Hindi
Ce înseamnă गणितज्ञ în Hindi?
Care este sensul cuvântului गणितज्ञ în Hindi? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați गणितज्ञ în Hindi.
Cuvântul गणितज्ञ din Hindi înseamnă matematiciană, matematician. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Ascultă pronunția
Semnificația cuvântului गणितज्ञ
matematiciană(mathematician) |
matematician(mathematician) |
Vezi mai multe exemple
रोम की दैवनिर्दिष्ट घटना के थोड़े समय बाद ही, मैंने इस बारे अपने मित्र से बात की जो एक गणितज्ञ है, और हमने सोचा कि यह एक समस्या थी हम जिस बारे कुछ कर सकते थे। Nu mult după episodul fatidic din Roma, vorbeam despre asta cu un prieten care este matematician, și ne-am gândit că putem face ceva pentru această problemă. |
विख्यात गणितज्ञ लिओनार्डो फ़ीबोनाटची (जिसे पीसा का लिओनार्डो भी कहा जाता है) द्वारा इसे १२०२ में लीबर आबाकी (Liber Abaci) (गिनतारा की पुस्तक) में परिचित कराने से पहले यह प्रणाली यूरोप में कम जानी जाती थी। Acest sistem nu era prea cunoscut în Europa înainte ca renumitul matematician Leonardo Fibonacci (numit şi Leonardo Pisano) să-l introducă în 1202 în Liber abaci (Cartea abacului). |
डायरक ने सांइटिफिक अमेरिकन नामक पत्रिका में यह कहा: “कोई शायद स्थिति का वर्णन यह कहकर कर सकता है कि परमेश्वर सर्वोच्च कोटि का गणितज्ञ है और अपने विश्व के निर्माण में अत्यधिक अग्रवर्ती गणित का प्रयोग किया है।” Dirac‚ docent în ştiinţe matematice la universitatea din Cambridge: „Situaţia s-ar putea rezuma la afirmaţia că Dumnezeu este un matematician de cea mai înaltă clasă şi că el a făcut apel la cunoştinţe matematice superioare pentru a construi universul.“ — Scientific American. |
यह कहा गया है कि यूनानी तत्त्वज्ञानी प्लेटो दस दिन या उससे ज़्यादा उपवास करता और कि गणितज्ञ पाइथागोरस अपने विद्यार्थियों को पढ़ाने से पहले उनसे उपवास करवाता था। Se spune că filozoful grec Platon postea timp de zece zile sau mai mult, iar matematicianul Pitagora îşi punea elevii să postească înainte de a le preda. |
उन्हीं प्रश्नों और तरीक़ों को इस्तेमाल करते हुए, लारसन ने जीवविज्ञानियों, भौतिकविज्ञानियों, और गणितज्ञों से पूछा कि क्या वे एक ऐसे परमेश्वर में विश्वास करते हैं जो सक्रिय रूप से मानवजाति के साथ संचार करता है। Deşi se iau măsuri pentru a ţine sub control poluarea atmosferei, experţii sunt de părere că nu s-a realizat foarte mult în privinţa reducerii riscului la care sunt expuşi milioane de oameni în propriile locuinţe. |
सच है, नौवीं शताब्दी के अरबी गणितज्ञ और खगोलज्ञ अल-ख़्वारिज़मी ने इस प्रणाली के बारे में लिखा, परन्तु उसने इस प्रणाली को भारत के हिन्दू गणितज्ञों से प्राप्त किया था, जिन्होंने उसे हज़ार वर्षों से भी पहले, सा. यु. पू. तीसरी शताब्दी में बनाया था। Este adevărat că matematicianul şi astronomul arab din secolul IX, al-Khwārizmī, a scris despre acest sistem, însă el s-a inspirat de la matematicienii hinduşi din India, care îl inventaseră cu peste o mie de ani mai devreme, în secolul III î.e.n. |
यह एमआईटी में कुछ गणितज्ञ हैं. Iată niște matematicieni de la MIT. |
हमें आवश्यकता है गणितज्ञों की जो आगे आएँ और इसे सुलझाएँ, कुछ मोण्टे कार्लो करें यह समझने के लिए कि किस तरह इन उपकरणों को मिलाकर एक साथ काम किया जाए। Avem nevoie de matematicieni care să facă simulări ale acestui proces, pentru a înțelege cum aceste instrumente interacționează și funcționează împreună. |
फ्रांसीसी तत्वज्ञानी और गणितज्ञ रॆने डेकार्ट ने उन सब चीज़ों की जाँच करने का निर्णय किया, जिन्हें वह सोचता था कि वह निश्चित रूप से जानता था। Filozoful şi matematicianul francez René Descartes şi-a propus să examineze toate lucrurile de care era sigur. |
स्कॉटलैंड के गणितज्ञ और भौतिक विज्ञानी जॉन नेपियर ने यह उल्लेख किया था कि संख्याओं का गुणन और विभाजन उन संख्याओं के लघुगणकों को क्रमशः जोड़कर और घटाकर किया जा सकता है। Matematicianul și fizicianul scoțian John Napier a notat că înmulțirea și împărțirea numerelor se pot efectua prin adăugarea, respectiv prin scăderea logaritmilor acestor numere. |
इस सिद्धान्त का नाम इसके आविष्कर्ता फ्रांसीसी गणितज्ञ एवं भौतिकशास्त्री दालाँवेयर के नाम पर पड़ा है। Din același document aflăm și numele învățătorului din acea perioadă, Vasilie Maier. |
हम उस छवि से आगे निकल चुके है जहा भारत को कीलों के बिस्तर पर सोये हुए फकीरों की धरती कहा जाता था, और सपेरो की रस्सी वाले जादू की, से उस छवि तक जहा भारत को गणितज्ञों की धरती, कंप्यूटर के जादूगरों की धरती, सोफ्टवेयरों के गुरुओं की धरती तक. Am trecut de la imaginea Indiei ca ţară a fachirilor întinși pe paturi de cuie şi de dresori de şerpi cu iluzia funiei indiene, la imaginea Indiei ca ţară de genii matematice, vrăjitori în computere, gurus în software. |
एक गणितज्ञ वह व्यक्ति होता है जिसके अध्ययन और अनुसंधान का प्राथमिक क्षेत्र गणित ही रहता है। Matematicianul este o persoană al cărei prim domeniu de studiu și/sau cercetare este acela al matematicii. |
आज तक के सबसे मशहूर भौतिक-विज्ञानी और गणितज्ञ अलबर्ट आइंस्टाइन ने लिखा, “[कुदरत में पायी जानेवाली रचनाओं को] समझ पाना, एक करिश्मा है।” Iar unul dintre cei mai cunoscuţi fizicieni şi matematicieni ai tuturor timpurilor, Albert Einstein, a scris: „Faptul că [lumea vie] poate fi înţeleasă este un miracol“. |
बासरा का अबू अली अल-हसन इब्न अल-हायथम (अलहाज़ेन) (१०वीं-११वीं शताब्दी), गणितज्ञ और भौतिक-विज्ञानी; प्रकाशिकी के सिद्धांत में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया, जिसमें अपवर्तन, प्रतिबिम्ब, द्विनेत्री दृष्टि, और वायुमंडलीय अपवर्तन भी शामिल थे; दृष्टि की सही व्याख्या करने में प्रथम था कि यह एक वस्तु का आँखों तक आए प्रकाश का प्रभाव है। Abū ‘Alī al-Ḥasan ibn al-Haytham (Alhazen) de Basra (secolele X—XI), matematician şi fizician; a avut o contribuţie însemnată la teoria optică, incluzînd refracţia, reflexia, vederea binoculară şi refracţia atmosferică; a fost primul care a explicat în mod corect fenomenul vederii ca efect al luminii ce vine de la un obiect la ochi. |
उन्होंने यह भी लिखा, “मालूम होता है कि विश्व को एक गणितज्ञ ने नाप-तौलकर बनाया है।” और इसमें हमें “कारीगरी के सबूत नज़र आते हैं। साथ ही, यह भी साफ नज़र आता है कि कोई इसे चला रहा है, जिसकी समझ हमारी समझ से मिलती-जुलती है।” El a mai spus: „Universul pare să fi fost proiectat de un specialist în matematică pură . . . şi oferă dovada existenţei unei puteri care planifică şi dirijează lucrurile, capacitate pe care o are şi mintea omului“. |
उदाहरण के लिए, उनकी १९९७ की पुस्तक अंक विद्या; या पाइथागोरस ने क्या गढ़ा, गणितज्ञ अंडरवुड डुडले (Underwood Dudley) ने शेयर बाजार (stock market) विश्लेषण के एलिअट के तरंग सिद्धांत (Elliott wave principle) के प्रयोगकर्ताओं की चर्चा करने के लिए इस शब्द का उपयोग किया है। De exemplu, în 1997 în cartea sa: Numerology: Or What Pythagoras Wrought, matematicianul Underwood Dudley folosește termenul pentru a discuta despre practicanți ai principiului undelor Elliott de analiză a pieței de valori. |
मैनहट्टन प्रोजेक्ट के दौरान भविष्य के नोबेल पुरस्कार विजेता रिचर्ड फेनमैन मानव कंप्यूटरों से भरे कक्ष के पर्यवेक्षक थे, जिनमें से कई महिला गणितज्ञ भी थीं जिन्होंने विशेषक समीकरणों को समझ लिया था जिन्हें युद्ध संबंधी प्रयासों के लिए हल किया जाता था। În timpul proiectului Manhattan, viitorul laureat al premiului Nobel Richard Feynman a supervizat o echipă de matematicieni calculatori, printre care multe femei, care înțelegeau ecuațiile diferențiale ce trebuiau rezolvate. |
सालों पहले ब्रिटेन के गणितज्ञ, भौतिक-विज्ञानी और खगोल-विज्ञानी सर जेम्स जिन्स ने लिखा, विज्ञान की बढ़ती समझ की रोशनी में ऐसा लगता है कि “विश्व एक बड़ी मशीन से ज़्यादा एक दिमागी काम है।” Cu decenii în urmă, când cercetarea ştiinţifică a avansat, sir James Jeans, matematician, fizician şi astronom britanic, a afirmat că „Universul se aseamănă mai mult cu un gând extraordinar decât cu o maşinărie extraordinară“. |
इस कागज के टुकडें को हार्वाड के एक गणितज्ञ ने १९२८ मे डिजाइन किया था, आर्थर स्टोन, मार्टिन गार्डनर ने इसका उल्लेख अपनी कई किताबों में किया है। Aceasta este o foaie pe care ați putea să o [nu se înțelege] a fost gândită de către un matematician de la Harvard în 1928, Arthur Stone, documentată de Martin Gardner în multe dintre lucrările sale. |
५ ब्रिटिश गणितज्ञ और दर्शनशास्त्री बर्ट्रन्ड रस्सल ने कुछ ४० वर्ष पहले टिप्पणी की: “१९१४ से, महाविपदा की तरफ़ प्रतीयमान नियत और पूर्व-निर्धारित प्रयाण से संसार में प्रवृत्तियों के प्रति सचेत हर व्यक्ति बहुत ही व्याकुल हुआ है।” 5 În urmă cu circa 40 de ani matematicianul şi filozoful britanic Bertrand Russell a făcut următorul comentariu: „Din 1914 încoace, toţi cei ce sunt conştienţi de tendinţele care se manifestă în lume sunt profund îngrijoraţi de ceea ce pare a fi un predestinat marş fatal spre un tot mai mare dezastru“. |
इस तरह के क्लासिकल सिफर अभी भी लोकप्रिय हैं, हालाँकि अधिकांश पहेली (puzzle) के रूप में हैं (देखें क्रिप्टो ग्राम (cryptogram)) मूलतः सभी सिफर क्रिप्ट एनालिसिस के लिए कमजोर बने रहे, जब तक १४६७ में लियॉन बत्तिस्ता अलबर्टी (Leon Battista Alberti) ने स्पष्ट रूप से पोली एल्फा बेटिक गूढ़लेख (polyalphabetic cipher) का विकास नहीं किया हालाँकि इस बात का संकेत है कि यह प्राचीन अरब गणितज्ञ जैसे अल-किंदी के लिए ज्ञात था। Aproape toate cifrurile rămân vulnerabile la această tehnică de criptanaliză până la inventarea cifrurilor polialfabetice, de către Leon Battista Alberti în preajma anului 1467 (deși se pare că acesta era cunoscut înainte și de arabi). |
एडमंड हैली जैसे गणितज्ञों ने, जीवन तालिका को जीवन बीमा गणित के लिए आधार के रूप में विकसित किया। Matematicieni precum Edmond Halley, au dezvoltat tabelul sub forma matematicii asigurărilor de viață. |
अल-ख़्वारिज़मी (आठवीं-नौवीं शताब्दी), ईराकी गणितज्ञ और खगोलज्ञ; अलजीब्रा से आए, शब्द “ऐलजबरा” की उत्पत्ति के लिए प्रसिद्ध, अरबी में अलजीब्रा का मतलब “टूटे हुए भागों का जोड़” है। Al-Khwārizmī (secolele VIII—IX), matematician şi astronom irakian; cunoscut pentru inventarea termenului „algebră“, care provine din cuvîntul arab al-jebr, însemnînd „unirea unor părţi disparate“. |
इसका नाम नार्वे के गणितज्ञ नील्स हेनरिक अबेल के नाम पर पड़ा है। A fost denumită astfel în cinstea matematicianului norvegian Niels Henrik Abel. |
Să învățăm Hindi
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui गणितज्ञ în Hindi, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Hindi.
Cuvintele actualizate pentru Hindi
Știi despre Hindi
Hindi este una dintre cele două limbi oficiale ale Guvernului Indiei, alături de engleză. Hindi, scris în scrierea devanagari. Hindi este, de asemenea, una dintre cele 22 de limbi ale Republicii India. Ca limbă diversă, hindi este a patra cea mai vorbită limbă din lume, după chineză, spaniolă și engleză.