O que significa มะนาว em Tailandês?
Qual é o significado da palavra มะนาว em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar มะนาว em Tailandês.
A palavra มะนาว em Tailandês significa lima, limão, tília. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra มะนาว
limanoun (Um citrino verde.) คามิลล่าร้องขอสุดยอดพายมะนาว นั่นซับซ้อนน้อยกว่ามาก O pedido da Camilla, da perfeita tarte de lima das Keys é muito menos complicado. |
limãonounmasculine คุณดูเหมือนว่าคุณกําลังลักลอบ ขนลูกมะนาวและลูกมะพร้าว Parece estar tentando roubar um limão e um coco. |
tílianoun |
Veja mais exemplos
ถ้าเป็นเฮนดริกใส่แตงกวา ถ้าบอมเบย์ขอมะนาว Pepino com Hendrix, Limão com Bombay. |
มะนาวน้ําตาลไหม Limão e açúcar? |
โซดากับมะนาวลบคราบเลือดได้ Água com gás e limão para tirar o sangue... |
พวกเขายืนในกลัวที่ดีเพื่อให้ของบางอย่างของพวกเขาที่ว่าเมื่อออกทะเลพวกเขาจะกลัว พูดถึงชื่อของพวกเขาได้และพกพามูล, มะนาวหิน, Juniper ไม้และบางส่วน บทความอื่น ๆ ในลักษณะเดียวกันในของพวกเขา เรือเพื่อที่จะทําให้น่ากลัวมากและป้องกันไม่ให้วิธีการของพวกเขาใกล้เกินไป. " Eles estão com pavor tão grande de alguns deles, que quando no mar eles têm medo mencionar ainda os seus nomes, e carregam esterco, calcário, zimbro de madeira, e alguns outros artigos da mesma natureza em suas barcos, a fim de aterrorizar e impedir a sua abordagem demasiado perto. " |
คุณบีบมะนาวลงไปในนั้นด้วยใช่ไหมครับ Colocou limão também? |
28 เล มอน—มะนาว ฝรั่ง สารพัด ประโยชน์ 28 O versátil limão siciliano |
กลับมาเรื่องของโมฮัมเมด หนึ่งในงานไม่กี่อย่างที่เขาทําได้ ก็คือการเก็บมะนาว Voltando a Mohammed, um dos poucos trabalhos que conseguiu encontrar foi apanhar limões. |
ที่คร่าชีวิตคนของเขาไป 400,000 คน โดยยันยันว่า บีทรูท กระเทียม และน้ํามันจากมะนาว มีประสิทธิภาพดีกว่าการใช้ยาต้านเรโทรไวรัส ที่เรารู้ว่ามันสามารถชะลอการเกิดโรคเอดส์ได้ Matou 400 000 pessoas do seu povo insistindo que a beterraba, o alho e o óleo de limão eram muito mais eficazes do que as drogas antirretrovirais que, sabemos, podem atrasar a evolução da SIDA. |
คุณดูเหมือนว่าคุณกําลังลักลอบ ขนลูกมะนาวและลูกมะพร้าว Parece estar tentando roubar um limão e um coco. |
ตอน นี้ ลูกเห็บ เริ่ม มี ขนาด เท่า ลูก มะนาว. . . . Depois, as pedras que começaram a cair eram do tamanho de um limão grande. . . . |
ดัง นั้น ผม จึง ได้ นํา ของ เป็น อภินันทนาการ เช่น ปลา, น้ํา มะนาว, น้ํา ผลไม้ บรรจุ ขวด, ไป มอบ แก่ นัก เทศน์ เพื่อ เตรียม การ ประกอบ พิธี. De modo que levei ao pastor presentes — peixes, limonada e refrigerantes engarrafados — em preparação para a cerimônia. |
สงสัยจังว่าพวกเขา มาขนเอามะนาวกับส้มไปทําไม... Se é por isso que levavam laranjas e limões... |
บาง คน รู้สึก ว่า น้ํา จะ น่า ดื่ม ยิ่ง ขึ้น หาก เพิ่ม รสชาติ ลง ไป บ้าง เช่น มะนาว. Alguns acham que a água fica mais palatável com a adição de algum sabor, como limão. |
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับอาหารทะเลที่ฟื้นฟูได้นี้ ก็คือมันมาบนฝาหอยด้านเดียว พร้อมกับซอสทาบาสโก 1 ขวดและมะนาวซีก A melhor parte do peixe e do marisco restauradores é que é servido numa concha com uma garrafa de Tabasco e fatias de limão. |
มะนาวปั่น ได้เลย Suco de limão, claro. |
ทีชอร์น ผมต้องการน้ําชาผสมมะนาว Trishane, quero uma chávena de chá com limão. |
นี่ เป็น เหตุ ผล ที่ คน อื่น ๆ เรียก ว่า ต้น มะนาว. Esta é a razão de outros chamarem essa árvore de limoeiro. |
วารสาร นิว ไซเยนติสต์ ยก คํา กล่าว ของ นาย โทมัส ฮอฟมันน์ หัวหน้า คณะ นัก วิจัย นี้ ขึ้น มา ที่ ว่า “สาร ตัว นี้ อาจ ทํา ให้ ผลิตภัณฑ์ ต่าง ๆ เช่น เบียร์, น้ํา บรรจุ ขวด, เครื่อง ดื่ม รส มะนาว, ช็อกโกแลต และ ลูก กวาด เย็น ชื่น ใจ.” A revista New Scientist citou as palavras de Thomas Hofmann, diretor da equipe: “Podemos usá-la para incrementar com um sabor refrescante intenso uma ampla gama de produtos, incluindo cerveja, água mineral, bebidas cítricas, chocolate e doces.” |
ถ้าเรามีมะนาว 3 ลูก เราบวกเพิ่มอีก 1 ลูก เราจะมีมะนาว 4 ลูก Se temos 3 limões e acrescentarmos um limão temos 4 limões. |
ชาว เม็กซิโก หลาย คน ชอบ ดื่ม เตกีลา พร้อม กับ เกลือ และ มะนาว ฝาน. Muitos mexicanos preferem a tequila pura, acompanhada de sal e uma rodela de limão. |
ดอก มะนาว เทศ (Citrus limon), ดอก ส้ม เกลี้ยง (Citrus sinensis), และ ดอก สะระแหน่ (สกุล Mentha) ช่วย ทํา ให้ เครื่อง ดื่ม, สลัด, และ ของ หวาน ดู น่า รับประทาน มาก ยิ่ง ขึ้น. A flor do limoeiro (Citrus limon), a flor de laranjeira (Citrus sinensis) e a flor de hortelã (do gênero Mentha) dão toques especiais aos refrescos, bebidas, saladas e sobremesas. |
คามิลล่าร้องขอสุดยอดพายมะนาว นั่นซับซ้อนน้อยกว่ามาก O pedido da Camilla, da perfeita tarte de lima das Keys é muito menos complicado. |
มะนาวใส่ชามั๊ยคะ? Limão para o seu chá? |
ใน การ ขยาย พันธุ์ ผู้ ปลูก จะ นํา กิ่ง ไป ทาบ กับ พืช ตระกูล ส้ม ชนิด ใกล้ เคียง กัน เช่น มะนาว, หรือ ส้ม เปรี้ยว. Para reproduzi-las, quem as cultiva tem de enxertar brotos de árvores já existentes em plantas de espécies similares, tais como a limeira ou a laranjeira. |
เรามีนายมะนาว Temos o Sr. Lemon. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de มะนาว em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.