O que significa พะยูน em Tailandês?
Qual é o significado da palavra พะยูน em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar พะยูน em Tailandês.
A palavra พะยูน em Tailandês significa dugongo, Peixe-boi-marinho, dugão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra พะยูน
dugongonounmasculine นักท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์เดินทางมาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อมาว่ายน้ําเล่นกับพะยูนที่มีนิสัยอ่อนโยนแต่ขี้เล่นที่เกาะเอปี. Ecoturistas viajam de várias partes do mundo para nadar com os dóceis, mas brincalhões, dugongos da ilha Epi. |
Peixe-boi-marinhonoun |
dugãonoun |
Veja mais exemplos
พะยูน หรือ วัว ทะเล ผู้ อ่อนโยน Um dócil dugongo, ou vaca-marinha |
นัก ท่อง เที่ยว เชิง อนุรักษ์ เดิน ทาง มา จาก ทั่ว ทุก มุม โลก เพื่อ มา ว่าย น้ํา เล่น กับ พะยูน ที่ มี นิสัย อ่อนโยน แต่ ขี้ เล่น ที่ เกาะ เอปี. Ecoturistas viajam de várias partes do mundo para nadar com os dóceis, mas brincalhões, dugongos da ilha Epi. |
เหมือนตัวพะยูนในซี เวิลด์ไม่มีผิด Parece o tanque dos manatins, no Sea World. |
พะยูน เป็น สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ อยู่ ใน ทะเล ซึ่ง กิน พืช เป็น อาหาร. มัน อาจ โต ขึ้น จน มี ความ ยาว ถึง 3.4 เมตร และ หนัก กว่า 400 กิโลกรัม. Os dugongos são mamíferos marinhos herbívoros que podem chegar a 3,4 metros de comprimento e pesar mais de 400 quilos. |
นอก จาก นี้ ทุ่ง หญ้า ทะเล ยัง เป็น แหล่ง อาหาร อัน อุดม ของ พะยูน หรือ วัว ทะเล ที่ อาศัย อยู่ ที่ นี่ ราว ๆ 10,000 ตัว. Os prados de plantas marinhas também fornecem bastante alimento a cerca de 10 mil dugongos, ou vacas-marinhas. |
พะยูนอย่างฟินน์หนังหนาอยู่แล้ว Peixes-bois têm a pele muito grossa. |
อุทยาน ที่ อยู่ ใต้ น้ํา เหล่า นี้ เป็น ภาพ ที่ น่า ตื่น ตา ตื่น ใจ สําหรับ นัก ดํา น้ํา ทั้ง หลาย ซึ่ง สามารถ มอง เห็น เต่า ทะเล และ มานา ที (สัตว์ คล้าย พะยูน) ได้ อย่าง เต็ม ตา รวม ทั้ง ปลา ที่ มี สี สัน สวย งาม มาก มาย หลาก หลาย ชนิด. Esses jardins subaquáticos são um espetáculo para mergulhadores, que ficam frente a frente com tartarugas, peixes-bois-marinhos e uma grande variedade de peixes coloridos. |
ใน ตอน นั้น “มี ปลา วาฬ สี เทา, ปลา โลมา, พะยูน, นาก แม่น้ํา, เต่า ทะเล, จระเข้ อัลลิเกเตอร์, และ ปลา สเทอเจียน ยักษ์ เป็น จํานวน มาก” ใน น่าน น้ํา เขต นั้น. Na época, as águas eram repletas de “baleias-cinzentas, golfinhos, peixes-bois, lontras, tartarugas marinhas, aligatores e esturjões gigantes”. |
มานา ที มี หาง โค้ง มน ส่วน พะยูน มี หาง แหลม เหมือน กับ โลมา. O peixe-boi tem cauda arredondada ao passo que o dugongo tem cauda pontiaguda, como o golfinho. |
เขต อนุรักษ์ นี้ เป็น ที่ อาศัย ของ สัตว์ ทะเล ที่ ใกล้ หรือ เสี่ยง ต่อ การ สูญ พันธุ์ เช่น เต่า จะ ละ เม็ด, เต่า ตนุ, และ เต่า กระ รวม ทั้ง ตัว มานา ที (สัตว์ คล้าย พะยูน) และ จระเข้ อเมริกัน. Ali vivem animais marinhos ameaçados de extinção, tais como a tartaruga-cabeçuda, a tartaruga-verde, a tartaruga-de-pente, o peixe-boi-marinho e o crocodilo-americano. |
แม้ ว่า พะยูน จะ อยู่ ใน ตระกูล เดียว กับ มานา ที แต่ มัน ก็ เป็น สัตว์ คน ละ ชนิด กัน. Apesar de ser da mesma família do peixe-boi, o dugongo pertence a uma espécie diferente. |
ทาง ภาค เหนือ ของ ออสเตรเลีย ตั้ง แต่ อ่าว ชาร์กเบย์ ทาง ตะวัน ตก ไป จน ถึง อ่าว โมเรตัน ทาง ตะวัน ออก อาจ เป็น ถิ่น อาศัย ของ พะยูน ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก ใน เวลา นี้. O norte da Austrália, desde a baía dos Tubarões no oeste até à baía de Moreton no leste, talvez abrigue a maioria dos dugongos do mundo. |
สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ บาง ชนิด ใน มหาสมุทร ซึ่ง กําลัง ถูก คุกคาม รวม ถึง หญ้า ทะเล, แมง กะพรุน, เต่า ทะเล, และ พะยูน. Outras formas de vida marinha que estão ameaçadas são algas, mariscos, tartarugas marinhas e manatis. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de พะยูน em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.