O que significa weekend em Inglês?

Qual é o significado da palavra weekend em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar weekend em Inglês.

A palavra weekend em Inglês significa fim de semana, final de semana, de fim de semana, folga, passar o fim de semana, bom fim de semana!, amuado, no fim de semana. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra weekend

fim de semana, final de semana

noun (Saturday and Sunday)

Work's been hard this week. I can't wait for the weekend!
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vou passar o weekend na casa de praia de uma amiga.

de fim de semana

adjective (figurative (amateur, casual)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
I'm just a weekend golfer. The pros know what they are doing.
Eu sou só um jogador de fim de semana. Os profissionais sabem o que estão fazendo.

folga

noun (figurative (days off from work)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We work Saturdays and Sundays, and have our weekend on Tuesdays and Wednesdays.
Trabalhamos aos sábados e domingos, e temos nossa folga às terças e quartas-feiras.

passar o fim de semana

intransitive verb (US (spend the weekend)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
We weekended at the beach.
Passamos um fim de semana na praia.

bom fim de semana!

interjection (used to wish [sb] a pleasant weekend)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Have a good weekend, and I will see you on Monday.

amuado

expression (figurative, informal (miserable)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

no fim de semana

adverb (on Saturday or Sunday)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The City of London is quiet at the weekend.
A cidade de Londres é quieta no fim de semana.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de weekend em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.