Ce înseamnă carriage în Engleză?

Care este sensul cuvântului carriage în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați carriage în Engleză.

Cuvântul carriage din Engleză înseamnă trăsură, transport, postură, car, vagon, s.n., cărucior pentru copii, taxi, trăsură trasă de cai, vagon de călători. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului carriage

trăsură

noun (vehicle pulled by horses)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
You can take rides in a carriage in the park during the warmer months.
În lunile calde, te poți plimba cu trăsura în parc.

transport

noun (uncountable (transport of [sth], [sb])

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The carriage of goods by air may incur certain taxes.

postură

noun (uncountable (posture)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Claire presented herself with an upright, stiff carriage.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Modelele au învățat că postura corpului este foarte importantă pentru prezentările lor.

car

noun (part of a typewriter) (piesă cilindrică mobilă)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
When the typewriter goes "ding", move the carriage to the right.

vagon

noun (UK (train car)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

s.n.

noun (passenger coach of a train) (vagon)

cărucior pentru copii

noun (pram)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Old-fashioned baby carriages are beautiful, but they're not very practical.

taxi

noun (UK (black London taxi) (negru, tipic Londrei)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

trăsură trasă de cai

noun (vehicle pulled by a horse)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
In some Spanish cities, you can hire a horse-drawn carriage to ride around and see the sights.

vagon de călători

noun (carriage of a train)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The ticket inspector walked through the passenger car and checked all the tickets.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui carriage în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.