O que significa schedule em Inglês?
Qual é o significado da palavra schedule em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar schedule em Inglês.
A palavra schedule em Inglês significa horário, cronograma de aulas, agendar, agendar, plano, lista, formulário adicional, anexo, tabela Price, sistema francês de amortização, agendas incompatíveis, itinerário de voo, na hora, quadro de processos, grade de programação, ciclo do sono, quadro de horários, horários de trem, cronograma de trabalho. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra schedule
horárionoun (timetable) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The train schedule is available on the railway website. Os trens estão correndo no horário. |
cronograma de aulasnoun (programme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The course is listed in the schedule of classes. O curso está listado no cronograma de aulas. |
agendartransitive verb (make an appointment) (marcar um encontro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Would you like to schedule an appointment? Você gostaria de agendar uma visita? |
agendartransitive verb (set a timetable) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The director scheduled the events throughout the day. O diretor agendou os eventos ao longo do dia. |
planonoun (plan) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Everything is going according to schedule. Tudo está de acordo com o plano. |
listanoun (list) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The insurance company has a schedule of acceptable medications. O plano de saúde tem uma lista de medicamentos aceitáveis. |
formulário adicionalnoun (US (tax form) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I filed a Schedule A with my tax return to show expenses. Preenchi um formulário adicional ao meu imposto de renda para demonstrar as despesas. |
anexonoun (law: supplement with details) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) This contract includes the following schedules. |
tabela Pricenoun (loan repayment plan) (amortização de empréstimos) |
sistema francês de amortizaçãonoun (depreciation schedule) (contabilidade) |
agendas incompatíveisplural noun (timing: clashes) |
itinerário de voonoun (itinerary of an aircraft) |
na horaadverb (with no delay) (sem atraso) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) We're on schedule to finish the project by the end of the year. |
quadro de processosnoun (timetable for a plan of action) (quadro de horários para um plano de ações) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
grade de programaçãonoun (timetable of TV shows) (televisão) |
ciclo do sononoun (cycle or patterns of sleeping) (ciclo de padrões de sono) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quadro de horáriosnoun (list of times) The time schedule lists all the courses taught at the college. |
horários de tremnoun (railway timetable) (tabela de horários de trem) We'll need to look at the train schedule to see when the train arrives at our stop. |
cronograma de trabalhonoun (timetable or plan of tasks) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de schedule em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de schedule
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.