O que significa การกล่าวอําลา em Tailandês?
Qual é o significado da palavra การกล่าวอําลา em Tailandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar การกล่าวอําลา em Tailandês.
A palavra การกล่าวอําลา em Tailandês significa adeus, demissão, despedimento, despedida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra การกล่าวอําลา
adeus
|
demissão
|
despedimento
|
despedida(valediction) |
Veja mais exemplos
แม่อยากอยู่กับพ่อรึเปล่าคะ? Quer ficar com ele ou não? |
ฉะนั้น สําหรับอีโบล่า ความกลัวที่น่าสับสนต่อโรคติดต่อ ที่ถูกตามมาด้วยผู้ป่วยบางราย ที่ถูกส่งตัวไปยังประเทศที่ร่ํารวย นําไปสู่การหันหน้าเข้าหากัน ของสังคมระดับโลก และด้วยการทํางานของอย่างทุ่มเท ของบริษัทวัคซีน ตอนนี้เรามีสิ่งเหล่านี้ วัคซีนอีโบล่าสองขนาน ที่อยู่ในการทดสอบประสิทธิภาพ ในประเทศที่มีอีโบล่า Portanto, quanto ao Ébola, o medo paranoico de uma doença infeciosa, seguido de alguns casos transportados para países ricos, levou a comunidade internacional a unir-se e, com o trabalho dedicado de empresas de vacinas, chegámos aqui: Duas vacinas contra o Ébola em ensaios clínicos de eficácia nos países com Ébola... |
นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้ É o tipo de migração forçada a que a desertificação pode levar. |
ที่ปรึกษาแนะให้ครูทุ่มเทเวลาและสมาธิทั้งหมด ไปกับเด็กที่อยู่บนฟองสบู่ เด็กที่เรียกกันว่า เด็กฟองสบู่ -- เด็กที่การกระทําของครู อาจช่วยพยุงให้พวกเขาข้ามเส้น จากสอบตกเป็นสอบผ่าน "Concentrem todo o vosso tempo e atenção "nos miúdos que estão na bolha, "os chamados 'miúdos-bolha', "os miúdos que, com a vossa intervenção, "talvez consigam ultrapassar a linha "entre a reprovação e a aprovação". |
รอย นายบอกว่านายเคยล่ามาบ้างแล้ว Roy, parece que fazes pequenas caçadas? |
* การวางใจในการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดจะมีผลต่อการกระทําและมุมมองนิรันดร์ของท่านได้อย่างไร * Como a confiança na Expiação do Salvador pode afetar suas ações e sua perspectiva eterna? |
ไทเลอร์ยืนยันกับ ก.ล.ต. ว่ามีหลักฐานสําคัญ ของการกระทําผิด ในมาร์ติน ชาร์ล Tyler Barrett prometeu à CVM provas de irregularidades da Martin / Charles. |
อาเรีย พ่อของเธอจะไม่ถามหรอก ว่าเราได้สั่งเครื่องเคียงรึเปล่า Ele não vai perguntar isso. |
เขาทิ้งเงินไว้ให้เรารึเปล่า? Ele deixou-nos algum dinheiro? |
เชื่อรึเปล่าล่ะ Vai acreditar nisso? |
“ข้าพเจ้าขอจบด้วยการกล่าวคําพยาน (เก้าทศวรรษของข้าพเจ้าบนโลกนี้ทําให้ข้าพเจ้ามีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะกล่าวดังนี้) ว่ายิ่งข้าพเจ้าสูงวัยมากเท่าไร ก็ยิ่งตระหนักว่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางของชีวิตและเป็นกุญแจสู่ความสุขนิรันดร์ “Gostaria de encerrar prestando testemunho (e minhas nove décadas nesta Terra me qualificam plenamente para dizer isto) de que, quanto mais velho fico, mais me dou conta de que a família é o ponto central da vida e é a chave para a felicidade eterna. |
นกเหล่านี้ถูกล่าเอาเนื้อ ที่ขายกันเป็นตันๆ และการไล่ล่านั้นง่ายดาย เพราะว่าเมื่อนกฝูงใหญ่ๆพวกนั้น บินลงมาที่พื้นดิน จะแน่นมากจน ผู้ล่าและผู้วางตาข่ายดักจับมากมายหลายร้อยคน จะมาที่นั่น และฆ่าพวกมันเป็นหมื่นๆตัว Estes pássaros eram caçados pela carne que era vendida às toneladas, e era fácil fazê-lo porque quando estes bandos enormes se aproximavam do solo, eram tão densos que podiam aparecer centenas de caçadores e cercadores e abatê-los às dezenas de milhares. |
วันนี้เจ้าเรียนหนังสือรึเปล่า? Leu as escrituras? |
คุณจะเชื่อผมบ้างได้รึเปล่า Faria o mesmo por mim? |
เอซาว โต ขึ้น เป็น คน ชอบ ล่า สัตว์. Esaú torna-se entusiasta da caça. |
แล้วคุณถูกข่มขืนรึเปล่า Foi estuprado? |
นายล้อเล่นรึเปล่า? Está brincando? |
ลูกของแซลลี่รึเปล่า? Você não é o filho da Sally? |
โต และ ล่าสัตว์กินเอง Ele planta e colhe sua própria comida. |
หมาล่าเนื้อเหรอ Chacais? |
ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า Assim que abriu a boca, Tiffany começou a duvidar se dormiria com você ou não. |
คุณซ่อนสิ่งของของเขาไว้รึเปล่า Escondeu alguma coisa para ele? |
อูล่า เราควรทําอย่างไรดี O que fazer quanto a isto, Ola? |
การกระทําใดที่อาจบ่งชี้ได้ว่าคนหนึ่งต้องการเข้าใกล้พระเจ้ามากขึ้นอย่างจริงใจ Quais ações podem indicar que uma pessoa deseja sinceramente aproximar-se do Senhor? |
ถูกต้อง เพราะพวกคุณกําลังหนี มีคนตามล่าพวกคุณอยู่ Certo, porque você está em fuga, alguém está atrás de você. |
Vamos aprender Tailandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de การกล่าวอําลา em Tailandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tailandês.
Palavras atualizadas de Tailandês
Você conhece Tailandês
O tailandês é a língua oficial da Tailândia e é a língua materna do povo tailandês, o grupo étnico majoritário na Tailândia. O tailandês é um membro do grupo de idiomas Tai da família de idiomas Tai-Kadai. Acredita-se que as línguas da família Tai-Kadai tenham se originado na região sul da China. As línguas Lao e tailandesa estão intimamente relacionadas. Os tailandeses e os laosianos podem conversar entre si, mas os caracteres lao e tailandeses são diferentes.