O que significa segundo em Espanhol?
Qual é o significado da palavra segundo em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar segundo em Espanhol.
A palavra segundo em Espanhol significa segundo, segundo, segundo, alternativa, segundo, segundo, ajudante, auxiliar, segundo, segundo melhor, copiloto, seg., colocação, num instante, instante, segundo lugar, júnior, instante, momento, segundo lugar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra segundo
segundonombre masculino (tempo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un minuto dura sesenta segundos. Um minuto dura sessenta segundos. |
segundo(após o primeiro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Esta es la segunda parte del viaje. Esta é a segunda parte da nossa viagem. |
segundo(ordem de chegada) (numeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.) Mi hermana ganó la carrera, y yo salí segundo. Minha irmã venceu a corrida, e eu fiquei em segundo. |
alternativa
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El azul es mi segunda opción. O azul é minha segunda alternativa. Existe uma segunda alternativa? |
segundoadjetivo (Música) (violino) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los segundos violines desafinaron. |
segundonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Las coordenadas son 30 grados, 2 minutos y 10 segundos Norte. |
ajudante, auxiliar(boxeo) (no boxe) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El segundo del boxeador tiró la toalla. |
segundo(outro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quisiera otra taza de té, por favor. |
segundo melhoradjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No estuvo tan mal, saliste segundo. |
copilotonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cuando el comandante sufrió un ataque, el segundo tomó el mando. |
seg.(figurado) (abreviatura, segundo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Espera un segundo; cojo mi abrigo y voy contigo. |
colocação(carreras de caballos) (corrida de cavalos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se premia al ganador, al segundo y al tercero. A recompensa é para vitória, colocação e exibição. |
num instante(informal) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Perdón por hacerte esperar, estaré contigo en un segundo. Desculpe te fazer esperar. Estarei com você num instante. |
instante
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Cuando sucedió el accidente la ayuda vino en un segundo. |
segundo lugarnombre masculino, nombre femenino Linda ganó el concurso de su escuela y su amiga Amy fue la segunda. |
júnior(cargo, puesto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
instante, momento(informal) (informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Estaré listo en un momentito, y después nos podemos ir. |
segundo lugar(na segunda posição) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) A pesar de que tuvo serios inconvenientes con el auto llegó en segundo lugar. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de segundo em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de segundo
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.