Ce înseamnă escape în Portugheză?

Care este sensul cuvântului escape în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați escape în Portugheză.

Cuvântul escape din Portugheză înseamnă evadare, emisie, eșapament, gaz de eșapament, rampă de lansare, țeavă de eșapament, a scăpa ca prin urechile acului, viteză cosmică, supapă de siguranță, descărcare emoțională, supapă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului escape

evadare

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ler era uma fuga das brigas de seus pais.

Cititul era o evadare din tensiunea generată de cearta părinților.

emisie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O medidor indica a taxa em que a emissão está sendo processada.

eșapament

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

O carro de Harry precisa de um novo escapamento, então ele está o levando à oficina.

gaz de eșapament

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

O escapamento do carro da frente era tão fedorento que Linda precisou fechar as janelas de seu carro.

rampă de lansare

(meio de expressão)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A escrita forneceu uma saída para sua criatividade.

Scrisul i-a oferit o rampă de lansare pentru creativitatea sa.

țeavă de eșapament

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a scăpa ca prin urechile acului

(figurativo)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

viteză cosmică

(necessária para libertar-se de um campo gravitacional)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

supapă de siguranță

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

descărcare emoțională

(saída para o relaxamento emocional de tensões sociais)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

supapă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Socar uma bola de soco geralmente é uma válvula de escape para a raiva de uma pessoa.

Lovirea unei mingi servește deseori drept supapă de eliberare a tensiunii.

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui escape în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu escape

Ce înseamnă escaninho în Portugheză?