O que significa xấu xa em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra xấu xa em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar xấu xa em Vietnamita.
A palavra xấu xa em Vietnamita significa suja, sujo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra xấu xa
sujaadjectivefeminine Nghe đồn Yubaba bắt hắn làm mấy việc xấu xa. Dizem que ele faz o trabalho sujo de Yubaba. |
sujoadjectivemasculine Nghe đồn Yubaba bắt hắn làm mấy việc xấu xa. Dizem que ele faz o trabalho sujo de Yubaba. |
Veja mais exemplos
Em đã từng là người xấu xa. Eu era uma menina má. |
Cuối cùng, và trên tất cả, sự sống là xấu xa vì sự sống là chiến tranh. Por fim, e acima de tudo, a vida é má porque a vida é guerra. |
Omar là một kẻ rất xấu xa Omar é um homem muito mau |
Xấu xa nhất? A mais lixada? |
Mà thực ra càng xấu xa càng tốt. Aliás, quanto piores, melhor. |
Mày đúng là một con mụ xấu xa. Sua cabra demente... |
Như là tớ có động cơ xấu xa gì đó phải không? Tipo, como se eu tivesse segundas intenções? |
Một gã xấu xa. Um gajo muito mau. |
Hắn còn xấu xa hơn cả người của Wyatt. Ele é pior que os homens do Wyatt. |
" Kín đáo " không phải từ gì xấu xa. " Íntimo " não é uma palavra suja. |
Nếu mọi sự xấu xa này đang xảy ra, đời sống chẳng có ý nghĩa gì mấy”. Já que todas essas coisas ruins estão acontecendo, a vida não significa muita coisa.” |
Batman còn là kẻ xấu xa nhất, mà tôi từng biết O Batman é a pior pessoa que já conheci. |
Cậu không có sự xấu xa bên trong con người cậu. Não tens um pingo de maldade no corpo. |
Chúng ta có thấy rõ những ảnh hưởng xấu xa y như thế không? Evidenciam-se as mesmas influências ruins? |
Có 11 con quỷ ngoài kia và họ phải bị trừng phạt vì sự xấu xa của họ. Há onze homens maus lá fora. E eles devem ser castigados segundo a maldade de cada um. |
Luật bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng giả tạo này -- theo tôi, nó thật xấu xa. Penso que essas coisas — esse consumismo artificialmente induzido — é atroz. |
Nhưng hành động xấu xa nào họ đã phạm phải? Que delitos cometeram? |
Vậy chính xác là bao nhiêu tỏ chức xấu xa mà em đã tham gia vậy? A quantas organizações do mal estás associado? |
Có tên gia nhân xấu xa nào hay đại loại thế không? Tem algum zelador malvado ou coisa assim? |
Tôi sẽ là một kẻ xấu xa nếu tôi không nói cho các bạn đó là gì Seria idiota não vos dizer qual é, é a República Centro- Africana. |
Thật xấu xa nếu kể cho bà ấy Seria muita maldade contar a ela |
Nhìn những thằng khốn xấu xa này xem. Quantos desgraçados. |
12 Nếu điều xấu xa có vị ngọt trong miệng hắn, 12 Se o que é mau for doce na sua boca, |
13, 14. a) Tại sao tránh điều xấu xa vẫn chưa đủ? 13, 14. (a) Por que não basta fugir do que é mau? |
Và rồi chúng ta có thể hạ hết đám xấu xa ở sa mạc. E então podíamos matar todos os bandidos, talvez num deserto. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de xấu xa em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.