O que significa ผักกาดขาว em Tailandês?
Qual é o significado da palavra ผักกาดขาว em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ผักกาดขาว em Tailandês.
A palavra ผักกาดขาว em Tailandês significa couve-chinesa, colza, Mostarda-castanha, Couve-china, couve-da-china. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ผักกาดขาว
couve-chinesa(bok choy) |
colza
|
Mostarda-castanha
|
Couve-china(bok choy) |
couve-da-china(Chinese cabbage) |
Veja mais exemplos
ใน ความ หมาย เช่น ไร ที่ เหล่า คริสเตียน ผู้ ถูก เจิม ซึ่ง ถูก สังหาร เนื่อง จาก ความ เชื่อ นั้น ได้ รับ “เสื้อ คลุม ยาว สี ขาว”? Em que sentido os martirizados cristãos ungidos recebem “uma comprida veste branca”? |
รัฐบาล เหล่า นี้ จะ ถูก ขจัด ออก ไป อย่าง เด็ดขาด โดย ผู้ ขี่ ม้า ขาว ซึ่ง พิชิต ศัตรู ทั้ง สิ้น. Eles serão removidos definitivamente pelo Cavaleiro no cavalo branco, que vence tudo. |
พวก เขา จะ เป็น เหมือน พืช ผัก ใน ทุ่ง และ ต้น หญ้า+ Eles se tornarão como a vegetação do campo e a relva verde,+ |
ฉันรู้ว่า มันไม่ใช่ขาวกับดํา Sei que as coisas nunca são preto e branco. |
โพรง เหล่า นี้ ถูก ปิด ด้วย อิฐ, แผ่น หิน อ่อน หนา ๆ, หรือ กระเบื้อง ดิน เผา แล้ว ผนึก ด้วย ปูน ขาว. Eram fechados com tijolos, placas de mármore ou lajotas de barro cozido e selados com cal. |
' โหมดเหมาะกับการพิมพ์ ' หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ การพิมพ์เอกสาร HTML จะเป็นแบบขาวดําเท่านั้น โดยสีพื้นหลังไม่ว่าจะเป็นสีอะไร ก็จะถูกเปลี่ยนเป็นสีขาวทั้งหมด ซึ่งจะทําให้การพิมพ์รวดเร็วและประหยัดหมึกมากขึ้น หากปิดการใช้งาน การพิมพ์เอกสาร HTML จะใช้สีจากต้นฉบับที่คุณเห็น ซึ่งจะทําให้การพิมพ์ช้ามากขึ้น รวมถึงการเปลืองหมึกที่ใช้พิมพ์ด้วย ' Modo amigável da impressora ' Se esta opção estiver assinalada, a impressão do documento de HTML será apenas a preto-e-branco e todos os fundos coloridos serão convertidos para branco. A impressão será mais rápida e irá usar menos tinta ou ' toner '. Se estiver desligada, a impressão do documento de HTML ocorrerá com as configurações de cores originais, tal como as vê na sua aplicação. Isto poderá resultar em áreas de cores em toda a página (ou em tons de cinzento, se usar uma impressora a preto-e-branco). A impressão poderá ser mais lenta e irá de certeza usar mais tinta ou ' toner ' |
เด็ก มัก จะ คิด แบบ รูปธรรม ตาม ที่ มอง เห็น เท่า นั้น เช่น ขาว ก็ คือ ขาว ดํา ก็ คือ ดํา. Os jovens tendem a pensar de modo concreto e só conseguem perceber coisas óbvias. |
แต่เอาจริงนะ ผมใส่ตุ้มหูมุก แล้วผมก็ชอบแต่งตัวแบบ แม่สาวขาวสวยรวยเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ ผมไม่คิดจะพยายามล่ําก้ามปูหรอกนะ Mas sejamos realistas, eu uso brincos de pérolas e o meu estilo de moda é de mulher branca rica atarefada, portanto não tenciono ser alfa. |
แสดงให้เห็นว่ามีสีสันสวยงามหลากหลายเฉด ทั้งเป็นมันเงา เป็นสีเข้ม แบบเดียวกับที่ ปรากฏอยู่ในขนของอีกา ขนนกที่เป็นสีขาวและดําสลับกัน หรือสีแดงสดใส E revelam uma bonita gama de cores: plumagem escura e lustrosa, lembrando os corvos, alternando faixas de preto e branco ou manchas de vermelho vivo. |
ใช่ กลืนน้ํายาฟอกขาว Sim, engolido lixívia. |
นั่นไม่ได้หมายความว่าเป็นเพราะผักหรือนํ้ามันมะกอก Não quer dizer que seja por causa dos vegetais ou do azeite. |
คุณไม่ใช่ลุงหนูซะหน่อย คุณผิวขาว É branco. |
ฉัน ทน กับ ศาสนา ของ คน ผิว ขาว ไม่ ไหว แล้ว และ รับ ไม่ ได้ แม้ แต่ ศาสนา ของ ฉัน เอง! Estava farta da religião dos brancos e até da minha própria religião. |
ดัง นั้น แม้ ว่า คุณ ตั้งใจ ปอก เปลือก ผลไม้ หรือ ผัก อยู่ แล้ว ก็ ควร ล้าง ให้ สะอาด ก่อน เพื่อ จะ ขจัด แบคทีเรีย ที่ เป็น อันตราย. Por isso, mesmo se for descascar uma fruta ou um legume, lave-os bem para remover bactérias prejudiciais. |
ผม หงอก ขาว หลุด ร่วง เหมือน ดอก ขาว ของ ต้น อัลมอนด์. Os cabelos grisalhos caem como as flores brancas da amendoeira. |
วารสาร ไซโคโลจี ทูเดย์ กล่าว ว่า “นัก วิจัย กําลัง ค้น พบ ว่า การ ปลูก พืช ผัก เป็น อาหาร—ไม่ ว่า ทํา มาก หรือ น้อย—ส่ง ผล ดี ต่อ สุขภาพ ของ คุณ มาก กว่า ที่ ใคร ๆ เคย คิด.” “Pesquisadores estão notando que cultivar o próprio alimento, não importa a quantidade, é melhor para a saúde do que se acreditava”, disse a revista Psychology Today. |
ทั้ง นี้ รวม ถึง การ ล้าง มือ ใน อ่าง น้ํา ที่ ผสม น้ํา ยา ฟอก ขาว หลัง จาก เข้า ส้วม. Estas incluíam lavar as mãos numa bacia com alvejante e água depois de ir ao banheiro. |
ชาย ผิว ขาว สอง คน กับ ชาย ผิว ดํา คน หนึ่ง มา หา ฉัน พวก เขา กําลัง หา ที่ พัก ค้าง คืน. Dois brancos e um negro vieram falar comigo, à procura de um lugar para pernoitar. |
“อัญมณี สี ฟ้า ขาว ที่ ส่อง ประกาย แวว วาว.” “UMA CINTILANTE JÓIA AZUL E BRANCA.” |
ถ้าเธอปัญญาอ่อน ฉันก็ผักแล้วล่ะ Se tu és uma idiota, eu sou um vegetal. |
สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือ คนผิวขาวซึ่งสําเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย อยู่ได้นานกว่าคนผิวดําที่ได้ปริญญา หรือจบการศึกษาระดับสูงกว่า O mais surpreendente de tudo é que os brancos que completaram o secundário vivem mais tempo do que os negros com licenciaturas ou com mais habilitações. |
อีก บาง แห่ง เกือบ จะ ทุก คน มี ผิว ขาว. Em outros lugares, quase todos têm pele branca. |
เราต้องชื่นชมในรสชาติของพืชผัก Precisamos de saborear vegetais. |
ผิวของคุณซีด ขาวและเย็นเยือกเหมือนน้ําแข็ง A tua pele é pálida e fria como o gelo. |
เขา อาจ หัวเราะ เยาะ ลูก และ บอก ว่า ลูก ขี้ขลาด ตา ขาว. Talvez zombe de você, dizendo que você tem medo. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ผักกาดขาว em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.