O que significa sept em Francês?

Qual é o significado da palavra sept em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sept em Francês.

A palavra sept em Francês significa sete, sete, sete, sete, sete, sete, sete, sete, rugby de sete, vinte e sete, vinte e sete, vinte e sete, 24 horas por dia, 7 dias por semana, bicho papão, sete horas, guerra franco-indígena, grupo de sete, heptarquia, set, 999, cinco horas, os sete pecados capitais, os sete sacramentos, Sete Maravilhas do Mundo, setecentos, sétuplo, septeto, sete horas, 911, dezessete, vinte e sete, dia vinte e sete, de sete formas, cinco, vinte e sete de, dezessete, sétimo, sétimo, XVII, dezessete. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sept

sete

nom masculin invariable (Cartes à jouer) (carta)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Si tu tires un sept, tu remportes cette main de poker.

sete

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les sept joueurs en maillot bleu ont des points d'avance.

sete

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Dans certaines cultures, le sept est un chiffre porte-bonheur.

sete

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

sete

(chiffre)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Ici, il y a sept livres.
Há sete livros aqui.

sete

nom masculin invariable

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

sete

(du matin ou du soir)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Si nous dînons à sept heures (or: dix-neuf heures), ça sera difficile de voir le film de huit heures (or: vingt heures).

sete

(âge) (idade)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Max a sept ans maintenant et il est en CE1.

rugby de sete

nom masculin (variante de rugby)

vinte e sete

nom masculin invariable

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

vinte e sete

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
La maîtresse a acheté vingt-sept stylos pour ses élèves.
A professora comprou vinte e sete lápis para seus alunos.

vinte e sete

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

24 horas por dia, 7 dias por semana

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

bicho papão

(France)

sete horas

nom féminin pluriel (du matin) (horário)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

guerra franco-indígena

nom féminin (EUA, conflito séc. 18)

grupo de sete

nom masculin

heptarquia

nom masculin (grupo de sete estados)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

set

abréviation (septembre) (setembro)

999

(número de emergência no Reino Unido)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

cinco horas

(de l'après-midi) (da noite)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

os sete pecados capitais

nom masculin pluriel

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
Les sept péchés capitaux incluent la gourmandise et la paresse.

os sete sacramentos

nom masculin pluriel (Religion) (catolicismo)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

Sete Maravilhas do Mundo

nom féminin pluriel

setecentos

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
L'entreprise emploie sept cents personnes.

sétuplo

locution adverbiale (multiplication) (sete vezes tanto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

septeto

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sete horas

(du soir) (horário)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

911

(EUA: número de emergência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Vite, appelez les secours !

dezessete

(âge) (BRA)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Janice a dix-sept ans.

vinte e sete

(âge)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Amy voulait se marier avant d'avoir vingt-sept ans.

dia vinte e sete

nom masculin invariable (date) (dia do mês)

de sete formas

locution adverbiale

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

cinco

(du matin ou de l'après-midi)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)
Il est déjà cinq heures (or: dix-sept heures) ? Je dois bientôt rentrer.
Já são cinco horas? Eu devo ir logo para casa.

vinte e sete de

nom masculin invariable (date)

N'oublie pas de voter le 27 mai !

dezessete

nom masculin invariable (date) (dia do mês)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

sétimo

nom masculin invariable (date)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dînons ensemble le sept octobre.

sétimo

adjectif invariable (roi, pape,...) (atributo de monarca)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Charles VII a régnait sur la France de 1422 à 1461.

XVII, dezessete

adjectif invariable (roi, pape,...) (monarca)

(numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sept em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.