Ce înseamnă cilada în Portugheză?

Care este sensul cuvântului cilada în Portugheză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați cilada în Portugheză.

Cuvântul cilada din Portugheză înseamnă prindere în capcană, înșelătorie, cursă, capcană, capcană, înscenare, cădere în cursă, ambuscadă, capcană, cursă, cursă, încercare de a înșela, capcană, tertip, vicleșug, cursă, a prinde în cursă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului cilada

prindere în capcană

(legal)

(locuțiune substantivală: Grup de două sau mai multe cuvinte care împreună au valoare de substantiv: aducere aminte, părere de rău.)

înșelătorie

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O patife armou uma cilada para por as mãos no dinheiro da velhinha.

cursă, capcană

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

A polícia armou uma cilada para pegar o cabeça da gangue.

capcană

substantivo feminino (figurativ)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O político tentou armar uma cilada para o seu oponente ao falar sobre a guerra.

Politicianul a încercat să-și atragă oponentul în capcană vorbind despre război.

înscenare

substantivo feminino (crime) (argou)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cădere în cursă

substantivo feminino (cair numa)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

ambuscadă

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O exército sentia-se confiante até serem pegos em uma emboscada.

Soldații au fost încrezători până când au fost prinși într-o ambuscadă.

capcană, cursă

(figurado)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

cursă

substantivo feminino

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

O coelho caiu em uma armadilha.

încercare de a înșela

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

capcană

(situação ruim)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Ele foi pego em uma armadilha de altos pagamentos de dívidas.

tertip, vicleșug

(estratagema)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Hamlet colocou um ardil para garantir que seu tio fosse culpado.

cursă

(vânătoare)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

a prinde în cursă

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

Să învățăm Portugheză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui cilada în Portugheză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Portugheză.

Cuvinte înrudite cu cilada

Ce înseamnă cigana în Portugheză?