O que significa proteger em Espanhol?

Qual é o significado da palavra proteger em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar proteger em Espanhol.

A palavra proteger em Espanhol significa proteger, proteger, proteger, proteger, agir com cautela, isolar, proteger, proteger, assegurar, defender, impermeabilizar, proteger, abrigar, proteger, salvaguardar, manter intato, manter intato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra proteger

proteger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los guardaespaldas protegieron al primer ministro.
Os guarda-costas protegeram o primeiro ministro.

proteger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La cera para el piso protege contra los derrames y arañazos.

proteger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los Estados Unidos protegen su industria automotriz de la competencia extranjera.

proteger

agir com cautela

(evitar danos)

Prometí que siempre estaría ahí para protegerte y lo dije en serio.

isolar

verbo transitivo (figurado: proteger: alguém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Están tratando de proteger a sus hijos de toda la atención pública.

proteger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Protegió su cara del viento con sus manos.
Ele protegeu o rosto contra o vento com as mãos.

proteger

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La madre de Shirley protege a su familia como una mamá gallina.

assegurar, defender

(proteger de ataque)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Los altos muros alrededor de la ciudad la protegían de los ataques.

impermeabilizar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Protegeré las botas de cuero con silicona en aerosol.
Vou impermeabilizar as botas de couro com spray de silicone.

proteger

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La madre protegía a sus hijos de la violencia en televisión.
A mãe protegia os filhos da violência na TV.

abrigar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El hombre protegió del frío a los niños abandonados.
O homem abrigou do frio as crianças abandonadas.

proteger

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La gallina protege a sus polluelos.
A galinha protege os pintinhos.

salvaguardar

(proteger)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La constitución salvaguarda nuestros derechos.

manter intato

(salvaguardar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Los bosques se deben conservar, libres de tala y explotación.

manter intato

(impedir danos)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Intenté mantener la torta intacta hasta tu llegada, pero me temo que mi esposo se comió un pedazo cuando yo no miraba.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de proteger em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.