Ce înseamnă brown în Engleză?

Care este sensul cuvântului brown în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați brown în Engleză.

Cuvântul brown din Engleză înseamnă maro, brun, cafeniu, maro, cafeniu, bronzat, a se maroni, a rumeni, a prăji, a cădea tensiunea, urs brun, centură maro, centură maro, pâine neagră, pâine neagră, ochi căprui, păr castaniu, lingușitor, a linguși, orez brun/integral, zahăr brun, cu ochi căprui, castaniu, castaniu, maro închis, maro închis, auriu-maroniu, auriu-maroniu, maro alună, maro alună, hârtie de împachetat, maro deschis, maro deschis, maro, aluniu, roșu-maroniu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului brown

maro, brun, cafeniu

adjective (color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Jane lives in the brown house. Dan's hair is brown.

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Colega mea are părul castaniu.

maro, cafeniu

noun (color)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

Which do you prefer? Black or brown?

Ce preferi? Negrul sau maroul?

bronzat

adjective (suntanned)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I can't believe how brown you got at the beach.

Nu-mi vine să cred ce te-ai prăjit la plajă.

a se maroni

intransitive verb (become brown)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

The oak leaves browned and fell from the trees.

Frunzele stejarului s-au maronit și au început să cadă.

a rumeni

transitive verb (make brown)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

The heat of the oven browned the turkey.

Căldura cuptorului a rumenit curcanul.

a prăji

transitive verb (sauté, fry)

First, you need to brown the potatoes.

Mai întâi trebuie să călești cartofii.

a cădea tensiunea

phrasal verb, intransitive (US (electricity: be reduced)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

The high use of air conditioners during the heat waves caused the electricity to brown out.

urs brun

noun (North American mammal)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Kodiak bears and grizzly bears are species of the brown bear.

centură maro

noun (karate rank)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

It took me three years to earn my brown belt.

centură maro

noun (karate student)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I wouldn't mess with her if I were you, she's a brown belt.

pâine neagră

noun (bread made of darker flour)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

pâine neagră

noun (Boston brown bread)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

ochi căprui

plural noun (eyes with brown irises)

(: Substantiv masculin, forma de plural)

I have brown eyes.

păr castaniu

noun (brunette or chestnut hair)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

She wore a brown shirt to match her brown hair.

lingușitor

noun (slang, vulgar (sycophant)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

What a brown nose -- always sucking up to the boss, hoping for a promotion.

a linguși

transitive verb (slang, vulgar (be obsequious, sycophantic towards)

You got that promotion because you brown nosed the boss.

orez brun/integral

noun (whole rice)

Brown rice takes longer to cook than white rice, unless you have a pressure cooker.

zahăr brun

noun (US (sugar coated in molasses)

This cookie recipe calls for one cup of brown sugar.

cu ochi căprui

adjective (having brown eyes)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)

I prefer brown-eyed girls.

castaniu

noun (reddish brown)

castaniu

adjective (reddish brown)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The chestnut-brown horse ran like the wind.

maro închis

noun (color: deep shade of brown)

maro închis

adjective (color: deep shade of brown)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

auriu-maroniu

noun (warm light-brown color)

Her hair was a beautiful shade of golden brown.

auriu-maroniu

adjective (warm light brown in color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Her golden brown hair shone in the sunlight.

maro alună

noun (light-brown colour)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Hazel brown is what my mother always called my hair, though I thought it was darker.

maro alună

adjective (light brown in color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Her hair was hazel brown, much lighter than mine.

hârtie de împachetat

noun (brown wrapping paper)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Kraft paper is strong enough to make a kite.

maro deschis

noun (pale brown color)

The old leather bag had faded to light brown.

maro deschis

adjective (pale brown in color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The police described the attacker as tall, with short, light-brown hair.

maro

noun (medium brown color)

aluniu

adjective (medium brown in color) (de culoarea alunei)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

roșu-maroniu

adjective (russet, auburn in color)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Her hair was reddish-brown and really set off her fine green eyes.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui brown în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu brown

Ce înseamnă almond în Engleză?

Ce înseamnă auburn în Engleză?

Ce înseamnă bay în Engleză?

Ce înseamnă beige în Engleză?

Ce înseamnă biscuit în Engleză?

Ce înseamnă bring back în Engleză?

Ce înseamnă bring forward în Engleză?

Ce înseamnă bring in în Engleză?

Ce înseamnă broad în Engleză?

Ce înseamnă broadcast în Engleză?

Ce înseamnă brochure în Engleză?

Ce înseamnă broke în Engleză?

Ce înseamnă broken în Engleză?

Ce înseamnă bronze în Engleză?

Ce înseamnă brooch în Engleză?

Ce înseamnă broth în Engleză?

Ce înseamnă brothel în Engleză?