O que significa lodged em Inglês?

Qual é o significado da palavra lodged em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lodged em Inglês.

A palavra lodged em Inglês significa emperrar, hospedar-se, hospedar-se, acomodar, alojar-se, choupana, pousada, portaria, toca, alojamento, tenda, sala de reuniões, membros de fraternidade, registrar, assolar, fazer, apresentar uma queixa, hotel para motoristas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lodged

emperrar

intransitive verb (become stuck)

A piece of paper lodged in the printer.

Um pedaço de papel emperrou na impressora.

hospedar-se

intransitive verb (reside temporarily)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The backpackers lodged at the hostel for the night.

Os mochileiros hospedaram-se no albergue por uma noite.

hospedar-se

(live with temporarily)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

acomodar

transitive verb (accommodate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ben lodged his brother while he was in town.

Ben acomodou seu irmão enquanto ele estava na cidade.

alojar-se

transitive verb (stick in place)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

James lodged the hatchet in the stump.

choupana

noun (cabin)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The men have rented a lodge for the weekend to do some hunting.

Os homens alugaram uma choupana para o fim de semana para irem caçar.

pousada

noun (hotel, motel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

We spent the night at a comfortable lodge.

portaria

noun (office of porter, concierge)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Kate went to the lodge to inquire about local restaurant options.

Kate foi até a portaria para perguntar sobre opções de restaurantes locais.

toca

noun (beaver's lair)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The beaver disrupted the stream's flow with its lodge.

O castor interferiu no fluxo do riacho com sua toca.

alojamento

noun (fraternity meeting house)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The fraternity met at their lodge.

tenda

noun (American Indian dwelling) (indígena)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The reservation still had some authentic lodges for tourists.

sala de reuniões

noun (meeting place)

The club met at their lodge every weekend.

membros de fraternidade

noun (local members of fraternity)

The lodge voted to hold a formal dance on New Year's Eve.

registrar

transitive verb (register complaint, appeal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tina lodged a complaint with the human resources department.

assolar

transitive verb (flatten)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The thunderstorms lodged the corn crops.

fazer, apresentar uma queixa

verbal expression (complain formally about [sth]) (na polícia, etc.)

I'm going to lodge a complaint against my lawyer over his incompetence. I'd like to lodge a complaint about your customer service.

hotel para motoristas

noun (luxury motel) (hotel de luxo destinado geralmente a automobilistas)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lodged em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de lodged

O que significa locket em Inglês?

O que significa locking em Inglês?

O que significa lockout em Inglês?

O que significa locksmith em Inglês?

O que significa locomotion em Inglês?