Ce înseamnă fake în Engleză?

Care este sensul cuvântului fake în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați fake în Engleză.

Cuvântul fake din Engleză înseamnă a se preface, a se preface, de jucărie, fals, farsor, fals, fentă, a imita, a se preface, pistă falsă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului fake

a se preface

transitive verb (pretend)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
She probably won't know the answers, but will fake it.
Probabil că nu va ști răspunsurile, dar se va preface că le știe.

a se preface

transitive verb (improvise, imitate)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
A good actor can fake a lame leg.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu mai simula că ți-e rău, știu că nu vrei să-ți faci temele.

de jucărie

adjective (toy, pretend)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The boy has a fake phone that he plays with.
Băiatul se joacă cu un telefon de jucărie.

fals

noun ([sth] not genuine, counterfeit)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
It was no antique, but a modern fake. That video is clearly a fake; you can see they've used CGI.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Obiectul de artă era unul contrafăcut, nu un original.

farsor

noun ([sb] phoney)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
He was a rogue, a fake who claimed to be a duke.
Era un farsor, care pretindea că e duce.

fals

noun (spurious story)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
His claim to the throne was proved to be a fake.
Pretenția lui la tron s-a dovedit a fi un fals.

fentă

noun (sport: feint, deceptive move)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The fake made the goalkeeper dive left.
Fenta l-a făcut pe portar să se arunce spre stânga.

a imita

transitive verb (make [sth] fraudulent, forge)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
He used cheap pine and dye in an attempt to fake antique furniture.
A folosit lemn ieftin de pin și vopsea pentru a imita mobilierul antic.

a se preface

transitive verb (make a deceptive move)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)
The footballer faked left and ran right.
Fotbalistul s-a prefăcut că o ia la stânga, dar a alergat spre dreapta.

pistă falsă

noun (slang ([sth] misleading)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui fake în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu fake

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.