Ce înseamnă escaso în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului escaso în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați escaso în Spaniolă.
Cuvântul escaso din Spaniolă înseamnă rar, sumar, insuficient, mic, insuficient, redus, limitat, limitat, rar, rarefiat, rar, rar, rar, insuficient, ușor, rar, pipernicit, prea puțin, jalnic, redus, frugal, a-i mai lipsi puțin până la, mic, cu personal insuficient, cam sărăcuț. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului escaso
rar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las partes nuevas para la maquinaria son escasas, por eso la gente tiene que hurgar en las máquinas antiguas en busca de recambios. Piesele noi pentru utilaj sunt rare, așa că localnicii trebuie să folosească piese de la vechile utilaje, pentru a obține piese de rezervă. |
sumar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El escaso amueblado hacía que la habitación pareciera vacía. |
insuficient(cantitate) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los restaurantes les pagan a los camareros salarios escasos y esperan que vivan de las propinas. |
mic(posibilidad) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Hay una escasa posibilidad de que Roberto pierda su empleo. Există o mică posibilitate ca Robert să își piardă locul de muncă. |
insuficient, redus, limitatadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Las provisiones de verdura fresca son escasas en la zona de guerra. |
limitat(resurse) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Lamentablemente, debido a nuestros escasos medios, no podemos permitirnos un coche. |
rar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los osos son escasos en este área. Urșii sunt rari pe aici. |
rarefiatadjetivo (aer) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) El aire es bastante escaso cerca de la cumbre de la montaña. Aerul e rarefiat pe vârful muntelui. |
raradjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los árboles eran escasos allá. Copacii erau foarte rari acolo. |
rar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Con los años, los pelos de la cabeza de Steve son cada vez más escasos. Părul de pe capul lui Steve devenise din ce în ce mai rar, odată cu trecerea anilor. |
rar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ella saca el mejor provecho de sus escasos viajes al exterior. |
insuficient
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Dorothy siente poca lástima por la gente rica que no es feliz. |
ușor
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Había una brisa leve. Adia o briză ușoară. |
rar
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
pipernicit(ES, coloquial) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
prea puțin
(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) |
jalnic
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Es un salario mísero considerando cuánto trabaja. |
redus(echipă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Durante las vacaciones, solo estaba el personal mínimo para ocuparse del hospital. |
frugal(masă) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tuvimos un exiguo almuerzo de pan con queso. |
a-i mai lipsi puțin până la(figurado, coloquial) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Quedo un poco corto de los 300 dólares que necesito para comprar el estéreo nuevo. |
micadjetivo (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Esta inversión nos da un rendimiento pequeño. Deberíamos invertir en otra parte. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Investiția aia nu ne-a adus decât un profit mic. Ar trebui să investim în altă parte. |
cu personal insuficientlocución adjetiva (locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.) |
cam sărăcuțlocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Mi presupuesto está un poco escaso, así que no iré a África este año. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui escaso în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu escaso
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.