O que significa threatening em Inglês?

Qual é o significado da palavra threatening em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar threatening em Inglês.

A palavra threatening em Inglês significa ameaçador, ameaçador, ameaçador, feio, ameaçar, ameaçar, ameaçar, ameaçar chover, ameaçar, ameaçar, perigoso, não ameaçador, não nocivo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra threatening

ameaçador

adjective (act, gesture) (gesto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Simon gave Ben a threatening look, warning him to remain silent.
Simon deu um olhar ameaçador a Ben, avisando-o para permanecer calado.

ameaçador

adjective (causing fear, concern) (preocupante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The situation between the two countries is threatening and may result in war if negotiations fail.
A situação entre os dois países é ameaçadora e pode resultar em guerra se as negociações falharem.

ameaçador

adjective (person) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rachel found the man threatening and wanted to get away as soon as possible.
Rachel achou o homem ameaçador e quis se afastar o mais breve possível.

feio

adjective (weather: ominous) (clima)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Judging by those threatening clouds on the horizon, I think we'll have rain before long.
A julgar por aquelas nuvens feias no horizonte, acho que logo teremos chuva.

ameaçar

transitive verb (menace)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She threatened me with a knife.
Ela me ameaçou com uma faca.

ameaçar

verbal expression (to be a menace) (ser uma ameaça)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The wall was threatening to fall down at any moment.
O muro ameaçava cair a qualquer momento.

ameaçar

verbal expression (speak threats) (demonstrar intenção)

He's always threatening to fire me.
Ele está sempre ameaçando me despedir.

ameaçar chover

intransitive verb (clouds, sky: look like rain)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The sky threatened, but we went for our walk anyway.
O céu ameaçava, mas de qualquer maneira fomos caminhar.

ameaçar

transitive verb (clouds) (nuvens)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The clouds are threatening rain.
As nuvens estão ameaçando a chuva.

ameaçar

transitive verb (portend) (prognosticar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The manager's attitude threatened dire consequences for the company.
A atitude do gerente ameaçou consequências terríveis para a empresa.

perigoso

adjective (potentially fatal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The doctors diagnosed a life-threatening cancer. His injuries from the car accident were life-threatening.

não ameaçador

adjective (not aggressive)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

não nocivo

adjective (not dangerous or harmful)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de threatening em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.