Tailandês
O que significa อุทกพลศาสตร์ em Tailandês?
Qual é o significado da palavra อุทกพลศาสตร์ em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar อุทกพลศาสตร์ em Tailandês.
A palavra อุทกพลศาสตร์ em Tailandês significa hidrodinâmica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra อุทกพลศาสตร์
hidrodinâmicanoun |
Veja mais exemplos
นก นางแอ่น นับ เป็น สิ่ง น่า พิศวง ใน ด้าน การ ออก แบบ ทาง อากาศ พลศาสตร์. O andorinhão tem um maravilhoso projeto aerodinâmico. |
คุณไปตามหานักคณิตศาสตร์ นักฟิสิกส์ คนที่เข้าใจพลศาสตร์ของของเหลว Arranjamos um matemático, um físico... alguém que entenda a dinâmica daquele líquido. |
แม้ ปีก พังผืด ดู เหมือน ประกอบ ด้วย ผิวหนัง เพียง สอง ชั้น แต่ ระหว่าง ผิวหนัง นั้น มี กล้ามเนื้อ ชั้น บาง ๆ ที่ ช่วย ให้ กระรอก สามารถ เปลี่ยน ความ โค้ง ของ ผิว พังผืด เพื่อ ปรับ เปลี่ยน คุณสมบัติ ทาง อากาศ พลศาสตร์.” “Embora a membrana pareça ter só duas camadas de pele, há uma fina camada de músculos que possibilita a esses esquilos mudar a curvatura da superfície planadora para ajustar suas habilidades aerodinâmicas.” |
หนัง ใต้ ท้อง ของ มัน นุ่ม อย่าง น่า ประหลาด ขณะ ที่ เกล็ด แข็ง เหมือน กระดูก บน หลัง ของ มัน ซึ่ง เรียก ว่า ออสทีโอเดิร์ม ก่อ รูป เป็น เกราะ อุทกพลวัต. A pele da barriga é supermacia, e as placas ósseas no dorso, chamadas osteodermes, formam uma armadura hidrodinâmica. |
ขบวนการ พลศาสตร์ ของ ไอ น้ํา ใน ชั้น บรรยากาศ ของ เรา นี้ มี บทบาท สําคัญ และ ซับซ้อน ใน การ กําหนด ทั้ง สภาพ ลม ฟ้า อากาศ และ ภูมิอากาศ. O movimento dinâmico do vapor de água na atmosfera desempenha um papel vital e complexo em determinar o tempo e o clima. |
เธอ ตั้ง คํา ถาม ต่าง ๆ เช่น “ใคร ใน พวก เรา จะ กล้า ขึ้น เครื่องบิน ถ้า เรา ไม่ คิด ว่า กฎ ต่าง ๆ เกี่ยว กับ อากาศ พลศาสตร์ เป็น ความ จริง สัมบูรณ์?” Ela fez perguntas como: “Quem teria coragem de embarcar num avião se não acreditasse que as leis de aerodinâmica são verdades absolutas?” |
ตรง กัน ข้าม กับ ที่ เรา คาด หมาย รูป ร่าง เหลี่ยม ๆ ของ ปลา ปักเป้า กล่อง นั่น แหละ ที่ ช่วย ให้ มัน มี คุณสมบัติ ทาง อากาศ พลศาสตร์ อย่าง ดี เยี่ยม. Contrariando as expectativas, seu formato cúbico na verdade melhora suas qualidades aerodinâmicas. |
ปีก ที่ ถูก ออก แบบ ตาม หลัก อากาศ พลศาสตร์ ซึ่ง ไม่ เหมือน ปีก ที่ ผลิต โดย อุตสาหกรรม อากาศยาน นั่น เอง! O segredo está em sua asa aerodinâmica, que é diferente de qualquer outra fabricada pela indústria da aviação. |
ปลา ปักเป้า กล่อง ที่ พบ ใกล้ บริเวณ แนว ปะการัง ใน น่าน น้ํา เขต ร้อน เป็น แบบ จําลอง ที่ ยอด เยี่ยม สําหรับ การ สร้าง ยาน พาหนะ ที่ มี น้ําหนัก เบา และ มี หลัก ทาง อากาศ พลศาสตร์ ที่ น่า ทึ่ง. O peixe-cofre, encontrado perto dos recifes de corais de águas tropicais, é um excelente modelo para um veículo de estrutura leve e de aerodinâmica impressionante. |
มันพลศาสตร์ของไหล สําหรับก๊าซที่ทรุดฮวบลง A dinâmica de fluidos para o gás que entra em colapso. |
ตอนนี้คุณได้เข้าใจต้องพื้นฐาน ของอากาศพลศาสตร์ในสิ่ง เช่นนี้ Tem que entender de aerodinâmica para usar uma máquina dessa. |
อีกอย่างจะทําให้เรา รู้ว่าเราจะวัดประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ได้อย่างไร Também, podemos ver como medimos a eficiência aerodinâmica. |
เรามีองค์ความรู้เกี่ยวกับ ประสิทธิภาพทางกลศาสตร์ไฟฟ้า และเราสามารถคํานวณ ประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ได้ Nós tinhamos o conhecimento sobre a eficiência electromecânica e, então, podemos calcular a eficiência aerodinâmica. |
พืช บาง ชนิด ใช้ หลักการ ทาง อากาศ พลศาสตร์ ที่ ซับซ้อน. Algumas utilizam princípios complexos de aerodinâmica. |
ในบรรดารูปแบบยากที่สุด ที่เราพยายามจะทําความเข้าใจ คือแนวคิดเรื่องการไหลปั่นป่วน ในพลศาสตร์ของไหล Entre os padrões mais difíceis que tentamos perceber é o conceito do fluxo turbulento na dinâmica dos fluidos. |
มันกลายเป็นว่า ด้วยพลศาสตร์ของไหลเชิงคอมพิวเตอร์ สิ่งที่เราสามารถทําได้คือ การสร้างการจําลอง ที่ให้ความคมชัดกับเรามากขึ้น กว่าสิ่งที่กําลังเป็นไปเชิงกายภาพ Com a dinâmica de fluídos computacional, conseguimos fazer simulações com resoluções mais precisas do que realizar testes no próprio avião. |
สิ่ง มี ชีวิต เล็ก ๆ เหล่า นี้ ดู เหมือน ท้าทาย หลัก ทั่ว ไป ใน เรื่อง อากาศ พลศาสตร์. Essas criaturinhas parecem desafiar os princípios básicos da aerodinâmica. |
ซาก ฟอสซิล ของ มัน แสดง ถึง ขน ที่ สมบูรณ์ บน ปีก ที่ ใช้ บิน ได้ ซึ่ง ถูก ออก แบบ ตาม หลัก อากาศ พลศาสตร์. Seus restos fossilizados revelam penas perfeitamente formadas de asas aerodinamicamente projetadas, capazes de voar. |
พลศาสตร์ คุณสามารถยืนยัน การสั่นสะเทือน? Dinâmica, confirma a vibração? |
ถ้าหากว่าเราควบคุมและกํากับมันได้ เราก็จะบรรลุถึงประสิทธิภาพเชิงอากาศพลศาสตร์ Só se a controlarmos e regularmos é que conseguimos ter aquela eficiência aerodinâmica. |
คลื่น เหล่า นี้ จะ ไป ถึง ปลาย อุโมงค์ ด้วย ความ เร็ว เสียง ทํา ให้ กลาย เป็น คลื่น ความ ถี่ ต่ํา ซึ่ง เกิด เป็น เสียง ระเบิด ดัง มาก และ แรง สั่น สะเทือน ทาง อากาศ พลศาสตร์ อย่าง รุนแรง ถึง ขนาด ที่ ชาว บ้าน ซึ่ง อาศัย อยู่ ไกล ออก ไป 400 เมตร ได้ ร้อง เรียน.” Elas chegam à saída do túnel à velocidade do som, criando ondas de baixa frequência que produzem um estrondo enorme e uma vibração aerodinâmica tão intensa que pessoas que moram a 400 metros registraram queixa”. |
ทํา ความ เข้าใจ แล้ว จะ ชื่น ชอบ หลัก วิทยาศาสตร์ เรื่อง อากาศ พลศาสตร์ ซึ่ง ทํา ให้ การ บิน เป็น ไป ได้ และ ปลอด ภัย. Entenda e admire os princípios científicos da aerodinâmica que tornam possíveis e seguros os vôos. |
คุณผนวกทั้งสองสิ่งเข้าด้วยกัน ผลก็คือ แรงกระทําด้านข้างที่มีต่อแก้วนั้นน้อยมาก และส่วนใหญ่ก็ถูกกําหนดด้วยแรง ของอากาศพลศาสตร์ ซึ่งที่ความเร็วนี้ ก็จะมีแรงน้อยมากจนแทบไม่รู้สึก Juntando estes dois factos, o resultado é que todas a forças laterais no copo são reduzidas e são essencialmente controladas pelos efeitos aerodinâmicos, que, a estas velocidades, são menosprezáveis. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de อุทกพลศาสตร์ em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.