O que significa การรีดนม em Tailandês?
Qual é o significado da palavra การรีดนม em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar การรีดนม em Tailandês.
A palavra การรีดนม em Tailandês significa ordenha, ordenha manual. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra การรีดนม
ordenhanoun verb แต่ส่วนใหญ่พวกเขาจะใช้มันเรียกโคเข้ามาเพื่อจะรีดนม. Mas antigamente seu uso principal era chamar as vacas para serem ordenhadas. |
ordenha manualnoun verb |
Veja mais exemplos
รีด เขาอยู่ข้างใน Reid, está dentro. |
รีดส์จะต้องอยู่ที่อื่น Reed estará em outro lugar. |
ถ้าฉันเลี้ยงลูกด้วยนมตัวเอง Me pergunto se isso aconteceria se o estivesse amamentado. |
เธออยากได้นมกับน้ําผึ้งมั้ย? Quer um pouco de leite com mel? |
ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. O milho, o café, a galinha que botou o ovo e até a vaca que forneceu o leite — procederam da fauna e da flora da floresta tropical. |
... ช่วยพวกเขา ให้พบกับเสรีภาพ แต่กลับถูกหลอก ถูกรีดไถตั้งแต่รากหญ้า ... e afrontam a liberdade, asfixiando-a astuta e subtilmente pela raiz. |
เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ หา ยาก นี้ จะ รอด ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ประเทศ เม็กซิโก จึง สร้าง เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ถิ่น อาศัย ของ บากีตา ด้วย. Para ajudar a garantir a sobrevivência desse mamífero raro, o México criou uma reserva natural que abrange parte do habitat da vaquita. |
ใน เมือง รูออง ประเทศ ฝรั่งเศส คน ที่ ซื้อ สิทธิ์ เพื่อ จะ รับประทาน ผลิตภัณฑ์ จาก นม ระหว่าง ช่วง ถือ ศีล อด อาหาร ก่อน เทศกาล อีสเตอร์ ต้อง จ่าย ค่า สร้าง หอ ของ มหา วิหาร ซึ่ง เรียก กัน ว่า หอ เนย. Em Rouen, França, os que compravam o direito de comer laticínios na Quaresma pagaram pela torre da catedral que ficou conhecida como Torre da Manteiga. |
ฉันจะแวะชื้อนม ก่อนเข้าบ้าน Vou buscar leite a caminho de casa. |
ขวดนม -- สารเคมี -- ทุกที่ Balance, การทดสอบในหลอดยืนและมีกลิ่นหอม Garrafas - produtos químicos - em todos os lugares. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Um marsupial é um mamífero com uma bolsa como um canguru. |
+ วางพวกมันไว้ตรงนั้นก่อน ยัยถุงนมทราย Espere aí, Santanás. |
มันบอกเราเกี่ยวกับมะเร็งเต้านม, มะเร็งลําไส้ใหญ่ในผู้หญิง Informou- nos sobre o cancro da mama ou do cólon nas mulheres. |
ดัง นั้น เมื่อ ทารก คลอด มา มารดา จึง อยู่ พร้อม ที่ จะ ให้ นม บุตร ได้. Quando o bebê nasce, a mãe está preparada para alimentá-lo. |
แม้น คุณ ไม่ เข้าใจ ขบวนการ ทาง กายภาพ อัน สลับ ซับซ้อน ซึ่ง ทํา ให้ การ นี้ เป็น ไป ได้ แต่ ความ มหัศจรรย์ เกี่ยว กับ การ เลี้ยง ลูก ด้วย นม มารดา จะ ช่วย ให้ คุณ มอง เห็น สติ ปัญญา และ ความ รัก ของ พระ ผู้ สร้าง ตัว เรา. Mesmo que não entenda os complexos processos físicos que tornam isso possível, a maravilha da amamentação a ajudará a ver a sabedoria e o amor do nosso Criador. |
เมื่อ ลูก ๆ กลับ จาก โรง เรียน ลอย จะ ทํา งาน กับ พี่ น้อง ชาย ที่ ฟาร์ม ของ สมาคม ส่วน เธลมา กับ แซลลี จะ ทํา งาน ใน ห้อง ซัก รีด โดย ช่วย พับ ผ้า เช็ด หน้า. Quando nossos filhos voltavam da escola, Loy trabalhava com os irmãos na fazenda da Sociedade, e Thelma e Sally trabalhavam na lavanderia dobrando lenços. |
ครั้ง หนึ่ง ใน ระหว่าง ที่ พระ เยซู ทํา งาน รับใช้ มี ผู้ หญิง คน หนึ่ง ใน หมู่ ฝูง ชน ร้อง ออก มา ว่า “สตรี ที่ ตั้ง ครรภ์ พระองค์ และ ให้ พระองค์ ดูด นม ก็ มี ความ สุข!” CERTA vez, durante o ministério de Jesus, uma mulher gritou no meio da multidão: “Feliz é a madre que te carregou e os peitos em que mamaste!” |
ใช่ ฉันเรียกมันว่าแผนกโรงรีด Sim, chamo isto de chocadeira. |
วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูมเมอร์ กล่าว ว่า อัตรา การ ตาย ด้วย มะเร็ง เต้า นม มี สูง ที่ สุด ใน ประเทศ ต่าง ๆ ที่ มี ลักษณะ อย่าง สหรัฐ ซึ่ง ผู้ คน รับประทาน ไขมัน และ โปรตีน จาก สัตว์ ใน ปริมาณ สูง. A revista FDA Consumer declarou que os índices de morte por câncer de mama eram os mais altos em países como os Estados Unidos, em que o consumo de gordura e proteína animal é elevado. |
มด งาน จะ รีด เอา น้ํา หวาน ที่ เป็น น้ําตาล ส่วน เกิน จาก ตัว เพลี้ย ออก มา หรือ ไม่ ก็ เก็บ น้ํา หวาน จาก ต้น ไม้ โดย ตรง. As formigas operárias então extraem o excesso de açúcar dos pulgões ou coletam o néctar diretamente das árvores. |
หน่วย 2 และหน่วย 3 รีดกําลังเข้าใกล้คุณ Unidades 2 e 3, a Reed está a aproximar-se. |
บิชอป นิกาย แองกลิกัน เกวิน รีด ออก ความ เห็น ว่า “เรา อยู่ ใน สังคม ที่ ได้ สูญ เสีย ความ ทรง จํา ทาง วัฒนธรรม และ ฝ่าย วิญญาณ.” O bispo anglicano Gavin Reid comentou: “Vivemos numa sociedade que perdeu a memória cultural e espiritual.” |
รีดเสื้อ Passar camisas |
ไม่มีคนในครอบครัวผมเป็นมะเร็งเต้านมหรอก Não há na família câncer da mama. |
ฉันไม่อยากได้นม Não quero leite. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de การรีดนม em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.