Ce înseamnă bye în Engleză?
Care este sensul cuvântului bye în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bye în Engleză.
Cuvântul bye din Engleză înseamnă pa, pas, apropo, neînsemnat, neimportant, alegeri parțiale, pa pa, pe curând, a pleca, a face nani, la revedere, a-și lua rămas bun, a-și lua rămas bun. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bye
painterjection (informal (goodbye, farewell) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Bye! See you later! Pa! Ne vedem mai târziu. |
pasnoun (sports: skipped round) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The tennis player drew a bye and automatically went through to the next round. Faptul că au câștigat meciul le-a permis să sară următoarea rundă. |
apropoadverb (by the way) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) What result, by the by, did you get in the exam? |
neînsemnat, neimportantadjective (informal (incidental) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) The choir's robes are by the by; it's their singing that we have come for. |
alegeri parțialenoun (UK (special election) (într-o singură circumscripție) (: Substantiv feminin, forma de plural) |
pa painterjection (informal (goodbye, farewell) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Say 'bye bye' to your uncle and auntie, Johnny. |
pe curândinterjection (informal (see you soon) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) It's getting late and we have a full day planned for tomorrow, so let's say bye for now. |
a plecaverbal expression (informal (infantile language: leave) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) Come on, sweetheart, we've got to to go bye-bye. |
a face naniverbal expression (informal (infantile language: go to sleep) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Say goodnight to Daddy, it's time to go bye-bye. |
la revedereinterjection (farewell) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Goodbye! See you all next year! Pa! Ne vedem la anul! |
a-și lua rămas bunintransitive verb (bid [sb] farewell) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) Say goodbye to your cousin for me! |
a-și lua rămas bunverbal expression (figurative (no longer have [sth]) (figurat) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bye în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bye
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.