franceză.
Cuvântul lecture din Franceză înseamnă citire, lectură, lectură, interpretare, viziune, derulare, pornire, lectură, recital, racitare, recitare, ac, procesabil pe calculator, studiere (amănunțită), dare în judecată, cubicul, cerc de lectură, citit pe diagonală, ochelari de citi, a continua să citească, a repeta, Distracție plăcută!, mod aleatoriu, carte de lectură. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului lecture
citirenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lecture lui prenait tout son temps. Chaque fois qu'on la voyait, elle avait le nez dans un livre. Cititul îi ocupa tot timpul. |
lectură(Théâtre) (audiții) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'actrice fut rappelée pour une deuxième lecture. Actrița a fost rugată să revină pentru o a doua lectură. |
lecturănom féminin (texte à lire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La lecture était courte et facile. Lectura a fost foarte ușoară. |
interpretare, viziune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quelle est ton interprétation de l'économie ? Care este interpretarea ta referitoare la economie? |
derularenom féminin (d'une vidéo) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
pornirenom féminin (touche d'un appareil) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Insère le disque et appuie sur la touche lecture. Introdu CD-ul și apasă pe butonul de pornire. |
lecturănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Cette histoire mystérieuse est une bonne lecture pleine d'émotions. Această poveste misterioasă e o lectură plăcută, plină de emoție. |
recitalnom féminin (Poésie) (de poezie) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) La poétesse lut sa dernière œuvre à la séance de lecture. |
racitarenom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
recitare
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ils font des récitations de poésie dans un café du quartier. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La cafeneaua din capătul străzii aveau loc sesiuni de recitare de poezie. |
ac(d'un tourne-disque) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
procesabil pe calculator
(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) Le code-barres des boîtes de conserve est lisible par ordinateur |
studiere (amănunțită)nom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Je n'ai remarqué aucun oubli quand j'ai fait une lecture attentive du rapport. |
dare în judecată(Droit) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
cubiculnom masculin (la bibliotecă) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
cerc de lectură
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Mon club de lecture se réunit tous les premiers lundi du mois pour discuter d'un nouveau livre. |
citit pe diagonală
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
ochelari de citinom féminin pluriel (: Substantiv masculin, forma de plural) Il a compris qu'il n'était plus tout jeune quand il a dû acheter des lunettes de lecture pour arriver à lire les petits caractères. |
a continua să citeascălocution verbale (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Il rajusta ses lunettes et poursuivit la lecture. |
a repetalocution verbale (Théâtre) (o piesă de teatru) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Les acteurs ont fait une première lecture du texte entier du début à la fin. |
Distracție plăcută!
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Je viens vous chercher à la fin du film. Amusez-vous bien ! O sa te iau când se termină filmul. Distracție plăcută! |
mod aleatoriu(lecteur CD,...) (de redare a melodiilor) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) James a mis son lecteur de musique en lecture aléatoire. |
carte de lecturănom masculin (Scolaire) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) C'est un livre de lecture simple pour l'apprentissage des langues en primaire. E o carte de lectură tipică pentru învățarea limbilor străine în clasa a treia. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui lecture în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu lecture
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.