O que significa trained em Inglês?

Qual é o significado da palavra trained em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar trained em Inglês.

A palavra trained em Inglês significa treinado, treinado, treinado, trem, treinar, amestrar, adestrar, treinar, praticar, treinar, treinar, treinar para, amestrar para, adestrar para, fila, fileira, procissão, séquito, cauda, trem de engrenagens, treinar, puxar, apontar, educado formalmente, educado, capaz de controlar a vontade de urinar e evacuar, que consegue usar o banheiro, voluntário treinado, bem-treinado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra trained

treinado

adjective (with work skills)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It's always best to use trained professionals for any major work to your house.
Sempre é melhor usar profissionais treinados para qualquer trabalho importante em sua casa.

treinado

adjective (with physical skills)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
You think you could win a race against a trained athlete? Dream on!

treinado

adjective (taught to perform)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The audience loved the routine with the trained horses.

trem

noun (railway) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There are trains leaving for Paris every hour.
Há trens saindo para Paris a cada hora.

treinar

transitive verb (teach) (ensinar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We have someone new starting at work on Monday and I have to train her.
Temos alguém nova começando no trabalho na segunda-feira e eu tenho de treiná-la.

amestrar, adestrar

transitive verb (animal: teach to behave)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
It is hard work training a dog.

treinar, praticar

intransitive verb (sports: practise, exercise) (esportes)

The team trained daily at the beginning of the season.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O atleta exercitava no parque pelas manhãs.

treinar

intransitive verb (learn) (aprender)

They trained to be mechanics. No, I can't do it yet; I am still training.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Por enquanto não posso fazê-lo. Ainda estou me preparando.

treinar

(teach about [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The instructor trained them in the use of the computer program.

treinar para

(person: teach to do)

The coach trained her skaters to spin on one foot.

amestrar para, adestrar para

(animal: teach to do)

It is important to train your puppy not to bite.

fila, fileira

noun (series of vehicles)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There was a long train of cars waiting to get onto the ferry.
Havia uma longa fila de carros esperando para entrar na balsa.

procissão

noun (procession) (fila)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There was a long train of people in the funeral procession.
Havia uma longa procissão de pessoas no funeral.

séquito

noun (group of followers) (grupo de seguidores)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The film star was followed by a train of aides.
A estrela de cinema foi seguida por um séquitos de assessores.

cauda

noun (of a dress or robe) (de vestido de noiva)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The train on her wedding dress was two metres long.
A cauda do seu vestido de noiva tinha dois metros de comprimento.

trem de engrenagens

noun (connected machinery)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The gear train requires constant lubrication.
O trem de engrenagens requer lubrificação constante.

treinar

transitive verb (sports: coach) (esportes)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The coaches train the football players.
Os treinadores treinam os jogadores de futebol.

puxar

transitive verb (guide a plant's growth) (guiar a planta numa direção)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I trained the ivy to grow up the wall.
Puxei a hera para crescer na parede.

apontar

transitive verb (aim) (artilharia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The guns were all trained on the enemy soldiers.
As armas foram todas apontadas aos soldados inimigos.

educado formalmente

adjective (educated at recognized institution) (educado em instituição reconhecida)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

educado

adjective (UK (pet: toilet trained) (cão ou gato)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

capaz de controlar a vontade de urinar e evacuar

adjective (able to control toilet urges)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

que consegue usar o banheiro

adjective (child, pet: can use toilet)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

voluntário treinado

noun (unpaid worker)

bem-treinado

adjective (animal: taught to behave) (animal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de trained em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.